1樓:海灣吊裝劉金展
劉金展高堂碩師,親朋好友在上:
新婚之日,嘉賓滿座,蓬蓽生輝。
心中喜憂參半,喜得如花美眷,共譜郎琴妾曲;憂得歲月常逝,雙親鬢髮易白。
常思過往,若無父母,何以有今日!若無高朋,何以有榮生!
天地有長,周而復始,見證歲月崢嶸。不忘烏鳥私情之喻,長存感恩戴德之心。
長願父母康健、早享弄孫之樂;嘉賓巨集達、更樹欣欣向榮之業;
亦願琴瑟在御,歲月靜好,鸞鳳和鳴,白首攜老。
此情可昭,今良辰、美景、賞心、樂事之四美具,賢主、嘉賓之二難並。
榮幸之至,無以言表,略備薄酒、錦瑟吹笙,金展攜妻黃玲,恭謹拜謝!
2樓:匿名使用者
高堂碩師、親朋好友在上:
新婚之日,嘉賓滿座,蓬蓽生輝。心中喜憂參半,喜得如花美眷,共譜郎琴妾曲;憂得歲月常逝,雙親鬢髮易白。常思過往,若無父母,何以有今日!
若無高朋,何以有榮生!天地有長,周而復始,見證歲月崢嶸,雖無李密烏鳥私情,亦存感恩戴德之心。今良辰、美景、賞心、樂事之四美具,賢主、嘉賓之二難並。
榮幸之至,無以言表,略備薄酒、錦瑟吹笙,恭謹拜謝!
3樓:匿名使用者
你可以把白話文寫下來,人家給你翻譯過來就好了
求一段文言文風格的新郎婚禮致辭!
4樓:散仙卓萱
今日大婚,高朋滿座,蓬蓽生輝。心中喜憂參半,喜得如花美眷,共譜郎琴妾曲;憂得歲月常逝,雙親鬢髮易白。若無父母,何以有今日?常思過往不易知,雖無李密烏鳥私情,亦存感恩戴德之心。
求一段文言文的新郎賀詞
5樓:
高三孩子,寫給新婚老師的賀詞,用文言文寫的,還引用了不少典故。我讀了好幾遍,還和同事研究了好幾次,至今,也只是瞭解了個大概意思。全文如下:
己丑暮秋,蘭桂飄香之月,蒼茫碧霄,鬆菊傲霜之節。看蒼穹寥廓,月色浩然,景秀寓情,情動而黯淡之夜猶星辰璀璨,心也!幸甚聞師喜結天作之緣,成**之好。
若無師杏壇持卷歷春秋歲月。不言桃李又何以暗度天下芬芳?古人無常,天、地、君、親、師。
師乃人所至親之列。天地有長,周而復始,見證歲月崢嶸,然天地無情,只可敬而不可近。故君子以匡天下為業。
而以孝親敬師為綱。嘆**本放浪形骸之人,難以沐浴教化,然能隨師達一歲之相處,成期年之相交,幸甚已極。在此,師新婚在即,晚輩因學業所縛而無緣行學生之禮。
謹此,願良辰、美景、賞心、樂事之四美具,賢主,嘉賓之二難並。以高漸離之築,憑俞伯牙之琴,陽春白雪之樂繞與高堂之上;撫素女五十弦之錦瑟,彈李憑三十絲之箜篌,穿雲裂石之音震顫師之心絃。既天作之合情,願師感之。
你自己看看改一下吧。希望幫到你
中式婚禮,新娘的致辭,想用文言文說,完整一點的 150
6樓:zjc**座
各位長輩、前輩,各位親朋好友,
小娘子這廂有禮了。
感謝列位多年來對我的關懷培養。長輩們看著我長大,指引我做人,親朋好友幫助我做事,指引我成長,今天我站在這裡,倍感到幸福來之不易我要好好珍惜。我會好好的愛我的郎君,愛我的家庭,孝敬雙方的父母親,不辜負他們對我的選擇。
對於大家的賞光來參加我們的婚禮,我倍感親切,感謝大家的光臨。
小娘子再次給大家道‘萬福’啦!(行戲臺上的萬福禮節:就是雙膝微微下蹲,雙手在自己的腰部一側,雙手微合,上下襬動幾下則可。)
(文言文)
諸長輩、先輩,諸親友,
小娘子這廂有禮矣。
謝列位歷年來謂我之教養。父老望我長大,指我為人,親朋助我行為做事,指引我長大,今日在此,倍覺幸運我要惜福。餘善之愛吾郎君,愛我之家,孝其雙方父母,不負其謂我之擇。
於眾之親來會我之婚禮,吾倍親切,謝君之臨。
小娘子再與眾人道‘萬福’矣!
(拋磚引玉,把你的意思用白話文寫了一遍,又簡單的收縮成文言文,你可以自己把此簡單化一些,讓人能夠聽懂,又能夠帶出古文的意思。儘量口語化。就可以了。)
7樓:仉紹祺
今日大婚,高朋滿座,蓬蓽生輝。心中喜憂參半,喜得如花美眷,共譜郎琴妾曲;憂得歲月常逝,雙親鬢髮易白。若無父母,何以有今日?常思過往不易知,雖無李密烏鳥私情,亦存感恩戴德之心。
8樓:匿名使用者
1。東方之日兮。彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。東方之月兮。彼姝者子,在我闥兮。在我闥兮,履我發兮。
2。碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛侯之妻,東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
求一段文言文的翻譯,求翻譯文言文
母榮昌吉敏 未時頭出生的人,父母雙全身康體健 這個時間出生的人,一生安逸快樂而且六親榮華富貴這個時間出生的人,如果是男子,會有官職,如果是女子,有幫夫運這個時間出生的人,懂得分別事情輕重緩急,而且善於操持家務。求翻譯文言文 夢山茶叟 這是一張8百年前的關於田產訴訟的判決書。原件一定是毛筆手寫檔案。你...
有請高人翻譯這一段文言文
主機板王 洛陽牡丹記 翻譯 洛陽之俗,大抵好花。春時城中無貴賤皆插花,雖負擔者亦然。花開時,士 庶競為遊遨,往往於古寺廢宅有池臺處為市,井張幄帟,笙歌之聲相聞。最盛於 月陂堤 張家園 棠棣坊 長壽寺 東街與與郭令宅,至花落乃罷。洛陽至東京 六驛,舊不進花,自今徐州李相 迪 為留守時始進。御歲遣牙校一...
求助古文翻譯 翻譯下面一段文言文
翻譯 參照古代範例治理,引導民眾通禮儀,制定法律約束頑固不化者。凡是百姓之間出現訴訟告狀,允許高齡德者 地區里長在本亭轄區一起受理 指定年齡大的可委任事情的官吏,調理所在鄉的訴訟,如果是戶間通婚 田與宅 鬥毆等事,應立即解決,事關重大的,才稟告長官 如果不受里長族老判處,直接訴訟到本縣長官,叫做越訴...