1樓：匿名使用者
因為y開頭的英文名大多不好聽，而且是女孩子。hk人取英文名主要是好記，比較適合自己，我覺得oscar這個不錯
2樓：廣東
wong-----王
wong-----黃
wong-----汪
wong-----煌
yu---------予
yu---------如
yu---------宇
yu---------汝
yu---------羽
yu---------餘
yu---------雨
yu---------俞
yu---------昱
yu---------峪
yu---------茹
yu---------庾
yu---------御
yu---------愉
yu---------渝
yu---------榆
yu---------瑜
yu---------虞
yu---------裕
yu---------餘
yu---------儒
yung-----用
yung-----勇
yung-----容
yung-----翁
yung-----雍
yung-----榕
yung-----蓉
yung-----融
yung-----晹
我的中文名字如果用香港拼音音譯作為英文名的話，姓和名應該遵循什麼順序？ 據我所知如果用漢語拼音去音 50
3樓：匿名使用者
親，你抄好，還是有區別的。香港的名字書寫方式bai
是名在前，du姓在後，而且拼音也是有變形的。zhi比如說大dao陸的王姓，香港王姓的拼音是wong.比較出名的例如成龍，名字是jackie chan.
這是我對香港名字的一些認識。希望對你有幫助，望採納。
我叫杜志勇，幫我起一個讀音相似的英文名吧，跟香港人英文名那樣子的。謝謝啦~
4樓：匿名使用者
jerome du
根據慣例，姓氏應該保留為漢語拼音
這個名字與你的中文名字完全諧音，且寓意頗佳，十分適合你：
jerome 哲羅姆 拉丁 神聖的名字。
5樓：匿名使用者
jerry 和名字諧音
6樓：perfect綾美
chi song du
7樓：匿名使用者
tao chi yung 港式英，發音同廣東話相似。
為什麼香港人的外文名字和漢語拼音不同，我們的名字怎樣寫成他們那種樣子？
8樓：匿名使用者
這是因為香港講廣東話的原因，他們的英文名字當然要和廣東話名字發音相近啦。再者，廣東話有廣東話的音標（拼音），自然會和內地普通話的不一樣啦。比如：
陳，普通話的英文是chen，而廣東話的英文是chan。你對我嘅回答滿意咩？
9樓：匿名使用者
根據香港人的拼音轉換成漢語拼音？比如他們的人名，地名也用拼音，可是很難看懂。眾所周知，香港拼人名地名是用廣東話發音的。
這倒無妨，問題就出在拼寫上：清濁不分、聲母有誤九龍：“搞倫”可是字母卻是“kowloon”（考倫）灣仔：“灣仔”，可是字母卻是wan chai，“灣柴”chai wan
還有“陳”“周”偏偏寫成chan、chow，真是服了香港拼音
10樓：匿名使用者
謝謝你!樓上二位回答一百分!你想拼音你廣東話發音的英文名可請教他們。香港曾經被殖民一百多年才因此有此特殊現象。
11樓：匿名使用者
因為是粵語拼音。你會粵語就會寫了。
留學是用漢語拼音還是用香港拼音還是取英文名
12樓：匿名使用者
1. 出國留學，一般應入鄉隨俗好一點，這樣或許更容易進行溝通。正如很多外國人到中國來，也取箇中國名字。
2. 歐美名字一般有三個部分：教名+自取名+姓氏。
3. 以你舉的例子，若是填寫**，應該用漢語拼音，li wang和wang li均可，若是到了學校，可以給自己取個英文名字，如lilian麗蓮，lily莉莉等，或其它名字。
4. 將來如果長期生活在國外，最好取正式英文名字，保留姓氏為好。
5. 如果不是粵港人士，一般不採用粵港拼音。隨個人喜好決定。
13樓：匿名使用者
直接wangli即可，對於說英語的人來說wong和汪是一個詞，和咱們就不是一個姓了，英文名也好取lili（百合花）就很好聽，叫得人也不多，還有樓上說的lee是個姓
14樓：匿名使用者
我在瑞典待過一段時間，一般都是用自己的名字 比如 zhang,san 或者san zhang
15樓：匿名使用者
漢語拼音，這是你的氣節所在。
16樓：我想要娶李赫宰
wonglee寫出來會好看一點、
17樓：左傖
王麗：wangli 或者lilywang
18樓：勵夏宇詩
不是你傾向哪個。sat這麼正式的肯定是要用你的真名。
你沒得選，只能用漢語拼音。注意不要填反，
first
name
是名，last
name是姓
我的名字叫：顏昱中 拼音:yan yu zhong 想搞個英文名，但是也要對得上自己中文名字的發音。 求高人幫忙
19樓：方府管家
john, johnny
20樓：金魚梁言
yank 讀音跟你的姓可以說一樣
我字的拼音wo是怎麼拼的？wo能拼成我嗎，到底是怎麼回事
wo不熟於整體認讀音節，也不能做第二次拼讀，只能讀我，根據四個聲調讀，這叫直呼音節法 你的 我 字不是已經打出來了嗎？你咋這麼呆萌啊？哈哈。 雙魚小可愛一百 整體認讀，你拼是拼不出來的，類似知，視都是這樣 誰知道我wo字的拼音怎麼拼？一，有人說我wo是整體認讀音節，而且是普通話老師教的，這是怎麼回事...
我的名字叫唐子卿啊，用英語怎樣翻譯？不是用拼音啊，不是ziqing Tang
1 所起英文名太常見 第一種問題是起的英文名太常見，如 henry,jane,john,mary.這就像外國人起名叫趙志偉 王小剛 陳小平一樣，給人牽強附會的感覺。雖然起名字並無一定之規，但給人的感覺很重要。2 不懂文化差異而犯忌 此外，由於文化差異，有些名字引申義 如 cat,kitty,在英語俚...
我的名字拼音是QIANGDE請問有什麼C字頭的好的英文名呢
camille 卡米拉 拉丁 好品性的高貴女子。candance 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。candice 坎蒂絲 拉丁 熱情，坦誠，純潔的。cara 卡拉 義大利 朋友 親愛的人。carol 卡蘿 法國 歡唱，悅耳歡快的歌caroline 卡羅琳 條頓 驍勇 剛健和強壯的。catherin...