1樓：牧陽冰
恩，文言文主要是平時積累，比如吾欲之南海,這句怎麼解?
吾:我嘛，這個簡單不
欲：欲念，想要，
之：通假字「至」，去，到
南海：地名
我想到南海去。
簡單不？
就是這樣拆開來分析。然後組成句子。
要求平時字詞的解釋要熟悉，然後連詞成句就好了。
你拿下面這段練練看，文言文重在積累。
天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。
蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富。貧者語於富者曰：「吾欲之南海，何如？」
富者曰：「子何恃而往？」
曰：「吾一瓶一缽足矣。」
富者曰：「吾數年來欲買舟而下，猶未能也。子何恃而往！」
越明年，貧者自南海還，以告富者。富者有慚色。
西蜀之去南海，不知幾千里也，僧富者不能至而貧者至焉。人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉？
2樓：匿名使用者
文言文，主要要讀出脈絡，分出層次，讀課文是要與題目相聯絡認真分析各個詞在文中的含義即可。
3樓：匿名使用者
先看下註解,然後去根據上下文理解,很快ok了
4樓：張茗雪
首先要自己感興趣，我很喜歡讀文言文，讀懂了很有成就感，慢慢積累就自然會讀了
5樓：匿名使用者
刻舟求劍
楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。遽契其舟，曰：「是吾劍之所從墜。」舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行。求劍若此，不亦惑乎！
葉公好龍
葉公好龍，室中雕文盡以為龍。於是天龍聞而下之，窺頭於牖，拖尾於堂。葉公見之， 棄而還走，失其魂魄，五神無主。是葉公非好龍也，夫似龍而非龍也。
鄭人買履
鄭人有且置履者，先自度而置之其坐，至之市而忘操之，已得履，乃曰：「吾忘持度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？」曰：「寧信度，無自信也。」
自相矛盾
楚人有賣盾與矛者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：「以子之矛，陷子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
守株待兔
宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。 因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可得得，而身為宋國笑。
毛遂自薦
秦之圍邯鄲，趙使平原君求救，合從於楚，約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰：「使文能取勝，則善矣。
文不能取勝，則歃血於華屋之下，必得定從而還。士不外索，取於食客門下足矣。」得十九人，餘無可取者，無以滿二十人。
門下有毛遂者，前，自讚於平原君曰：「遂聞君將合從於楚，約與食客門下二十人偕，不外索。今少一人，願君即以遂備員而行矣。
」平原君曰：「先生處勝之門下幾年於此矣？」毛遂曰：
「三年於此矣。」平原君曰：「夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見。
今先生處勝之門下三年於此矣，左右未有所稱誦，勝未有所聞，是先生無所有也。先生不能，先生留。」毛遂曰：
「臣乃今日請處囊中耳。使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。」平原君竟與毛遂偕。
十九人相與目笑之而未廢也。
愚公移山
太行王屋二山，方七百里，高萬仞。本在冀州之南，河陽之北。
北山愚公者，年且九十，面山而居。懲山北之塞，出入之迂也。聚室而謀曰：
「吾與汝畢力平險，指通豫南，達於漢陰，可乎？」雜然相許其妻獻疑曰：「以君之力，曾不能損魁父之丘，如太行、王屋何？
且焉置土石？」雜曰：「投諸渤海之尾，隱士之北。
」遂率子孫荷，擔者三夫，叩石墾壤，箕畚運於渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻有遺男，始齔，跳往助之。寒暑易節，始一返焉。
大鰲與螞蟻
東海有鰲焉，冠蓬萊而浮游於滄海，騰躍而上則干雲，沒而下潛於重泉。有紅蟻者離而悅之，與群蟻相要乎海畔，欲觀鰲焉。月餘日，鰲潛未出。
群蟻將反，遇反風激浪，崇濤萬仞，海水沸，地雷震。群蟻曰：「此將鰲之作也。
」數日，風止雷默，海中隱如岳，其高 天，或遊而西。群蟻曰：「彼之冠山，何異我之戴粒，逍遙封壤之巔，歸伏乎窟穴也。
此乃物我之適，自己而然，我何用數百里勞形而觀之乎？」
范仲淹有志於天下
【原文】范仲淹二歲而孤，家貧無依。少有大志，每以天下為己任，發憤苦讀，或夜昏怠，輒以水沃面；食不給，啖粥而讀。 ‖
既仕，每慷慨論天下事，奮不顧身。乃至被讒受貶，由參知政事謫守鄧州。 ‖ 仲淹刻苦自勵，食不重肉，妻子衣食僅自足而已。
常自誦曰： 「 士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂也。 」
6樓：匿名使用者
你佩服的那些傢伙，可能在語感上要比你好一些，說起來也沒什麼好佩服的。打個比方，如果你本不懂廣東話，但是看下面標廣東話字幕的節目很長時間以後，你也可以不看字幕猜一段話。實際上這就是所謂的語感語境。
說起來現在所謂古文的解釋，還不是現在的人（當然包括古代的人）根據自己的理解而給出的解釋麼。要不怎麼一句古文多種翻譯呢。不過就是有個人翻譯的在情在理，有的人不著邊際。
由此分的高下。好的成了教材，差的就隨風而逝了。呵呵。
語文文言文翻譯，語文文言文翻譯
譯文。謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說 這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？他哥哥的長子謝朗說 在空中撒鹽差不多可以相比。謝安大哥的女兒說 不如比作柳絮憑藉著風飛舞。太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。注釋。謝太傅 即謝安 3...
語文文言文，初中語文文言文有哪些
上網不當飯 1 夫日月之有蝕，風雨之不時，怪星之黨見，是無世而不常有之翻譯 太陽月亮有日蝕月食，自然界的風雨不依時而來，流星 彗星等 怪異的星星偶然出現，這些情況沒有哪個時代不經常有 2 及還朝，頗以饋遺權要，物議以此少之 翻譯 等回到朝廷，用很多的東西來送給權貴要人，眾人因此非議紛紛輕視他。 星隊...
求《楚人齊語》文言文翻譯快快快，《楚人齊語》文言文翻譯
sipg鷹眼 看上面的回答是最好的。求這篇文言文的翻譯及答案 急急急！ 行不得也哥哥 1.其父又復使其子以問先生 復 再次。使 讓。其事未究，固試往 究 明白。固 同姑，姑且。行先生之言也 行 執行。罷圍解，則父子俱視 視 能看見。2.以問先生 拿。此吉祥，復以饗鬼神 用。此獨以父子盲之故，得無乘城...