幫忙翻譯下

時間 2021-06-04 16:15:06

1樓:匿名使用者

生命是如此的艱辛,這是偉大的真理。它之所以成為真理是因為一旦我們將之領悟和接受,生命將不再舉步維艱。

但是太多的人並沒有體味這個真理的全部內涵,相反地他們不斷的抱怨生活中的問題和艱辛到處肆虐,無法無天,舒適的生活之於他們似乎天經地義。在他們看來苦難被強加在他們身上,在他們的家人身上,甚至是他們的階級乃至於國家。

生命本身就是一連串的艱難,我們是否要持續不斷的抱怨還是努力去解決?

是面對苦難和解決苦難的痛苦的過程本身將生命變得艱難。

苦難,理所當然的(depending on their nature 一般都是翻譯成理所當然),會帶給我們孤獨,悲傷,懊悔,氣憤與恐懼。這就像其他的生理上的疾病一樣帶給我們痛苦的感受。也正是因為這些痛苦我們才將這種經歷命名為苦難。

生活不斷的製造著苦難,無窮無盡,所以生命才顯得痛苦和艱辛備嘗。但同時也正是在這樣痛苦的經歷中生命才具有了它的意義和價值。(意義和價值你自己選乙個就行,我實在是不知道哪個在這個語境裡面更加的合適一些)苦難就像是嚴格的試煉,宣告著功成名就與一敗塗地的天壤之別。

正是因為這些苦難我們心智健全的成長。當我們強烈的渴求著激勵人性的奮發與成長,我們激勵俄挑戰人類解決問題的力量,就像我們為自己的孩子們製造小的麻煩來讓他們解決。ot(這個詞我實在是不知道是什麼,可能是什麼縮寫或者是特定語境中的詞彙,你還是自己翻譯,然後給他乙個合適的解釋^_^)就是我們在面對和解決問題中不斷學習和成長。

就像班傑明。弗蘭克林所說:「那些傷害過我們的事物給我們以啟示。

(或者翻譯成指引也是可以的)」這就是為什麼聰慧的人們歡迎疼痛的苦難而不是懷著懼怕的心情。

2樓:匿名使用者

生活艱辛,這是乙個重要的真理,它之所以重要是因為我們一旦理解並接受它,生活就不再艱辛。

大多數人看不到這一真理。相反,他們抱怨他們難題問題是多麼巨大好像生活本應容易。好像他們的難題是特別強加於他們,他們的家庭,他們的階層,甚至他們的國家的苦難。

生活是一連串的問題,我們是想抱怨呢,還是解決問題?

生活之所以艱難是因為面對和解決問題的過程是痛苦的。問題,跟據它們的特性,給我們悲哀,孤獨,悔恨,憤怒或恐懼。這些都是不快的感受,通常有如肉體的疼痛一樣痛苦。

的確,由於事件給我們帶來的痛苦,我們叫它們毛病。由於生活帶來一系列不盡的問題,生活總是艱難,充滿了痛苦。但是,生活是在這一解決問題的整個過程中而有意義。

問題是區別勝利和失敗的嚴峻考驗。只有通過問題我們才經歷身心的成長。當我們想促進我們精神的成長時,我們挑戰和鼓舞自己的能力以解決難題,就像在學校裡我們給兒童題目讓他們去解決。

我們在面對和解決難題的苦惱中學習。就像班傑明-富蘭克林所說「痛苦是教訓。」因此,智者學會不懼怕而是接受難題帶來的痛苦。

3樓:王佳佳

生命是difficult.this是乙個偉大的真理。它是乙個偉大的真理,因為一旦我們真正理解和納,那是生命對長難。

最不充分看到這個truth.instead他們抱怨巨大的問題和困難,如壽命應該容易。看來,他們說,困難作為一種特別的痛苦強加給他們,否則對家庭,他們的階級,甚至是自己的民族。

生命是一連串problems.do要抱怨或解決?

什麼使生活困難的是,這一程序所面臨的和解決的問題是乙個痛苦的。問題的,視其性質,原因,我們在哀傷或孤獨或遺憾,或憤怒或fear.these感到不舒服的感覺,常常感到痛苦,因為任何一種pain.

indeed物理,那是因為疼痛,事情原因,使我們他們呼籲problems.and因為生命產生無窮的一系列問題,生活總是艱難和充滿pain.yet ,正是在這整個過程中,解決問題,生命都有其meaning.

problems都是嚴格測試告訴不同成功和rhf只是因為問題,讓我們成長和智力spiritually.when我們的願望,以鼓勵增長的人類精神,我們的挑戰,並鼓勵人力權力解決問題,就像我們老師設定問題,我們兒童solve.ot是通過疼痛會議及工作問題,我們learn.

as frankin班傑明說。 "這些東西傷害,指示" 。正是出於這個原因,聰明的人學習,不要害怕,但實際上歡迎疼痛問題。

幫忙翻譯下,幫忙翻譯下

不管是詩還是歌詞,原句的意境一般很難翻譯準確的說 不要說再見,直到我們再次相見,只要時間允許,我會駐留此地長足思念。這一路上,我不會流下眼淚 唯有一件事我不能否認。不要說再見,你也許會認為我足夠堅強,能夠支撐 大雨淋落也能挺拔。當對乙個人的思念長久縈繞,堅強也變得如此困難。我相信時間總會過去,但是一...

幫忙翻譯下英語,幫忙翻譯一下

萑琦 有三種熱情 率直,但不可抵禦的強烈情感,佔據著我的生活。它們是,對於愛情的渴望,對於知識的探索,對於苦難人類無法忍受的同情。這種感情就像巨風在對我咆哮,任意肆掠,穿越大海的痛苦,橫風行駛到達邊緣境界。 3種感情,簡單但是格外的強烈,主宰了我的生活 對愛的渴望,對知識的尋求,對痛苦的人們的不可承...

幫忙翻譯下!(英語)幫忙翻譯一下! (英文翻譯)

飲食在泰國。在泰國,當你被邀請吃飯,意思就是 來吃公尺飯 事實上,幾乎所有的泰國料理都配著飯。水稻在那兒生長有很容易,因為它溫暖,多雨。的食物總是切成片的,所以沒有必要使用刀叉。但代替的是,使用特殊的勺子和叉子。泰國人過去常用手吃飯,現在仍然有一些人這樣吃。首先,他們把自己的右手在一碗水中洗過 他們...