日語中的和有什麼區別嗎

時間 2021-08-11 18:10:18

1樓:慕雅櫻

くらい、ぐらい都是由[位]的發音而來

意思是「大概……」「……左右」。

ぐらい是くらい的濁音化。

接在名詞(如四時),數量詞(如五本),疑問詞(如いくら、どの)後一般是念做ぐらい。

另外,口語中大家越來越習慣將所有的都濁音成ぐらい。

又由於日本人的發音習慣所至,所以ぐらい的適用範圍遠比くらい廣。

~くらい・~ぐらい

「このくらい(ぐらい)の広さ」「10歳くらい(ぐらい)の子」などの「くらい」「ぐらい」は,どちらを使ってもよい。

以前は,次のような使い分けが行われていた。

(1) 體言には「ぐらい」が付く。

(2)「この・その・あの・どの」には「くらい」が付く。

(3) 用言や助動詞には,普通は「ぐらい」が付くが,「くらい」が付くこともある。

「ぐらい」と連濁する場合はひらがな表記も濁音表記とする。

〈例〉10歳ぐらいの子

------------------------------

以前は使い分けが行われていたが、現在は「くらい」「ぐらい」のどちらでも良いという說です。

手もとの國語辭典(*)には、どれも「くらい」の主見出しで名詞の「位」と、そこから転じた副詞(副助詞)の「くらい」の解說がありますが、ほとんどは『「ぐらい」とも』としています。「ぐらい」は參照見出し(空見出し)になっています。(*)新明解、広辭苑、岩波、大辭林、明鏡

『明鏡國語辭典』だけは、「くらい」の項の最後に以下の說明がありました。

----------------------

[語法]

「くらい/ぐらい」は、今は區別なく使うが、伝統的には、體言には「ぐらい」、コソアド系の連體詞には「くらい」、活用語には「ぐらい」「くらい」ともに付いたという。

2樓:小小夢歲月

……くらい是作:差不多……

而ぐらい就是做副詞、助詞使用

3樓:

くらい是做名詞使用

ぐらい是做副詞、助詞使用

日語動詞形和動詞有什麼區別嗎,日語中動詞 形和 形加 有什麼區別嗎

冼綺南 1 強調部分不同 形 只能強調時間,可以強調進行,如 見 正在看 也可以強調正發生的時間點,如 出 正要出門 除了強調時間外,還可以強調動作的存留,如 彼 本 書 他寫了很多書 2 用法不同 形 強調這個動作在這個時間段的時候,比如我正在調查的時候。和英語ing一樣的,用在正在進行的動作,但...

日語中的和都是大廳的意思,有什麼區別嗎

和 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 大堂。2 大廳。二 用法不同 1 基本的 玄関 意味 洋風 家 前 中 指 通常 鏡 講堂 會堂 指 2 名詞 使 基本的 意味 下院 國會議員 民眾 接待 接客 議員 投票 行 二 通路 一 指 遊說団 話 手 表 行 時 集合名詞 ...

在日語中和有什麼區別,日語 和 有什麼區別

青菜愛豆腐 日語中 和 主要從時態和意願上來區別。一 時態的不同 表示將來時,要決定,但是還沒有。比如 明日 毎日運動 我 要 從明天開始,每天做運動。表示過去式,已經決定的。比如 明日 友達 映畫 見 行 我 已經 決定明天和朋友去看電影。二 意願的不同 表示一種主觀的想要幹某事,開始了一項計劃。...