1樓：匿名使用者
其實也沒什麼，中式英語也是英語的一種啊，有中國這麼廣大的市場呢，呵呵，哪種口音不是最重要的，印度，巴基斯坦的英語跟英式美式都不同，咱不能說人家不是英語啊。關鍵是交流時意思能表達清楚就行，這也是學習語言的目的。當然改變一下口音也不錯，平時多聽英語聽力，聽歌，看電影，和老外語音聊天都是不錯的途徑。。
望採納……
2樓：匿名使用者
要是有外教就再好不過了，多交流，你會學到很多，沒有也沒關係，其實語法可以不怎麼學，除非是為了考試，平時就是要多練，找個英語不錯的同學交流交流，不要怕出錯，要想成功必須要有勇氣和毅力，加油，你可以的！don't be shy ,let the words fly!
3樓：匿名使用者
這樣是不行的。這俗稱為「chinglish」。在表達的時候，不要先想好怎麼用中文表達，再轉換為英文，這樣翻譯出來的只是chinglish。
要是與外國人交流，那鬧的笑話就大了。要說好英語，說簡單，也不簡單。要把語法真正的學到家才行。
4樓：匿名使用者
多看看閱讀，多看看外文電影和英文歌曲。當然自己要下意識改變！
除了雷人的中式英語，是否存在「英式漢語」
當然有，我估計不同國家也會有不同 x式漢語 自己有乙個英國的同學，因為在華時大多時候與南韓人踢足球，玩兒等等他從中國回來就說很明顯的韓式漢語，很萌萌噠！最常見的玩笑就是用中文字發出英文的一句話，比如 哈咯，挖特啊與讀應。有一次有個朋友和乙個外國人碰面,當時他才高二,英文不太靈光.外國朋友對他打招呼,...