1樓：匿名使用者
（渣翻對不起，希望能看得懂=-=）
新年好(⊹＾◡＾)ノ
由於在忙很多事所以回信晚了對不起(^^ゞ
感謝發來的眾多訊息，阿爾託莉雅桑的想法能傳達過來我很開心。
雖然關於繪畫有很多很多想說的東西，
但如你說的那樣我每天也挺忙的，
沒什麼能回答問題的時間(^^ゞ
因此，就稍微說一下要點吧。
之後的路請自己摸索下去吧。
1.總之請畫一大堆畫吧。
繪畫並不是由他人來指導的東西，要自己一邊想一邊重複畫，這樣重複著然後慢慢進步。
我也一樣，想想到現在為止應該畫了十萬枚以上。
畫了大量畫的人會越畫越好，相信不論詢問哪位畫師都會這樣回答的。
2.請開心地畫畫吧。
要持續畫畫的話，不開心是持續不下去的。
愉快地持續畫畫的話一定會有進步哦。
3.不管怎樣的畫都一定會有好的地方。
看的別人的畫，不管是比自己畫的好的還是畫的不好的，都請找出好的地方。
如果能找出來的話，自己的畫也一定能更進一步。
就算是一點一點的，每天堅持可是很重要的。
請努力地堅持快樂地畫下去吧！
然後，我也會繼續努力的，
今年也請多多關照啦(⊹＾◡＾)ノ
2樓：
新年快樂(?^?^)盧
很多忙,答覆晚了對不起(^^灬。
許多資訊謝謝。
阿爾託莉雅先生的想法傳達來,非常高興。
很多關於畫的事情,但是,
指出這一點,我也會每天忙碌的身體。
正在回答問題(^^根本沒時間。
所以,我就稍微提示告訴吧。
這對於自己尋求出路。
“不管怎麼說,在很多畫畫。
畫人光學習用自己的?
求求日語大佬幫忙翻譯一下下面這一段話（不要機翻），急用，謝謝了！！很急！ 200
3樓：匿名使用者
這就是一個外國仁在講述他剛到日本時體會到的各種文化差異。簡單翻譯如下，括號中是我為了方便理解做得補充說明：
“（告白內容被你截掉了）”我被告白了。我其實只是一心想要多交好友，於是哪怕只是說過一兩句話的男孩或女孩，我都想要和他們握手、擁抱，甚至於親吻（多半是親吻臉頰）。（作者只是按照西方習慣用這種方式表示親近而已，結果女孩誤解對自己有好感於是被告白了，其實作者連做夢都沒有想到會被告白）
當然了，多次遭到不同物件得嚴厲拒絕，我總算是明白過來日本人壓根不願意被用那種舉動對待（不願意上文說的又是握手又是擁抱甚至親吻）。可是為時已晚啊，我已經被周圍的人紛紛責罵“擁抱魔”“親吻狂”，還被冠上了“色鬼”“登徒子”這種當時的我根本不知是何意的名號。我也深刻的認識到：
在日本，普通的人際關係當中身體接觸就意味著性的意味，甚至於很多人認為性是骯髒不堪、下流的。這樣的話，我這具已經被我國文化浸染的身體，豈不是要封印起來才好？
4樓：阿雨
當然，在根據數次被不同物件強烈拒絕的反應來看，我體會到了日本人對於不去做那樣的事會到說討厭的程度。但為時已晚，我的周圍交織著【擁抱魔】、【接吻男】這樣的罵聲，甚至於像【色鬼】、【下流】這樣的，當時的我還不知其意義的話語也開始被拋過來。我深深地體會到在日本通常的人與人之間的關係中，身體上的接觸馬上會帶上性的意義，甚至於覺得性是一種下流的，低俗的事物的大有人在。
這樣除了把我自己文化上的身體徹底封印以外別無他法。
5樓：匿名使用者
我被告白了，盧卡塔。“。沒錯，我一心想增加七個朋友的心，對稍微會說話的男孩和女孩，都要求他們握手，擁抱她，甚至親吻她.？
當然，由於經過數次的、來自不同對手的強烈的排斥反應，讓日本人深知日本人不會做這樣的事，但是。時間已經來不及了，在我周圍，有“擁抱魔”和“接吻者”等罵人的話語飛來飛去，“**”。在當時的“h”字裡，我被一個莫名其妙的詞所矇蔽了.
——在日本通常的人際關係中，身體上的接觸，立刻就具有性的意義，更何況是性厭惡。極力體會到許多人感到下流這隻能封印整個自己的文化身體.去見里君朋友吧
6樓：蝦米劉
我接受了勒卡塔的告白。是的，我是想要更多的朋友，無論是對稍微交流一下的男孩還是女孩，都想要握手，擁抱，甚至是甜蜜都想要接吻。
當然歷經幾次,不同的物件不同，日本人開始強烈的排斥這樣的事情，時間來不及了，我的周圍出現“色魔抱我”“接吻男”等謾罵的語言是飛來飛去，“色鬼”，“黃色”當時的我是不知道這些話語的意義的。通過在日本通常的人際關係，我深刻體會到身體接觸會馬上產生性方面的意義，甚至有很多人會感到性是下流的、低賤的。現在，這個只能將自己的文化身體整個封印起來。
求日語大佬翻譯一下下面這段日語（急用感謝，不要機翻啦） 200
7樓：夜之君主
我去！這也太長了吧，你最好一段一個問題，一般人沒這個耐心。。
求日語大佬翻譯一下**中的一段日語（急用感謝，不要機翻） 200
8樓：巨蟹
翻譯如下：(純手工打字翻譯的）
日語原文：「かわいい」が海を渡り、グローバル化が進行してゆく世界にあって國境をを越えて受容され、巨大な娯楽產業として発展していった例を挙げてみた。それではこうした動向は日本文化の流れの中でどのように位置づけられるだろうか。
「かわいい」は日本文化に深く根ざした特殊なものであるゆえに珍重されるのだろうか。それとも世界中の人間が享受しうる、ある種の文明的普遍性をもっているがゆえに、彼らに受け入れられるのだろうか。以下ではこの問題をとりあげてみたい。
中文翻譯：列舉了“卡哇伊（可愛的表情）”跨過海洋，在全球化程序的世界中超越國境為人們所接受，而發展成了一項巨大的娛樂產業的例子。那麼，這樣的動向在日本文化的潮流中被置於一種什麼樣的位置呢？
是不是由於“卡哇伊（可愛的表情）”是種深深紮根於日本文化之中特殊的東西而被珍重了嗎？或者，因為它們具有世界人類可以享受的某種文明普遍性而被接受的呢？下面我們來提出這個問題。
注：「かわいい」= 可愛，可愛的，可愛的表情，一詞，現已不廣泛的直譯成“卡哇伊”。
求日語大佬翻譯一下下面的話（急用感謝，不要機翻）
9樓：匿名使用者
僕は考えている。十年後の自分は、どうなるだろう。
「明日」は永遠のテ專ーマで、最も摑屬めない仮想だ。この世には、多くの予想外のことが存在して、それらのことで私たちは「明日」のために用意した道から外れる。
十年、それは長い月日、長すぎて考えるだけで恐ろしい。
十年後の僕は三十を過ぎて、サラリーマンになるだろう。毎日規則正しい生活を送って、それは味わいのない水のようで平淡な日々だろう。その時、僕はビートルに乗って、毎日新しい一日を迎えるだろう。
出勤、退勤、帰宅、食事、ネットサーフィンして、そして寢る。もし、その時彼女ができたら、僕はデートするだろう、ほかの普通のカップルのように。
10樓：遺失歲月的塵埃
私は考えて10年後baiの私はどうなるduんですか？
[明日zhi]は永久の話daoです、最專高予測の想屬定ではないです。私たち今日は明日のために敷いた軌跡がずれている、世界中に多くの意外があります。
10年は本當に長い時間ですね、時間が長くて私たちは考えられないます。
10年後の私はもう三十代になります、たぶん もうサラリーマンなんでしょうね。毎日［朝九晩五］という規律的な生活があります、毎日の生活は白湯のように味がない。その時私はきっと甲蟲をつけて、迎えで私の新しい一日の始まり。
通勤、退社、帰宅、食事、インターネット、睡眠。あの時の私は彼女がいるなら、同じ普通の戀人のようにですから私もデートに行くです。
非日語專業，僅供參考。
求日語大佬翻譯一下下面的一段話（急用感謝，不要機翻，不要機翻）
11樓：該如何愛主
私の名來前はaで、15歳、高校二年自生です。スプリングのシーズンが大好きです。音楽もも上手です。
私十歳の時、両親はなくなった、今お祖父さんと一緒に暮らしています。
今日は幼なじみbさんの誕生日です。手造りのお花はプレゼントとしてくれるつもりですが、彼からの**で彼は癌にかかることを知らせました。
私ずっと彼に守って、諦めないように頑張って下さいって返事しました。
一年間後、bは事故で目を覚めて、10歳のaと會いました。頭の中にaに関わることを思い出します。
この時、おじいさん呼び覚めの聲を聞こえました。夢ですね。『この時間だ、早くないといけないぞ』
學校へ行く途中にちょっどbと會った、先ほど夢に內容伝えました。彼もびっくりしました。學校に著き、遅刻で、先生に今後是非遅刻ないことを約束しました。
12樓：匿名使用者
私はaと申抄します。今年、襲15才で、高校二年生です
。春という季節が大好き、音楽も得意です。10才の年、両親がなくなって、今は祖父と一緒に住んでおります。
幼なじみの友、bさんがいて、いわば今日ちょうど彼の誕生日です。手作りの花を送ろうと思っていますが、このとたん、bから**が來て、なんとガンに癌にかかったと通告。ずっとそばにいるから、諦めないでねとすぐ話しました。
一年後、bが事故に巻き込まれ、目を開けたら10歳のaを見つけ、かつてのaの記憶が浮かんできました。。この時、祖父に起こされ、まさか夢でした。「もうこんな時間よ、早くいかなきゃ。
」學校に向かう途中、偶然にbに出會い、先ほどの夢を話して、彼もびっくりしました。學校について、遅刻で先生に怒られ、これから絕対遅刻しないよと先生に約束して、座席に戻りました。
13樓：必能
由陝西省文物局主辦，陝西歷史博物館與秦始皇帝陵博物館承運的“帝國鐵騎，陝西國寶系回列特別展覽，答秦跪射俑”（我沒有聽說過這次展覽，應該有官方稱呼，抱歉可能譯得不對），今次在陝西歷史博物館國寶廳對民眾開放，在秦兵馬俑中發現的唯一一具跪射俑”綠面俑“，引起了無數參觀者駐足。
這尊綠面俑，是2023年在秦始皇兵馬俑二號坑東北部的跪射俑方陣中發現的，除頭髮、鬍鬚、雙眼為黑色外，面部全部塗以綠漆，極為罕見，這尊秦俑的出土發現，在學界引起了轟動，針對該俑面部為綠色的原因，專家學者們了持續研討。除綠面俑之外，本次展覽還通過展示板、多**、交流技術等方式，對跪射俑及秦代雕刻藝術、軍事等背景的故事做了深層的挖掘講述，參觀者能夠近距離感受美麗的兵馬俑與深奧的秦文化。
據說明，跪射俑是秦弩兵的一種，其出土從史實層面充分證明了秦兵在冷兵器時代擁有弩兵這一事實。據考古資料所述，秦俑是在燒成後整體上色的。即便在兩千多年後的現在，也能夠確認絕大多數的秦俑有上色痕跡。
求會日語的朋友幫忙翻譯一下這幾段話
在生日那天和李君聊天了，真好。很喜歡他。真的想成為李君的女朋友啊。但李君已經有一個女友了，沒辦法啊。真想讓李君的女朋友，只是 我 自己啊。為什麼那麼喜歡李君呢。雖然沒見到，真奇怪啊。李君也喜歡 李君為什麼想和 交往呢。因為自己的原因傷害了很多人，結果什麼的也無法確定。是不是在不知道是時候傷害到李君呢...
會日語的朋友幫忙翻譯一下，請會日語的朋友幫忙翻譯一下
南呂廿八 私 好 何 顧 好 私 何 好 時。私 多 人 聞 何 好 彼 知 言 言 1種 感 好 私達 世界 物質 基礎 人 感 物質 需要 上 創立 言 好 私 言 方 発見 理由 好 見 心地良 感 私 確定 私 好 顧 大好 好 頃 出來事 言 返 気持 世 物質 主 気持 物質 基 好 言...
有哪位會日語的大人能幫忙翻譯一下以下的詩歌嗎？要羅馬音的
混雜著嘆息的詩歌是不能起舞的 tameiki majirino bara do ballad jya 君 翻譯水平不怎麼樣，lz，參考一下吧 涙 幹 二人 namidamo 哪位會日語的朋友請幫忙翻譯一下好嗎？就是 山野籬薇 用日語怎麼寫，怎麼讀？最好標一下羅馬音，謝謝了 山野 籬薇 羅馬音 yam...