幫忙翻譯一段日語文字

1樓：匿名使用者

北京動物園是中國最大的動物園，是由清朝年（光緒33年，2023年）間飼育多種動物的萬勝園開始並發展而來。。動物園裡約有560種共計7000頭正在被餵養的動物，這些動物裡最有名的是大熊貓和被談論是孫悟空的原型金絲猴

從世界各地來的犀牛，黑猩猩，長臂猿，象，獅子，白熊，企鵝等等很多的動物都正在被餵養中，朱鷺也正在被餵養。動物園的北邊也有水族館“海洋世界”

飼育され是被動用法，就是被餵養，いわれる是いう的被動式，就是被談論，被說

自己翻譯的，給分謝謝！！

2樓：我們要珍愛和平

飼育され的原型是飼育する，這裡變成被動飼育される，之後再採用中頓，便成了飼育され

いわれる的意思是“所謂的”

3樓：匿名使用者

飼育され：飼育される-飼育する（しいく）的被動形式。飼育され，動詞連用形直接運用句中，表示順接、並列等關係，書面語。與～飼育されて～的て型表達意思一樣。

いわれる：言われる -言う的被動形式，句中表示“所謂的，或被稱為……”的意思。

北京動物園（beijing zoo）は、中國最大の動物園です。

北京動物園是中國最大的動物園。

清の時代（光緒33年：2023年）に數種類の動物を飼育した萬勝園が始まりです。

清光緒33年，是以已經飼養幾種動物的萬勝園為開始的。

動物園には、約560種類7000頭餘りの動物が飼育され最も有名な動物はジャイアントパンダと孫悟空のモデルになったといわれる金糸猿（キンシコウ）です。

動物園裡大約飼養著560種共7000多頭動物，其中最有名的就是大熊貓和孫悟空的原型金絲猴了。

世界の各地から來たサイ、チンパンジー、テナガザル、象、ライオン、シロクマ、ペンギンなど多くの動物が飼育されています。朱鷺（トキ）も飼育されています。園內の北側には水族館「海洋世界」もあります。

並且飼養著從世界各地過來的犀牛，大猩猩，長臂猿，大象，獅子，北極熊，企鵝等很多動物。紅鶴也在其中。園內的北側是水族館【海洋世界】。

4樓：

北京動物園（北京動物園），是中國最大的動物園。清朝時代（33光年緒：1907）是萬勝在動物園種類開始飼育數。

在動物園7000動物種類約560是最有名的超過頭動物飼育**猴模型被稱為巨型空孫悟（kinshikou）是。西來自世界各地，黑猩猩，長臂猿，大象，獅子，北極熊，其中許多動物飼育的企鵝。朱鷺（鷺）也飼育。

側園內的水生館“海洋世界”，也可以北部。