1樓：匿名使用者
斷句：車間技術-改造工程
modification works for workshop techniques
reconstruction project of plant techniques
modification project for workshop techniques
transformation project of plant techniques供參
2樓：與子天涯
project of workshop technological transformation
3樓：
plant technical renovation project
4樓：匿名使用者
車間技術改造工程 technical innovation project of the workshop
5樓：
我比較同意 gujianhan 的翻譯，車間技術改造工程 technical innovation project of the workshop 。因為，技術改造，應該是乙個短語，指得生產工藝方面的事情，落後了，需要進行革新，所以用成technical innovation 或者technical renovation 就非常到位，後者更加恰當些。
不同意見是，樓主自己確定一下，如果你所在的車間，是機械製造、鋼鐵、汽車等產業的生產線型的車間，那麼，用workshop是恰當的。但是，如果你所在的是那種流程性的車間，如煉油廠或大型化工廠的裝置車間，如常壓車間、催化車間等等，用workshop就不合適了！用成 ### plant或者 ### unit 或者facilities(不能去掉s)等，看你自己了。
6樓：匿名使用者
technical retrofit project translated into standard workshop
車間改造入什麼科目
大嘴臘路 車間屬於固定資產下的不動產，車間改造應當由固定資產科目轉入在建工程，待車間改造完成後由在建工程轉回固定資產。在建工程科目核算範圍及明細科目設定 一 本科目核算企業基建 技改等在建工程發生的價值。企業與固定資產有關的後續支出，包括固定資產發生的日常修理費 大修理費用 更新改造支出 房屋的裝修...
城市舊房改造誰出錢，城市舊房改造工程需要辦理哪些手續？
你好，全國各個城市的舊房改造，都是由市 撥款進行修繕改造動遷，謝謝 付費內容限時免費檢視 回答此次 指導意見 中明確，要建立改造資金 與居民 社會力量合理共擔機制。一 居民1 按照誰受益 誰出資的原則，通過直接出資 使用 補建 續籌 住宅專項維修資金 讓渡小區公共收益等方式推動居民參與。2 支援居民...
如何用pcr技術轉殖和改造目的基因
大學作業？你是有多懶 既然目的基因可以用dna文庫篩選，pcr等方法獲取，那為什麼還要匯入轉殖載體進行目的基因的複製？ 刀劍信譽 下列獲取目的基因的方法中需要模板鏈的是 從基 因組文庫中獲取目的內基容因 利用pcr技術擴增目的基因 反轉錄法 通過dna合成儀利用化學方法人工合成 a.b.c.d.答案...