1樓：明天曉
這兩種語言都是在中文的基礎上,演化而來的.
羅馬拼音文字,都是隻有拼-------音的.是根據音--------而演化而來的文字.
都是符號化的,如字母,字元等.
而尤其日語,裡面保留了大量的漢語的繁體字.雖然讀音不一樣.但是保留下來了.
韓國和日本,在唐朝的時候,派遣大量的留學生到中國來學習.
學習的內容包括了建築,語言,禮儀等等.
這些在他們的生活中,體現的很明顯.
包括一些節日,甚至.
2樓：拱承載
中文現在的注音體系，可以分為兩層結構，很簡單，就是拼音-->漢字。
日文是分為三層的，就是羅馬字-->假名-->漢字。
羅馬字相當於我們的拼音，用羅馬字來表示假名的讀音，再用假名來標示漢字的讀音。
而韓語比較特殊，也是分為兩層，但是不是用羅馬字，而是通過韓國假名的組合來標示這個字的讀音。韓國字都可以拆分成橫、豎、點、圓圈的零件，用這些零件來組合成一個窗格字。讀音順序是從上到下總左到右。
所以韓語不用羅馬拼音，日語用。btw，中國的拼音其實是當時中國漢語改革的時候學習日本的..所以“羅馬拼音”這種說法其實嚴格來說也就中國和日本有。
日語中假名讀法與羅馬拼音是一樣的嗎平假名與片假名有什麼區別,拜託用類比漢語的方式講一下
日語文字有四個部分構成 1.漢字 2.平假名 3.片假名 4.羅馬字。其中，羅馬字相當於英語的音標，如 toshiba 東芝 片假名多用於外來語言 平假名和漢字 是日語使用的主要文字。日語是阿爾泰語系，和英語 漢語不是同一個語系，所以不能進行一一對應的比較。假名在日語中 既有語彙功能又有語法功能。但...
日語和韓語有拼音嗎，不知道用日語和韓語怎麼說（帶拼音漢字）
碧魯可欣亓戊 1.日語 死 羅馬音 sinn de si ma e！諧音 辛跌西 嗎也！2.韓語 羅馬音 juk eobeo ryeo 諧音 竹個伯 了！請參考。 嘉璟彌桂 日語 shi ranai 韓語 mor layo 基本日語和韓語 帶羅馬拼音 日語初次見面 ha ji mei ma xi t...
韓語是怎麼發音的，是像漢語一樣嗎，字音嗎，日語呢
韓語比日語簡單 韓語共有40個字母，包括21個母音和19個子音。母音分為10個基本母音和11個複母音 基 本 元 音 復 元 音 子音分為14個基本子音和5個緊子音 基 本 輔 音 緊 輔 音 會了這些 韓國文字都會讀了 但是意思這些自由組合後的意思 要靠你自己記了這點兒有點像英文 日文有50音圖 ...