1樓：好無聊啊
「気合」有三種意思：
1、氣息。呼吸。（いき。呼吸。）
例句：気合が合う。／合得來。
2、精神注意力。氣勢。（精神を集中して事に當たる気勢または掛け聲。）例句：気合を込める。／集中精神。
【気合い120%】就應該翻譯為120%的幹勁，即很有幹勁的意思。
相手の気合をはずす。／避敵銳氣。
3、心情。情緒。（こころもち。）
例句：いい気合の人。／性情溫和的人。
「気合」跟「氣合」是不一樣的，但是日語中「気「的意思跟中文「氣」一樣。
擴充套件資料」気「的其他用法：
1、天真：無邪気
例句：いたって無邪気な人。/思想單純的人。
2、元氣：元気
例句：お元気そうです。何よりです。/您看起來很健康。比什麼都好。
2樓：專比車推薦
遊戲裡面的東西吧，動漫裡面也有出現。
「気合」的意思就有點類似我們說的「氣功」，也是人物特技的一種。
跟「氣合」是一樣的。「氣」的日文字型就是「気」。
「気合い120%」可以翻譯成「1.2倍氣功」
3樓：匿名使用者
1、気合 [きあい]是 (全神貫注、聚精會神的)幹勁，氣勢的意思。
【気合い120%】就應該翻譯為120%的幹勁，即很有幹勁的意思。
2、「気合」除以上意思外，還含有「功力」的意思。而「氣合」是**於日本圍棋用語，現已為我國沿用。主要指對局者在氣勢上堅持的強勁著法。
視為「功力」吧。由此可知，兩者意思有交叉但又不一樣的。好好體會吧。
4樓：陸奧無想一刀
気合い 【きあい】 【kiai】
【名】運氣;吶喊;呼吸;步調;心情;情緒
日文漢字差別 気——氣
5樓：
120% 的 氣勢一樣的
6樓：伊貓
氣勢，情緒高漲到120%~~~
和」気」有關的日語片語
7樓：匿名使用者
気が合う
>>気が改まる
>>気がある
>>気が多い
>>気が大きい
>>気が置けない
>>気が重內い
>>気が軽い
>>気が利容く
>>気が気でない
>>気が差す
>>気が知れない
>>気が進まない
>>気が済む
>>気が急く
>>気がそがれる
>>気が立つ
>>気が小さい
>>気が散る
>>気がつきる
>>気が付く
>>気が詰まる
>>気が強い
>>気が遠くなる
>>気が通る
>>気が咎める
>>気が取り上す
>>気が無い
>>気が長い
>>気が抜ける
気が乗る
気が早い
気が張る
気が晴れる
気が引ける
気が觸れる
気が減る
気が紛れる
気が回る
気が短い
気が向く
気が揉める
気が休まる
気が若い
気で気を病む
気に入る
気に掛かる
気に食わない
気に障る
気にする
気に留める
気になる
気に病む
気は心気は世を蓋う
気を入れる
気を失う
気を奪われる
気を落とす
気を利かせる
気を配る
気を使う
気を盡す
気を付け
気を付ける
気を通す
気を取られる
気を取り直す
気を取る
気を抜く
気を呑まれる
気を吐く
気を張る
気を引き立てる
気を引く
気を觸る
気を紛らわす
気を回す
気を持たす
気を揉む
気を許す
気を緩める
気を良くする
查出來的 自己會的很有限
8樓：墮天使的玫瑰
demon0930好厲害！！
補充一下：
～気味（ぎみ）有點
例：風邪気味（かぜぎみ）好像有點感冒
気の回毒（き答もどく）可憐，遺憾，過意不去気圧（きあつ）
気圧される（けおされる）被氣勢壓倒
気位（きぐらい）自尊心，優越感
気運（きうん）趨勢，形勢
気溫（きおん）
気楽（きらく）輕鬆，舒適
気管（きかん）
気軽（きがる）隨意，爽快
気遣う（きづかう）顧慮，客氣
気候（きこう）
気高い（けだかい）高雅，品格高尚
気合（きあい）精神貫注的喊聲
気が合う（きがあう）合得來
気弱い（きよわい）懦弱
気象（きしょう）
気絕（きぜつ）暈倒，絕息
気配（けはい）情形，形勢
気配り（きくばり）注意，照顧
気品（きひん）品格，氣派
気づく（きづく）發覺
気分（きぶん）心情，感覺
雰囲気（ふんいき）氛圍，氣氛
気流（きりゅう）
9樓：鰻魚蓋範
我就知道這麼多，希望對你有用！
天気、元気、気持ち 気分 電気 病気
気合いが入る日語怎麼說
10樓：木中青
きあいがはいる
羅馬音：ki a i ga ha i ru
意思：有幹勁，振奮人心。
11樓：規範和防腐劑
第乙個是。。讓人介意 或者。。令人不安第二個是喜歡的意思第三個是對。。在意 把。。放在心上第四個是擔心。。
請問，日語「しゃーんなろー」是什麼意思？
12樓：前往加拿大
是大阪方言
確切的意思真沒法說，意思是根據情況的不同而不同的~~
13樓：匿名使用者
オフィシャルファンbookの兵の書に書いてありました。
いつも言ってるしゃーんなろーってどういう意味？という質問の答えです。
「ウォリャ～！」みたいに気合いを入れる時のかけ聲を、女の子テイストに可愛くアレンジしてみたのよ！！って書いてありました。
天気這句日語是什麼意思
萬哩挑壹 天気 意思是今天的天氣不好呢。雙語例句 1,我愛霜，愛他清稟，潔淨 愛它能報知響晴的天氣。最清美的，是我那白霜映襯下的朝陽。1 私 彼 愛 愛霜 清 愛 報知 晴 天気。最 清美 私 白霜 背景 朝日。2,中午，天氣便熱了起來。陽光把大地烤的熱熱的，那些早晨時活蹦亂跳的家禽也躲在了陰涼下面...
“気絕”是什麼意思，日語“絕頂”是什麼意思
花花有才哦 気 q 古同 氣 気絕 同 氣絕 氣絕1.猶昏厥。漢書 蘇武傳 武氣絕，半日復息。2.謂人受強烈刺激時，精神亢奮或緊張到呼吸短暫閉塞。唐 張鷟 遊仙窟 耳聞猶氣絕，眼見若為憐。魯迅 三閒集 現今的新文學的概觀 現在的人們既然神經過敏，聽到 俄 字便要氣絕，連嘴脣也快要不準紅了。3.呼吸停...
日語語法謝，日語語法，感謝 気持 。這裡的 什麼意思？
貰 morau 他動 1 自分 発給 領取 獲得 取得,得到 收到,接受 賞 抽象的事物 獲得.小遣 貰 要零花錢.機 貰 這個桌子我要了.貰 領取護照.給料 貰 領工資.友 手紙 收 接 到朋友的來信.10分 時間 希望給我十分鐘左右的時間.能要得到的你就要 收下 吧.賞狀 獲得了獎狀.人 賞 貰...