1樓:
1.例如:友誼的用途之一是可以完成我們對自己自身的期望,並且證明我們持有意見的價值。
2.如果學生們不想浪費他們擁有的機會,就必須得到關於課程更詳細的資訊和建議,因此這就變得越來越重要。
3.通常講,電視,他使人們了解時事事件,讓人隨時隨地的了解最新的科技政治程序。同時也無限的提供教育性的和娛樂性的節目。
4.人們害怕離開他們的房子,即使警察已經在這個緊急情況下採取行動,他們還只是同其他人一樣感到困惑無助。
我把個別的語序變換了一下,看起來更通順。
2樓:幽雅奶茶
1、例如,友誼的乙個功能似乎是,它支援了我們自己擁有的形象,並確認了我們所持有態度的價值所在。
2、所以,這一點變得越來越重要了,如果要學生不浪費他們的機遇的話,就必須針對課程和建議有更加詳細的資訊。
3、經常有這樣的說法,電視使乙個人了解當下時事,允許他緊跟科學和政治方面的最新進展,並持續提供一系列的教育專案,它們既有指導性,又有娛樂性。
4、人們害怕離開他們的家,因為儘管警察為以防萬一被命令隨時待命,但他們也和其他人一樣既困惑又無助。
(人工翻譯,希望可以幫助到你)
英譯中,請幫忙翻譯以下5句話,萬分感謝!
3樓:高手
圖書館日益感覺入不敷出。
我們在一起工作好多年了,合作很愉快。
布萊克先生是這間公司的一位老顧客。
不同小組之間一點協作都沒有——根本沒有人知道其他人在幹什麼!
現在有個要建小磚屋的市政計畫,但是排隊等候申請的人很多,而且買者需要先找到工作以支付租金。
4樓:
圖書館發現越來越難控制在預算以內。
我們在一起工作了很多年,建立了密切的關係。
black先生已經是這個公司很多年的客戶了。
不同的組織間根本沒有協調配合,互相之間都不知道對方在做什麼(沒人知道別的人在做什麼)
有乙個城市專案是要蓋一些小的磚房,但等候名單很長,付得起租金的持有人才會被錄用。
請幫忙翻譯以下幾個句子(英譯漢)謝謝
5樓:薩克森選帝侯
吉姆:我在哪都找不bai到我的du歷史書,你在哪見過它嗎?
鮑勃zhi:是的,我認為我見過dao.看看書桌上那本書版,可能那是你的權.
吉姆:啊,是的,那是我的.太感謝了.
湯姆:我搞丟了我的字典.你在哪見過它嗎?
露西:對不起,我沒見.為什麼不問問吉姆,也許他見過.
吉姆:我5分鐘前在林濤的桌子上看到過它.它一定仍在那.
湯姆:非常感謝.
吉姆:不客氣.
6樓:小玲
1吉姆:我找不到我抄的歷史書了,襲
你在哪兒看到過嗎?bai
鮑波:恩,看du到了的,你去看看zhi桌子上那dao本書,可能是你的。
吉姆:噢,是的,是我的,太感謝了。
2湯姆:我的字典不見了,你在哪兒看到過嗎?
露西:抱歉,沒有看見啊。你怎麼不去問問吉姆,可能他看見了的。
吉姆:5分鐘前我在林濤的桌子上看見過,應該現在還在那兒!
湯姆:非常感謝!
吉姆:不用客氣!
漢譯英,請幫忙翻譯下面的句子,謝謝
7樓:
下面的答案最好~~(從各方面看都挺好)
請幫忙翻譯英譯漢謝謝
我們收到你們對上述你方帳戶停止支付請求的特殊支付指示。你們的請求於09.10.19.提出,於10.4.17.到期。你們必須以書面形式更新該請求以使其在到期日期後仍然保持有效。請注意,在我們處理你們的請求之前,我們無法保證您的支票沒有被支付。請仔細審查該資訊,如果有任何不符之處,請打我們在當地的 ca...
請幫忙翻譯一下(英譯漢)
1.自動回叫電梯 2.現場用基本的醫療裝置 3.陽台連廊 4.門鎖 5.緊急備用發電機 6.緊急疏散演習頻率 每年 7.緊急資訊室 8.緊急服務反應時間 以分計 9.輔助設施的外通道門 10.夜間重要通道或自動鎖 11.大堂火警探測器 12.具有消費輔助裝置 13.門自關 14.多重通道 15.停車...
請幫忙翻譯一下。(英譯漢
1我的兄弟把他的cd唱片放得太響了 2,我該幹什麼 3你為什麼不告訴他這件事 4 當ufo降臨的時候你在幹什麼?我正坐在理髮師的椅子上 5理髮師正在為我理髮 6當外星人還在買紀念品時,那個女孩呼叫了警察 叮嚀草娃 1 我弟弟把放cd的聲音太吵了 2 我應該做什麼?3 為什麼你不對他說那件事?4 當u...