日語中表示原因理由的問題

時間 2021-09-03 04:39:12

1樓:御宅大仙

~だけ/~だけあって/~だけに/~だけの

副助詞「だけ」表示限定某種程度,可以接在體言或活用詞連體形之後。

①「~だけ」表示最高程度。

あの人はお金がある時、あるだけ使ってしまう癖がある/他有個毛病,有錢時就會把錢用完。

どうぞ、お好きなだけ召し上がってください/請想吃多少吃多少。

②「~だけあって」表示“正因為~”,“不愧是~”常與「さすが」呼應。

さすが留學しただけあって、會話が上達しましたね/不愧是留學歸來,會話長進了很多。

彼は以前ヨーロッパに住んでいただけあって、さすがそこのことをよく知っている/到底他以前住在歐洲,對那裡的情況相當熟悉。

さすが小さいころから訓練をうけていただけあって今でも彼の柔道は強い/不愧是從小訓練的,即使現在他的柔道依舊很厲害。

③「~だけに」表示與前面相應的結果。相當於“正因為~”

有名大學だけに入るのも難しい/正應為是名牌大學,要考上也很難。

張り切っていただけにクラス委員に選ばれなかった時、弟がっかりしたようだ/因為弟弟相當努力,所以沒能被選上班級委員他很失望。

一流レストランのシェフが作った料理だけに味がいい/一流餐館的廚師做的菜,味道好極了。

④「aだけのb」表示與a相稱的b。「~だけのことはある」表示「それだけの値打ちはある」

仕事に疲れて、買い物に行くだけの元気もない/工作很累,連出去買東西的精神都沒有。

⑤「~ば~だけ」的句型相當於「~ば~ほど」的用法。表示“越~越~”

やればやるだけ、この仕事が好きになる/越做越喜歡這個工作。

漢字を覚えれば覚えるだけ新聞が読みやすくなる/漢字記得越多,就越容易讀報紙。

2樓:匿名使用者

樓上講的太複雜了,也有錯誤

だけ是隻,只是的意思,一般用在句末

だったからこそ是正因為的意思,一般用在句首樓主的問題其實就是錯的呢

3樓:mo塵凡

說錯誤的你再多看點書去吧、同意一樓答案

4樓:日語齋

20200605_093723

表示原因時前面的接續問題,表示原因 理由的時候,“ ”的接續問題。

維維豆奶 助動詞終止形 簡體,敬體都可以接續 1 前置原因,理由時 例如 暑 窓 開 天熱,開窗吧。2 後置原因,理由時。通常含有肯定,決心,警告,安慰等語氣 例如 酒 飲 未成年 不能喝酒,那是因為你還是個未成年人。3 還有一些因果關係不明確的,只是表示說話人的主張,意識 例如 來周返 辭書 私 ...

日語中等在表示原因的時候的區別,日語中 因為 與 由於 區別

kame和梨 desukara 接續 1.因為。所以。丁寧 言 方。言 所以那麼說的吧。node 接續助詞 1.接用言連體形後 因為,由於,表示理由 原因。因果関系 結 2 事柄 一般的 言 明 事実 場合 原因 理由 根拠 表 用 雨 降 出 出 因為下起雨來,所以沒有出門。思 元気 安心 比我想...

表示原因 理由的時候的接續問題,想問一下, 表原因時,前面要接動詞的話,是不是只能接 形?

這個問題是這樣的,首先我先來說一下 也要分為2種情況,說明如下 xx 這個是說明目的的,相當於漢語裡的 為了什麼而如何如何 xx 而這個 是用來表示原因的,而且多為消極的緣由,書面正式場合會用到更多。相當於漢語裡的 因某種原因而如何如何 看過上述兩個關於 的說明我想樓主應該明白為什麼這道題裡只能選 ...