1樓：匿名使用者
中文釋義/**
比喻整體一旦傾覆，個體也無法倖存。
這是三國時期孔融年幼的兒子的話。孔融因得罪權貴被逮捕時，兩個**歲的兒子照樣在下棋（或玩遊戲），絲毫不驚慌。而且從容地說：
“覆巢之下，安有完卵？”不久後，他們果然也被抓起來了。
《後漢書·卷七十·孔融傳》：“二子方弈棋，融被收而不動。左右曰：‘父執而不起，何也？’答曰：‘安有巢毀而卵不破乎！’”
又見《世說新語·言語》：“孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。
融謂使者曰：‘冀罪止於身，二兒可得全不？’兒徐進曰：
‘大人，豈見覆巢之下，復有完卵乎？’尋亦收至。”
亦作：覆巢之下無完卵
參考資料：wikipedia，自由的百科全書回答者：淺衝 試用期 一級
2樓：
拼音fù cháo wú wán luǎn釋義覆：翻倒。翻倒的鳥窩裡不會有完好的卵。
比喻滅門大禍，無一倖免。又比喻整體毀滅，個體也不能倖存。**《戰國策·趙策四》：
“臣聞之：有覆巢毀卵而鳳皇不翔，刳胎焚夭碢騏驎不至。”南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》：
“大人，豈見覆巢之下復有完卵乎？”
就是說我的家人都完了,我還能很好地生存下去嗎?
3樓：仙人不留果
脣亡則齒寒的道理唄！
先看原話：
《世說新語·言語》：“孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。
融謂使者日：‘冀罪止於身，二兒可得全不?’兒徐進曰：
‘大人，豈見覆巢之下，復有完卵乎?’尋亦收至。”
徐進的意思很明顯，他的言外之意就是即使現在父親求情得到同意，自己得到釋放，但是大人已經掛了，那我們也不會有好結果。掛是早晚的事情。
4樓：修羅蝶戀花
我們完蛋了 ...二樓經典
大人豈見覆巢之下，復有完卵乎？的意思
5樓：兩翼齊紅
釋義：父親難道見過傾覆的鳥巢下面還有完整不碎的鳥蛋嗎?
出處 ：南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》
原文：孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。
融謂使者曰：“冀罪止於身，二兒可得全不?”兒徐進曰：
“大人豈見覆巢之下復有完卵乎?”尋亦收至。
孔融被逮捕，朝廷內外非常驚恐。當時孔融的兩個兒子大的九歲，小的八歲。兩個兒子仍然在玩琢釘遊戲，一點惶恐的樣子都沒有。
孔融對使者說：“罪責可以僅限於自己一身，兩個兒子可以保全性命嗎?”他的兒子從容地進言說：
“父親難道見過傾覆的鳥巢下面還有完整不碎的鳥蛋嗎?”不一會兒逮捕他們的差役果然也到了。
6樓：匿名使用者
大人難道見過鳥巢被毀，仍然有完整的鳥蛋的嗎？
比喻整體一旦傾覆，個體也無法倖存。
這是三國時期孔融年幼的兒子的話。孔融因得罪權貴被逮捕時，兩個**歲的兒子照樣在下棋（或玩遊戲），絲毫不驚慌。而且從容地說：
“覆巢之下，安有完卵？”不久後，他們果然也被抓起來了。
7樓：匿名使用者
翻譯成:請問大人窩翻了之後,窩裡面的蛋還會是完整的嗎?
出自："大人豈見覆巢之下復有完卵乎？"的成語。
8樓：匿名使用者
出自《世說新語·言語》:孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。
融謂使者曰：“冀罪止於身，二兒可得全不?”兒徐進曰：
“大人豈見覆巢之下復有完卵乎?”尋亦收至。 後人即以“覆巢之下，焉有完卵”作成語用，也可以使用和“覆巢之下，焉有完卵”相同的成語巢覆卵破，比喻整體遭殃，個體（或部分）亦不能保全。
大人豈見覆巢之下,復有完卵乎? 這句話的解釋!
9樓：_七寶唄
大人難道見過鳥巢被毀，仍然有完整的鳥蛋的嗎？（意思是殺了他爹自然也不會放過他）
10樓：小瓏
翻譯成:請問大人窩翻了之後,窩裡面的蛋還會是完整的嗎?
11樓：匿名使用者
就是（鳥）巢都翻了，怎麼會有完整的卵啊。
12樓：潛水帆船
大人，**見過傾覆了的鳥巢裡有完整的卵。
大人豈見覆巢之下復有完卵乎?是什麼意思
13樓：像在一起生活
大人難道見過鳥巢被毀，鳥蛋還是完整的。
14樓：匿名使用者
大人難道見過鳥巢被毀，仍然有完整的鳥蛋的嗎？
比喻整體一旦傾覆，個體也無法倖存。
這是三國時期孔融年幼的兒子的話。孔融因得罪權貴被逮捕時，兩個**歲的兒子照樣在下棋（或玩遊戲），絲毫不驚慌。而且從容地說：
“覆巢之下，安有完卵？”不久後，他們果然也被抓起來了。
15樓：匿名使用者
鳥巢都掉下來了那還有待孵的小鳥的幸福啊
16樓：姑蘇有矢罌
大人看見鳥巢被打翻後，鳥蛋還會是完好的嗎？
翻譯:(1)冀罪止於身，二兒可得全不？ (2)大人豈見覆巢之下復有完卵乎？
17樓：匿名使用者
1我希望罪責只追究到我為止,我的兩個孩子能保全嗎? 寫曹植的是麼?
2 大人難道見過鳥巢被毀,仍然有完整的鳥蛋的嗎?
18樓：匿名使用者
我希望罪責只追究到我為止，我的兩個兒子可以保全嗎？
19樓：匿名使用者
希望只處理自己一個人，兩個兒子能否保全？
「守得雲開見月明，花開復見卻飄零」這句話是什麼意思
睡影望空 釋義 只有堅持到底才能等到撥雲見日，雲散月明的一天。花兒盛開了，再次見到的時候，卻已經凋謝飄零。出處 出自元末明初施耐庵的 水滸傳 原文 誰無暴風勁雨時，守得雲開見月明。花開復見卻飄零，殘憾莫使今生留。白話譯文 誰都會有暴風勁雨暗無天日的時候，這時就要堅持住，總有一天太陽會重新公升起，雨過...
見猶離遠，空空者也，空即不空，空亦復空是什麼意思
如茶如夢 原文 見見之時，見非是見，見猶離見，空空者也，空即不空，空亦復空注1 楞嚴經 雲 見見之時,見非是見,見猶離見,見不能及。意思是 在眼見的作用中,見到所見的事物之時,眼前所見的事物並非能見的自性 能見的自性,是遠離所見的事物和能見的功能的,因為能見的自性,不是能見的功能所能見到的。注2 空...