請幫我翻譯以下這段英文,有關洗衣粉產品的外箱包裝

時間 2021-06-08 13:04:59

1樓:星荷朵朵

包裝(要求):

需(包裝為)每箱24袋,每袋敬重500克。

外包裝箱採用雙層波紋式包裝,內含3層襯板,其中1層襯板需以兩層凹槽板分別膠於兩面,凹槽板每面凹槽數需在每米50~184個,槽高(深)2.1~2.8毫米,平面承載壓力至少每平方釐米1.

8公斤(1.8公斤/平方釐米)。

外箱以不窄於5釐米的寬膠帶封裝,或以不超過5釐米的間距在每包裝釘之間以包裝線打包。

(以上是根據文章意思儘量翻譯,關於包裝箱樣式、凹槽紙的叫法等稱呼可能不夠專業,但希望能夠對你有所幫助,謝謝。)

2樓:小馬甲你看不出來

包裝:淨重1500g,內含24袋小包/箱。

剩下的我回去幫你翻譯

3樓:

包裝:要裝在1500克淨,裡面包含24 sachete紙箱sachete。紙箱被雙壁波紋,平層包含三個檔案的班輪,其中一個要兩個檔案的笛子,必須緊緊靠在一起阱層。

該凹槽數量必須從50到184米,每片在長笛和笛子高度必須在2.1至2.8毫米。

至於為長笛紙平壓強度的權力必須是每平方釐米1.8(1.8魔芋葡甘聚糖電源/平方釐米)公斤功率最小。

要收集箱寬,膠帶,不小於5釐米,用線或橫跨每兩針之間的距離,不超過5釐米。

這段英文請幫我翻譯成中文,謝謝

尼爾 波爾提出電子以圓形軌道運轉,只允許在特定軌道執行。這個原子模型幫助解釋氫原子的放射光譜.他憑藉他的理論贏得了1922年諾貝爾物理學獎,電子雲模型 20世紀20年代 原子由緻密原子核和質子構成,中子被電子包圍,不同電子雲有著不一樣能量.埃爾文斯科洛丁格和海生伯格一同發展了概率函式去確定電子最有可...

誰幫我翻譯下這段英文,誰能幫我翻譯一下這段英文本

她更象是一部電影舞台選美皇后 我說不會介意,但你是什麼意思,我是一 誰會跳舞的圓樓 她說我是乙個會跳舞的圓樓 她告訴我她的名字是比莉珍,因為她引起了現場然後,每頭轉向與該被眼前的乙個夢想 誰會跳舞的圓樓 人們總是告訴我要小心你做什麼 並且不要四處打破年輕女孩的心 和母親總是告訴我是誰你愛小心 並成為...

幫我翻譯下一這段英文,誰能幫我翻譯一下這段英文本

你好。這是交付給你的計畫。我很抱歉,我無法提供你的訊息,向下列位址。這是乙個永久性的錯誤,我已經放棄了。對不起,它不工作。你好。這是交付計畫在eyou.com 我很抱歉,我無法提供你的訊息,向下列位址。這是乙個永久性的錯誤,我已經放棄了。對不起,它不工作。這是google的翻譯網 不知道翻譯得是否準...