1樓：大海說財經
now many foreigh risk investment funds are coveting china's dental market, but suffering from the lack of entry point. if the cause is inilialized successfully, it would not be difficult to introduce the risk investment to support the rapid late-phase development.
我的可不是機器翻譯的哦。
大神幫忙把英語翻譯一下
2樓：網友
沒有看到要翻譯的東西啊。
3樓：xiao璠
翻譯啥呀，題目都沒見著。
懂醫學英語的請進，高分求這個體檢單的翻譯，只有幾個單詞，是國外的乙個醫療機構出的，一定要專業準確
4樓：史上最強綿羊
flag類似於有問題的警告，如果你的指標有不正常的，會在下面畫上旗子。
unit是單位，但是下面的qualitative是指這個測試的結果無需定量，話句話就說它只判斷有還是沒有，多少並不重要。
reference range就是正常指標的範圍，如果資料落在這個範圍內屬於正常，但是由於所測專案屬於定性測量，所以都是沒有範圍。
hiv1/2 abs +p24 ag這是指 愛滋病抗體加抗原的測試，括號裡面的ecl代表測試方法，具體測試方法需要專業人士提供，這是乙個比較複雜的內容。
vdrl這是梅毒的抗原測試， 詳細請看括號內依然是測試方法，請不要太在意。
所有測試結果均為陰性，就是沒問題。
急！英語翻譯
5樓：網友
這個問題是什麼？ 中國的金融穩定壓倒一切的仍然是一篇關於中國的銀行。2006年上半年，87%的所有資金來自非金融部門銀行貸款，相比之下，只有從**的發行和 從債券。
歷史上所面臨的主要問題，對銀行的圍繞他們脆弱的管理能力和意願在風險的****，在這兩個國家和地方標準，用他們的政治影響力，直接貸款政策的目的。雖然已經有兩方面進展，還存在一些問題，特別是在區域分支機構所在地的省、自治區、直轄市監督是經常仍很虛弱。此外，中國的銀行現在面臨著一系列的新挑戰，.
加入世界**組織，而與此同時，自由化金融，帶來了新的外國參賽者和新產品推向市場。監管機構尋求管理逐漸過渡，以免發生金融危機，這個國家和威脅困擾中國共產黨的壟斷政權。
主要的風險在於對銀行的貸款組合的質量。不良貸款的比例呆壞賬正式站在於2006年9月。這是來自水平明顯下降20%以上視為最近為2002年，但是它仍然是令人擔憂的是高的。
這個比率在四大國有商業銀行佔52%,銀行業的資產於2006年9月，甚至更高，年均，雖然在很大程度上集中在中國農業銀行(abc)。另外，惠譽已經提到，end-2005「特別提及「貸款之外，不良資產專案分類，達到了進一步的11%的大銀行的貸款，或者美元左右120bn-and這不包括abc,報道沒有資料為這樣的貸款。令人擔憂的是，銀行增加8%的**會面最低資本充足率僅佔75%的銀行業end-2005資產。
這些數字是根據中國尤其對在高的經濟繁榮，在迅速發展的總貸款比率趨於拆掉不良資產專案。
6樓：網友
問題在哪？
我國金融部門的穩定仍然是壓倒多數的銀行。在2006年上半年，大約87 ％的資金向非金融部門來自銀行貸款，而只是 ％ 從**發行和 ％的債券。從歷史上來看，在國家和地方一級，利用其政治影響力，以直接貸款的政策目的都主要關注銀行的薄弱管理風險的能力和意願的****。
這兩個方面雖然取得了進展，問題仍然存在，特別是在區域辦事處的監督下，往往仍然很弱。此外，我國的銀行現在面臨的一系列新的挑戰。加入wto也意味著對金融業的解放，帶來新的外國入境者和新產品進入市場。
監管部門的要求來管理逐步過渡，以防止金融危機有可能破壞該國並威脅到共產黨的壟斷權力。
主要的風險在於銀行的質量，它們的貸款組合的比例，不良貸款正式為 ％ 2006年9月，相比於02年，這是從水平顯著下降20 ％以上，但它仍然是令人擔憂的高點。四大國有獨資商業銀行，佔52 ％的銀行部門的資產。在2006年9月，甚至更高達到 ％ 但主要集中在農業銀行的。
此外，惠譽指出，在2005年底「特別提及」貸款，不屬於不良貸款的分類，為另外11 ％的大型銀行的貸款總額，或120bn美元左右，並且這不包括美國廣播公司，它的報告中沒有針對自重貸款的資料。更令人堪憂的是，銀行的正式會議的8 ％最低資本充足率僅佔75 ％ 銀行業資產在2005年年底。這些數字都是特別是考慮到我國正處於高點的乙個經濟繁榮，當時的迅速擴大貸款總額往往下拉不良貸款率。
7樓：網友
樓上怎麼都是機器譯的哦。
第一句就看出來了。
譯：中國的金融穩定性很大程度上取決於該國的銀行。2006年上半年，用於非金融機構的資金中，有87%來自銀行信貸，而只有 ％ 籌集於**發行， ％的源於債券。
歷來，人們對銀行的關注集中在（or主要圍繞）銀行對風險和**意願的脆弱的掌控能力。國家和地方**（通常）出於政治目的利用其政治影響力向銀行貸款。儘管這兩方面都有所改善，但是問題任然存在，尤其是監管力度不夠的區，地級分行。
而且現在中國的銀行將面臨新的挑戰。隨著加入世貿組織，金融界的開放，將會吸引新的國外的投資和產品進入國內市場。
哎呦 我還沒有起床呢，先翻這幾句吧。
要不你加我吧，然後加到我的英語群裡 以後又問題直接發上去，兩個工作日內全部解決 。我該弄早飯了。
現在做英語翻譯賺錢嗎，如何在網上做英語翻譯賺錢 推薦
神捕鐵手 那也要看你幹的是哪種翻譯。普遍情況是，口譯比筆譯薪酬要高點，因為口譯比筆譯難 筆譯遇見不會的可以查，口譯沒時間給你查，現下就要答案。不過如果只是普通級，那這兩行差別也不會太大。翻譯中的高帥富那自然要屬同聲傳譯 simultaneous interpretation 了，每次開兩會時負責翻譯...
全國英語翻譯證書考試如何報名，全國外語翻譯證書考試與全國翻譯專業資格考試的區別
1 報名手續 考生需攜帶本人身份證影印件乙份，近期同底版一寸免冠 兩張 電子版一寸近期彩色 乙份 規格 295畫素 寬 413畫素 高 解析度300dpi,正面免冠清晰無遮擋，藍底或紅底均可，採用jpg格式儲存，儲存名為 序號 姓名 到各地指定的報名機構辦理報名手續。序號由各地授權考點編寫 2 考試...
英語翻譯在我們老師的幫助下，我們現在說英語說的很好。他的腳怎麼了？他的手有一些問題
心遊凌犀 with our teacher s help,we can speak english pretty well now.what s wrong with his leg?there is something wrong with his hand. 1 with the help of...