1樓：夜花亂舞
萬聖夜前夕英文為「halloween」。
「hallow」**於中古英語「halwen」，與「holy」詞源接近，很多地方萬聖節仍被稱為「allhallowmas」，意思紀念所有的聖人那一天要舉行的彌撒。
在西方國家，每年的10月31日，有個「halloween」，辭典解釋為「the eve of all saints』day」，中文譯作：「萬聖節之夜」。萬聖節是西方國家的傳統節日。
這一夜是一年中最「鬧鬼」的一夜，所以也叫「鬼節」。
很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做「all hallow e』en」、「the eve of all hallows」、「hallow e』en」，或者「the eve of all saintas』day」。最終約定俗成演變成了「halloween」，中文意譯成了萬聖節之夜。
2樓：車厘子
萬聖節前夕英文:halloween
釋義:halloweenn.萬聖節前夕，諸聖日前夕
萬聖節前夜（英語：halloween，為「all hallow's eve」的縮寫），簡稱「萬聖夜」，萬聖節（all hallow's day）的前一天，即每年的10月31日，是西方世界的傳統節日，慶祝活動一般在晚上。
3樓：絕情老鼠
halloween [,hæləu'i:n]n.【**教】諸聖日前夜(即10月31日之夜)[亦作hallowe'en] 即：萬聖節前夕
eg：can you tell me more about halloween?
你能告訴我更多關於萬聖節前夕的事情嗎？
here are some masks for halloween.
這裡有一些為萬聖節準備的面具。
4樓：朝如青絲
halloween eve
5樓：匿名使用者
halloween eve
萬聖節和萬聖節前夕用英語怎麼說,它們有什麼區別嗎
6樓：匿名使用者
萬聖節用英文說：all saints' day、all hallows' day、hallowmas 。萬聖節前夕用英語說：
halloween。它們沒有太大的區別，萬聖節前夜，簡稱「萬聖夜」，萬聖節的前一天。
萬聖節又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日；而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。在中文裡，常常把萬聖節前夜訛譯為萬聖節。
為慶祝萬聖節的來臨，小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚，各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
萬聖節前夜，簡稱「萬聖夜」，萬聖節的前一天，即每年的10月31日，是西方世界的傳統節日，慶祝活動一般在晚上。主要流行於撒克遜人後裔雲集的美國、不列顛群島、澳大利亞、加拿大和紐西蘭等西方國家。當晚小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶收集糖果等。
萬聖節前夜，其英語名稱中的「hallow」源於中古英語的「halween」，與「holy」詞源很接近，在蘇格蘭和加拿大的某些區域，諸聖節仍然被稱為「allhallowmas」，意思是在紀念所有聖人的那一天要舉行的彌撒。
7樓：永伴他梁
萬聖節halloween[，萬聖節前夕hallowmas。
萬聖節又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日；而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。在中文裡，常常把萬聖節前夜（halloween）訛譯為萬聖節（all saints' day）。為慶祝萬聖節的來臨，小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會搗蛋。
而同時傳說這一晚，各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
8樓：心海
halloween[英] [ˌhæləʊˈi:n] [美] [ˌhæloˈin] n. 萬聖節前夕； （十月三十一日）
hallowmas[ˈhæləumæs]
n. 萬聖節（指十一月一日）；
在西方國家，每年的10月31日，有個「halloween」，辭典解釋為「the eve of all saints'day」，中文譯作：「
」。萬聖節是西方國家的傳統節日。這一夜是一年中最「鬧鬼」的一夜，所以也叫「
」。兩千多年前，歐洲的天主教會把11月1日定為「天下
之日」 (all hallows day) 。「hallow」 即
之意。傳說自西元前五百年，居住在
、等地的凱爾特人 (
) 把這節日往前移了一天，即10月31日。他們認為該日是夏天正式結束的日子，也就是新年伊始，嚴酷的冬季開始的一天。那時人們相信，故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈，藉此再生，而且這是人在死後能獲得再生的唯一希望。
而活著的人則懼怕死魂來奪生，於是人們就在這一天熄掉爐火、燭光，讓死魂無法找尋活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。之後，他們又會把火種燭光重新燃起，開始新的一年的生活。傳說那時凱爾特人部落還有在10月31日把活人殺死用以祭奠死人的習俗。
9樓：
萬聖節是all saints'day (nov 1st)。萬聖節前夕是10月31日,萬聖夜英文「halloween」是指萬聖節（all hallow's day）的前夜。「hallow」**於中古英語「halwen」，與「holy」詞源接近，很多地方萬聖節仍被稱為「allhallowmas」，意思紀念所有的聖人那一天要舉行的彌撒。
萬聖節狂歡夜用英語怎麼說急，萬聖節狂歡夜用英語怎麼說
halloween gala night 萬聖節狂歡夜用英語怎麼說 halloween gala night halloween 萬聖節狂歡夜 halloween carnival night 狂歡夜用英語怎麼說？carnival night ones night out carnival nigh...
萬聖節的由來，萬聖節的由來和習俗
在西方國家，每年的10月31日為 萬聖節之夜 萬聖節是西方國家的傳統節日。節日之夜是一年中最 鬧鬼 的一夜，所以也叫 鬼節 那時人們相信，故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈，藉此再生，而且這是人在死後能獲得再生的唯一希望。習俗萬聖夜的主要活動是 不給糖就搗亂 trick or trea...
萬聖節的由來I，萬聖節的由來
今天專家給大家講解一下萬聖節的由來，小夥伴們知道了嗎？萬聖節資料，萬聖節的由來，萬聖節是幾月幾號 兩千多年前，歐洲的天主教會把11月1日定為 天下聖徒之日 在第八世紀，羅馬教皇定十一月一日為萬聖日，來記念教會史 上一切殉道的聖徒。代表死節是萬聖日的前夕。華人索性把十月三一日稱為萬聖節 萬聖節的由來 ...