1樓：飆
關於句子，就是句法問題了，你理解單詞的意思，但是沒辦法串起來，你可以看一些語法方面的知識。另外一點，你可能也沒完全理解單詞什麼意思，因為英文單詞和中文字一樣，有許多含義，建議你多用字典查查單詞，不光看單詞意思，還要看後面的例句，幫助你理解。你應該嘗試把句子理解了，然後翻譯出來，而不是把每個單詞翻譯出來去理解句子。
只有理解了，才有助於你背課文，你這樣背沒什麼效果的。一步一步穩紮穩打，每天進步一點。英語急不來的。
至於聽力，先緩緩吧，或者平時聽聽訓練一下耳朵對英語的敏感度
2樓：津津樂道吧
我個人認為對於您的問題可以從以下幾個方面來解決：
第一點也是最重要的一點：要有足夠的語法儲備。不同的詞在不同的句型和時態中意思往往有所不同。
只有詞彙沒有語法就像滿地珠子沒有線串，再美也帶不走。對此，你可以從基本時態、語態等一步步學起，切記：不要脫離句子，光禿禿的只看語法結構。
就像蓋房子一樣，語法是鋼架結構，而詞彙是混凝土，沒有架子，再多的混凝土只能形成土堆，而建不起樓房。所以，請一定補充語法知識！
第二：注意語境。記單詞時，把它們放在片語和句子裡去體會記憶，不要死記硬背。久而久之，傳說中的「語感」就練出來了。
3樓：傻子雪人
練語感吧，不要機械的雪單詞，要學句子
4樓：麥普麥圃
要學習語法，積累片語，有些不是光看單詞就能理解的哦。你一定發覺這個問題，就是單詞意思你都知道，但翻譯出來句子不對，讀不通，有嗎？這就是問題所在啦。祝你學習進步！
5樓：匿名使用者
這個，親你要不學學語法吧。各種從句，非謂語等等句子，語法搞清楚，會分析句子。從簡單的弄起，英語基礎最重要。
6樓：羅成
這個就是句式的問題了，可以稍微看看著方面的語法，聽力可以先對著材料聽，然後再不看材料聽，反覆聽
7樓：秋風蕭瑟
這就要加強練習，記單詞之類的
英語聽力怎麼練習，我老是聽一句翻譯一句！完全更不上他說的速度，有時都不知道他在說什麼？
8樓：張
反覆找幾篇文章，反覆聽。聽得時候不要試圖去翻譯，連續聽三遍以上，找到原文閱讀一遍，把不懂的地方查詞典翻譯過來。然後再聽得時候努力跟著節奏小聲讀，堅持一段時間聽力就會提高了。
這是我的方法，不知道適不適合你，每個人都有自己的學習方法，多總結，祝你早日成功
9樓：在路上三下鄉團隊
最好先從簡單的做起，慢慢增加難度，提高自信，以上幾位說的很有道理
10樓：匿名使用者
不要聽一句就翻譯。聽不懂就讓他過。然後反覆再聽。可以把英文本母弄出來。
建議多看美國真人騷。
還有都看書。有聲讀物那種
11樓：
英語聽力的好壞其實是你英語水平總體的反映。練好聽力要反應速度快，詞彙量大，語感好，，記憶力好，對語法也要有一定掌握。聽力不能聽一句翻譯一句。
要整個聽完，理解全文的意思，然後把握住細節，才能把題做好。學好聽力一定要多聽，聽自己感興趣的東西，可以看看電影啥的，聽聽新聞，要堅持。此外，還要注意詞彙量的積累，英語閱讀能力的提公升。
好像懂得很多啊，還用英語，鬱悶的翻譯是：什麼意思
12樓：兩小無猜是笨蛋
鬱悶[詞典] depressed; gloomy;
[例句]我一直到6點才極度沮喪和鬱悶地離去。
i left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.
13樓：笪慧倫智菱
pharmacy藥房
英語句子翻譯，最後一句，這是什麼意思啊？我沒看懂。
14樓：據魔力
他作為管理者來到北京的第一天就注意到了這些電動自行車。
校服英語翻譯？
15樓：匿名使用者
school uniform全球通用英語翻譯。說校服都是這個詞的。
16樓：匿名使用者
uniform！保證對
17樓：度日and如年
school uniform
18樓：空杯濁酒愁相思
school uniform
19樓：匿名使用者
school uniform,嗯，對了
20樓：小漁民
school uniform
希望能幫到你 望採納
21樓：year實現
school uniform望採納
是誰第乙個把英語翻譯成中文的？（不知道請不要回答，謝謝）
22樓：克里特之魂
以上幾個回答都不靠譜。隋唐的時候有英語嗎？那時候盎格魯撒克遜人還沒有移民呢。
英語有能力輸出至少是在17世紀欽定版聖經以後的事了。而在此以前，拉丁語就已經通過利瑪竇翻譯成過漢語了。這期間重要科學，政治著作肯定是拉丁語或法語傳入中國的。
同文館基本上就是最早的一批了。
23樓：倩馨依舊
你這個問題提的有問題,不可能說有人是第乙個把英文翻譯成中文原因是追溯到元或者以前,就有中國的商人去海外,逐漸的也就產生了移民語言永遠都只是工具,當你在國外呆久了你就會了當地的語言,而你的親戚在中國,你自然而然就會用進行雙語的翻譯溝通,不可能象你那樣說的有那麼開始的乙個人~
但是如果是正規的話,我國最早的外語學校,是成立與清代同治元年（2023年）的「同文館」.它培養出嚴復、汪鳳藻等一批翻譯人才,還編譯了一些外語辭典和外語文法書籍.
24樓：匿名使用者
已經不可考究了 時間太長 但可以去了解下古代有名的翻譯者
2013人教版八年級英語上冊grammar focus全部句子翻譯
急！！求翻譯一句英語！大概的意思知道，就是不會整合
濾光器會被應用到吉位元無源光網路中，以確保 使用附加頻道的下一代光網路單元 可以在將來被安裝到 現在正在部署的吉位元無源光網路的光資料網路上，和吉位元無源光網路的光網路單元並行不悖的運作。我是復旦大學的學生，高中來自一所外國語學校，所以我的翻譯應該沒有什麼問題，望樓主採納，樓主可以稍加潤色。打空格的...
有一句英語翻譯很不理解，不知有沒人知道
樓上說的有道理，不過我覺得這裡jays and yanks只可能是指那支知名的棒球隊，沒有什麼鳥的意思，相應的homer就只能作 本壘打 解，就是 讓我達成心願 的比喻意，所以我覺得譯文很有問題，不知道是誰譯的，盡信書不如無書，有懷疑的時候自己可以多翻翻書。這好像是一句諺語，就像love me lo...
我想紋身是一句英文不知道要多少錢
芸熙2展鵬 紋身分不同層次的，一般的也就百十塊錢吧 紋身收費，根據地方不同價位也不同，但收費方式有以下幾種 1，按圖案大小 以一個價位為起價，就是最低收費。大的圖，紋身師會估算用時，然後給你一個最終 這個根據地方消費而定。北京上海起價一般是600左右，天津300左右。一般都是半個小時至1個小時能完成...