關於互文的句子,關於互文的句子

時間 2021-10-14 21:21:19

1樓:

互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古語對它的解釋是:「參互成文,含而見文。

」具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。 互文的特徵是「文省而意存」,主要表現在兩個方面:

一、結構特徵:互省。如「將軍百戰死,壯士十年歸」(《木蘭詩》),句前部分省去 「壯士」,句後部分省去「將軍」,「將軍」與「壯士」分置,前後互相交錯補充。

二、語義特徵:互補。如:

「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」(《木蘭詩》),木蘭對著窗戶,已包含對著鏡子,「理」和「貼」兩個動作是在同一情境中進行 的,譯時應將它們拼合起來。 互文有種種不同的表現形式: 一、同句互文。

即在同乙個句子裡出現的互文。如「秦時明月漢時關」一句,「秦」和「漢」是互相補充。又如「主人下馬客在船」「東船西舫悄無言」「東犬西吠」亦屬此類。

二、鄰句互文。即在相鄰的句子裡出現互文!

2樓:風

簡單的說互文也稱互參,它的手法是把本應該合起來的話分做兩句說,使兩者互相補充、滲透。

我舉幾個例子, 樓主就會明白

1如: 秦時明月漢時關

其實明月不並只是秦時的, 邊關也不並只是漢代的文中明月和邊關在秦漢就存在

2如:主人下馬客上船, 舉酒欲飲無管弦

在這個句子裡其實主客雙方都是下馬再上船的,互文使文章有情趣

3如:煙籠寒水月籠沙. 樓主一定會知道, 煙也籠了寒水和沙, 月也籠了寒水和沙, 嗯 , 你能這樣理解, 證明你已經知道互文的含義了.

3樓:包子開門

俺記得俺剛上初中時,考試挺好,在學校出了名,俺語文老師叫俺回答問題:「『將軍百戰死,壯士十年歸』是什麼意思」,俺不知道互文,就翻譯成了「將軍身經百戰戰死沙場,而壯士歸來」,俺老師問俺「你願意當將軍還是壯士」,俺無言以對,俺知道了學習互文的重要性。

4樓:匿名使用者

歧王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。(《江南逢李龜年》)

感時花濺淚,恨別鳥驚心。(《春望》)

5樓:匿名使用者

歧王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。

6樓:百度文庫精選

內容來自使用者:仙人指路

互文互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古文中對它的解釋是:「參互成文,含而見文。

」具體地說,它是這樣一種互辭形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說兩件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。由上下文義互相交錯,互相滲透,互相補充來表達乙個完整句子意思的修辭方法。

分類這類句子比較特殊,文字上只交代一方,而意義彼此互見。理解時,要瞻前顧後,不能偏向哪一方,也不能把它割裂開來理解。只有如此,才能正確、完整,全面的掌握這類句子的真正意思。

概括起來,互文一般有四種型別(常見的有兩種)。

單句(即在乙個句子中的互文)

所謂單句互文,即在同一句子中前後兩個詞語在意義上相互交錯、滲透、補充。例如:

(1)煙籠寒水月籠沙。(杜牧《泊秦淮》)

我們應理解為:煙霧籠罩著寒水也籠罩著沙;月光籠罩著沙也籠罩著寒水。如將此句譯作:「煙霧籠罩著寒水,月光籠罩著沙」,那就大錯特錯了,怎麼也講不通意思。

(2)秦時明月漢時關。(王昌齡《出塞》)

從字面上看,「秦時明月漢時關」是「秦時明月照耀著漢時關塞」的意思。但不能理解成「月亮還是秦時的月亮,邊關還是漢朝的邊關」,而應譯作:秦漢時的明月和秦漢時的邊關。

句中的「秦」、「漢」、「關」、「月」四字是交錯使用的。理解為「秦漢時的明月照耀秦漢時的這兩句亦為互文,當窗亮敞,對鏡顧影是理雲鬢,帖花黃的共同條件,意指「當窗、對鏡理雲鬢帖花

互文的句子有哪些

7樓:牙牙的弟弟

1、《岳陽樓記》范仲淹

朝暉夕陰( 意思是「朝暉夕陰」和「朝陰夕暉」。「朝」和「夕」、「暉」和「陰」是互文。)

2、《岳陽樓記》范仲淹

不以物喜,不以己悲。( 意思是不因「物」﹝所處環境﹞或「己」﹝個人遭遇﹞而喜,也不因「物」或「己」而悲。)

3、《觀滄海》曹操

日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其裡。("日月之行「與"星漢燦爛"互文)

4、《出師表》諸葛亮

受任於敗軍之際,奉命於危難之間。(受任於「敗軍之際」和「危難之間」)

5、《岳陽樓記》范仲淹

居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。(無論「居廟堂之高」還是「處江湖之遠」都」憂其民」、」憂其君」)

8樓:你也敢配姓趙

互文」是古漢語中一種特殊的修辭手法.在古詩詞中的的運用一般來講有兩種表現形式:

1、有時為了避免詞語單調重複,行文時交替使用同義詞.如:求全責備、朝暉夕陰、兵荒馬亂等.

2、有時出於字數的約束、格律的限制或表達藝術的需要,必須用簡潔的文字,含蓄而凝鍊的語句來表達豐富的內容.如:如「迢迢牽牛星,皎皎河漢女」(《古詩十九首》),其上句省去了「皎皎」,下句省去了「迢迢」.

即「迢迢」不僅指牽牛星,亦指河漢女;「皎皎」不僅指河漢女,亦指牽牛星.「迢迢」「皎皎」互補見義.兩句合起來的意思是「遙遠而明亮的牽牛星與織女星啊!

」,並非牽牛星只遙遠而不明亮,也並非織女星只明亮而不遙遠.又如:秦時明月漢時關」一句,「秦」和「漢」是互相補充.

「主人下馬客在船」、「東船西舫悄無言」、「東犬西吠」等.

一些關於互文的句子及翻譯

9樓:louisa的貓

秦時bai明月漢時

關(王昌齡《du

出塞》)

譯:zhi秦漢時的明dao月照耀秦漢時的關塞不以物版喜,不以己悲(權范仲淹《岳陽樓記》)譯:不因為外界因素的好壞和自己的得失或喜或悲煙籠寒水月籠沙(杜牧《泊秦淮》)

譯:煙霧籠罩著寒水也籠罩著沙;月光籠罩著沙也籠罩著寒水明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬(辛棄疾《西江月》)譯:半夜裡)明月公升起,驚飛了樹上的鳥鵲,驚醒了樹上的眠蟬;輕拂的夜風中傳來了鳥叫聲和蟬鳴聲

互文修辭的句子有哪些?

10樓:牙牙的弟弟

1、《岳陽樓記》范仲淹

朝暉夕陰( 意思是

「朝暉夕陰」和「朝陰夕暉」。「朝」和「夕」、「暉」和「陰」是互文。)2、《岳陽樓記》范仲淹

不以物喜,不以己悲。( 意思是不因「物」﹝所處環境﹞或「己」﹝個人遭遇﹞而喜,也不因「物」或「己」而悲。)

3、《觀滄海》曹操

日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其裡。("日月之行「與"星漢燦爛"互文)

4、《出師表》諸葛亮

受任於敗軍之際,奉命於危難之間。(受任於「敗軍之際」和「危難之間」)5、《岳陽樓記》范仲淹

居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。(無論「居廟堂之高」還是「處江湖之遠」都」憂其民」、」憂其君」)

什麼是互文

11樓:倚樓丶丶聽風雨

什麼是互文和排比還有對偶修辭手法

12樓:匿名使用者

指詩文的相鄰句中所用的詞語相互補充,結合起來表示乙個完整意思的修辭方式。

13樓:潤之奇

互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。

14樓:匿名使用者

互文,也叫抄互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古文中對它的解釋是:「參互成文,含而見文。

」具體地說,它是這樣一種互辭形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說兩件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。由上下文意互相交錯,互相滲透,互相補充來表達乙個完整句子意思的修辭方法。

15樓:定玉枝哈月

互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。

在古文中,把屬於一內個句子(或短語

容)的意思,分寫到兩個句子(或短語)裡,解釋時要把上下句的意思互相補足,就是互文。

古語對它的解釋是:「參互成文,含而見文。」具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。

例子:不以物喜,不以己悲。

《岳陽樓記》范仲淹(

意思是不因「物」﹝所處環境﹞或「己」﹝個人遭遇﹞而喜,也不因「物」或「己」而悲。)

如果按照字面意思理解,就成了不因「物」﹝所處環境﹞而喜,不因「己」而悲

互文是文言文中常用的,目的是為了對仗工整,現在基本不用了。

互文和對偶的區別,對偶和互文的區別

互文和對偶同為修辭手法,但是並不屬於同乙個類別。對偶指的是形式上的相對,互文指的是內容上的相融。它們的判斷標準不同。對偶 互文 的句子可以互文 對偶 就像乙個人,從性別來看他是男性,從職業來看他是乙個公務員。他可以既是男性又是公務員。但是另乙個人可能也是公務員,但是她是女生。如 生則天下歌,死則天下...

可以前後互文的成語,有關互文的成語有哪些?

令修潔 例子 1 朝暉夕陰。岳陽樓記 范仲淹 意思是 朝暉夕陰 和 朝陰夕 朝 和 夕 暉 和 陰 是互文。例子 2 不以物喜,不以己悲。岳陽樓記 范仲淹 意思是不因 物 所處環境 或 己 個人遭遇 而喜,也不因 物 或 己 而悲。 人豬俠 互文 是古漢語中一種特殊的修辭手法。在古詩詞中的的運用一般...

快手上的個人簽名經典,快手互粉經典句子

精緻的 1 我會珍惜每一個不喊我全名的人,因為我們不陌生。2 謊言的背後始終是謊言,邇給的殤永遠是那麼痛。3 或許,跟你一起走過的才算是我真正的愛情。4 無人護我當軟妹子,只能自學成女漢子。5 如果我們在錯誤的時間遇見,你會不會等我?6 我只想在你心裡佔一個角落就好,你卻殘忍將我驅逐出境。7 我喜歡...