英語,模仿國外電影能提高英語嗎,看美國電影能提高英語水平麼?

時間 2022-02-11 00:35:28

1樓:匿名使用者

就像中文一樣,語法是一句話的骨架。如果語法有小的錯誤的話,人們是可以理解的。就像如果有人問你幹什麼去,我們說:

飯吃去,也可以理解。模仿電影是一種方法,但不能完全依靠它,最好還是看一些規範的書籍什麼的,畢竟電影裡很多都是口語化的表達,還有很多俚語,就像我們的方言,不見的人人都懂。在正式場合或許還會顯得不禮貌。

2樓:

我覺得通過模仿國外電影可以提高口語和聽力。我有乙個認識的人出國留學,因為英語基礎不好,一開始聽不懂老外說話,於是把老友記反覆看了十多遍,把台詞都背了下來,後來和老外交流就沒障礙了。所以能培養出語感的話,語法也不一定要很懂。

3樓:匿名使用者

語法,就像是寫程式的規則,不同的程式語句用用的格式和語句有所不同。懂得了程式設計規則之後再去程式設計就能夠運用規則自由地創造。語言也是這樣,語法是語言學家研究總結出的語言組詞造句的規則,學習語法是快速了解語言規則的捷徑。

語法的學習不能缺少,但會語法只是懂得了規則,會說出來還需要大量的詞彙積累和準確的發音,看電影學英語,學的是鮮活的語言表達,可以積累詞彙,通過模仿可以訓練語音,學習地道的表達方式,提高口語能力,需要自己不斷地總結和長期的堅持不懈。

4樓:

當然可以,外國人的口語可不是按照語法按部就班的來的,很多都是聽多了就慢慢學著用,看電影還是挺有效果的,包括《老友記》之類的美劇。

5樓:

可以提高的。模仿電影可以學英語的語音,對實際運用有好處。英語語法只要懂得最基本的就可以了,不用學的太精細,只要詞彙真的過得硬,就沒什麼大問題。

我是英語專業的,你還有什麼問題都可以在問我。

6樓:拉不

個人覺得模仿電影和語法沒有什麼必要聯絡。倒是對口語發音有很好的幫助。至於語法,還是要通過書和習題來學習和鞏固。提高一門語言的實際水平不是一蹴而就的,還得日積月累慢慢來。

7樓:

其實你想想你的漢語是怎麼樣學到的就應該知道英語應該怎麼學了。首先是能聽懂,然後是學說話,然後是能閱讀,最後是學著寫字。所以你這個辦法才是正確的辦法。

看美國電影能提高英語水平麼?

8樓:蘇格蘭♂調情

說句實話,看電影能不能提高英語水平?答案肯定是能,但是作用太小,微乎其微,可以說幾乎不能。

原因很簡單,你去看沒有字幕的中文電視劇集,照樣會有聽不清楚的地方。原因是人說話的語音語調、說話速度都有差異。比如斷背山,我和乙個在國外生活了近5年的同學討論,一致認為男主角說話聽不懂,口音太重。

要說看,最好的應該是看名人演講。發音很標準,句式也很好,模仿下腔調也很有好處。

至於美劇,學一些日常俚語還行,要達到不帶字幕看懂那太困難了,尤其像謝耳朵這種說話奇快的,沒字幕外國人也聽不懂啊。

樓主採納吧~祝學習進步

9樓:蘭影清殤

能,找一部喜歡的,能夠聽懂的電影,練習跟讀,像哈里波特就是乙個例子。

10樓:匿名使用者

人不可能一步登天吶,難道,你連一點進步都沒有?重在堅持啊~還得看你怎麼看電影啦,正確的方法總會有收益的~

11樓:匿名使用者

美語與英語不盡相同,而且美國人語速較快,連讀音多而模糊,因此希望您看一些劇情較緩的影片

12樓:海闊天空

最好是看哪種處境喜劇這類的 比較貼近生活的哪種 比較容易聽懂 最好是沒有字幕的 提高英語聽力

13樓:好吧沒名字不行

這個東西我同學那會靠英語四級的時候說是看了越獄後有幫助的,這個東西就是看你自己怎麼理解了。反正是了勝於無

14樓:晨魅

想要看電影提高英語,就要看沒有漢語字幕的,不然是沒有用的,給你推薦個紀錄片吧《美麗中國》這個是很有學習價值的。裡面的語言很美,發音也標準

15樓:ashley葛

個人感覺,看英文電影主要是鍛鍊語感。不要關注語法,要感受語言環境、表達方式、思維方式。所以,不要刻意看中英對照的,把自己套進逐字逐句直譯的圈裡;最好也不要看英文本幕的,容易只想翻譯、忽視語境。

有一定英文功底的,一定要看無字幕的,真正融入英語的生活情境中。

希望能幫到你哦

16樓:朱妙莎

如果只盯著中文看,提高是很難的,遇到短句的時hold住,然後記憶一下再繼續看,不過現在有些字幕組的翻譯其實不那麼準確。。。so自己琢磨一下

17樓:大大

那要看你怎麼看了,單純看的是中英文的電影,但你又要顧情節又要看中文怎麼可能提高英文,其實就是想看電影給自己個學英文的藉口罷了。不過如果你看純英的,或者你看多幾遍,第一遍看劇情,接下來學英語,當然沒幾個人會這麼無聊,或者你可以隨時備本小筆記本,美劇或電影中經常會出現很多很經典的英語句子和俚語的。望採納

18樓:匿名使用者

看中英字幕很重要,還有就是如果你要考級的話建議看英劇,因為到時候聽力是英式英語》。。。。

19樓:小鹿夢夢

一開始看哪個進步不大,因為總會不自覺的看字幕,還是聽吧,反覆聽

20樓:匿名使用者

由於聽不懂 因此看電影沒有什麼提高

看英文電影可以提高自己英語水平嗎?

21樓:豬寶寶

看英文電影能不能提高英文水平,應該看自己能力和用心程度

我建議學英語還是從簡單的語法學起,掌握了英語語法對於多難的英語的口語都能看懂。語法和英標就像是漢語的偏旁和拼音,學會了這些對於英語的掌握就是手到擒來。

英文本幕的電影也有很多的區分,有些是翻譯過來的,翻譯的過來的影片,口語字幕並不是很準確,在日常交流的時候會引起不必要的誤會。

英語現在基本在日常生活中比較普遍,國際大門開啟之後,國際交流越來越頻繁。外教和交流生都很多。就是現在來說,娶國外的媳婦,中西通婚的也是不少。

面對這樣的局面,英語基本就變成了日常口語交流。

總體來說,學會英語沒有一點的壞處。雖說現在的就業壓力比較大,多掌握一門技術,對於就業的機會就會大一點的。即使在日後的工作中,會英語也可以為你的工作生涯帶來不錯的福利。

英語的學習,不能僅限於書本和教育器材的學習,應該注重於口語的交流,生活在外語環境下,口語的鍛鍊的速度,能很快的提公升英語能力。

22樓:eternity錦繁丶

我覺得看英文電影對英語水平是有一些提高的作用,但是比較小,所以只能當做興趣來發展,不能指望著這個來學英語,如果不喜歡看英文電影也不用擔心,因為這並不算學好英語的必要條件。

如果想要通過看英文電影提公升英語水平,一定要擺脫漢語字幕,並且要把同一部影片反覆看很多次,這樣才會形成長久的記憶。

23樓:霜降落寒衣

我覺得不可以。因為電影講的是劇情以及是激烈的畫面。很多人往往是被這些所吸引的。

誰還看個電影來提高英文水平啊。我室友也是經常看英文電影的,但是他的英語水平還是那樣的,沒有一點提高的。還有個原因就是英文電影的台詞沒有太多的語法的。

和生活中的英語不同的。

24樓:匿名使用者

想要通過電影來提高自己的英語水平,首先你得有一定的英語基礎,才能在電影當中學到更多的知識,如果你是乙個英語小白,什麼都不會,就算你看再多,你也不懂人家在說什麼。所以這種還是要通過專業的學習和語法訓練才能夠達到的效果,單純的看電影是不會學到英語的,最多是可能記住一兩句比較簡單的日常用語罷了。

25樓:匿名使用者

其實英語的提高有很多中方式,而每個人又有許多種不同的方式,看電影是可以提高自己的英文水平的,以前身邊不少人都提醒我看一些英文電影,剛開始最好看帶字幕的,後來逐漸過渡看一些純英文的電影,英文也是有口音的,多看一些官方一點的不要帶口音的那種。

26樓:藍水燮

作為我自己來說,是完全沒有任何提高的。如果真的想提高英文你要去仔細的看字幕聽口語才可以,那樣其實不能單純的去欣賞這個影片的內容,所以我看電影的時候一般不會注意到底演員怎麼說的,說了哪些單詞,這樣就根本對英語沒有什麼提高,所以提不提高,還是要看你看的方式。

27樓:向來緣淺

看英文電影其實是可以提公升自己的英語的,至少我覺得提高了我的發音。很多靠英文電影提公升自己的他們一般都是看一遍雙字幕的然後再看一遍只有英文本幕的,這樣會很大程度上提高英語,也可以自己跟著讀。

28樓:紅色姣

這個是真的,但是想要提高自己的英語水平,是需要全身心投入的,不是僅僅為了看個熱鬧,那樣肯定學不會的,在看英文電影的時候,不妨那一本英漢詞典,然後反覆的看一部電影,相信這樣能夠大幅增加詞彙量,帶來意想不到的效果,這才是大家所樂見的。

29樓:匿名使用者

這個肯定能夠提公升我們的這個英語水平的,因為經常看這個英文電影,長時間的這個接觸長時間的這個那麼自然會讓自己明白一些英文,你會知道他們要表達的是什麼,你能夠略微聽得懂電影當中的台詞到底是乙個什麼意思,這樣也能夠幫助我們提公升這個英文水平

看什麼英文電影能快速提高英語水平?

30樓:手機使用者

有許多複習雅思聽力的小夥伴們,不清楚應當如何提高自己的雅思聽力,有一部分同學希望通過看英文電影來提公升自己的雅思分數,那麼我們在選擇英文電影時可以怎樣選擇呢?英音美音有區別嗎?環球教育小編為您分析如下:

很多雅思考試考生會擔心英音和美音,實際上,英音和美音中間的差別是有規律性的。

英文發音強烈推薦

想效仿和訓練英音的考生,強烈推薦:bbc英語新聞、英劇和英音影片是比較適合的複習原材料。美國劇強烈推薦《神探夏洛特》(sherlock holmes)和《唐頓莊園》(downton abbey);電影推薦2023年的《國王的演講》和2023年的《公主》。

這四部劇全是以角色會話主導,劇裡的發音純碎的英音,這有利於考生了解英音,並學習培訓很多美國人的漢語表述。《國王的演講》都是訓練英音的影片教材內容。考生能夠跟隨喬治六世國王訓練正宗的英音。

要訓練英音,務必致力於法式發音上。假如學過美式英語,試著撇開美音方法。 看英劇或影片時,以便做到英語聽力訓練的目地,務必不斷看四五遍:

第一遍看故事情節,能夠開啟字幕;第二遍字幕仍然開著,可是注意經典台詞中應用的英文單詞、句式和句子結構;第三遍,試著關閉字幕,中止或回看聽搞不懂的內容,直至搞清楚已經。假如依然聽不明白,請參照字幕;第四遍以後,務必逼迫自身關掉字幕,不斷聽,直至徹底了解已經。

31樓:especially樂園

只要是自己感興趣的話題會更加容易學習劇中英語,還有注意英語的語音語調在英國和美國等地是不太一樣的,要分清楚自己要學習的是哪一種,然後從國家到類別去挑選電影。另外,英文電影只能幫助你的日常口語,因為裡面可能出現語法之類的錯誤,並不能讓你的綜合英語能力顯著提高。

我覺得如果是想學習美國的英語口語,鐵達尼號可以,不過不能光看這一部。我的推薦是可以看看其他的偏現代的,比如電影鋼鐵俠,復仇者聯盟,碟中諜,電視劇集閃電俠。若是英國的,可以看電影帕丁頓熊,電視劇集唐頓莊園。

有空多看的話也會幫助你提高對英文的自信。希望這些可以給你一些幫助

有那種英語辭典能快速提高英語水平?

就我個人而言,比較喜歡知識量豐富的字典,比如朗文的高階,裡面介紹了很多語法的東西。基本上就是乙個微型語法書。牛津和柯林斯也用過,也都不錯,只是乙個習慣問題。畢竟這些公司做了這麼多年的字典,都比較成熟。但說實話,我似乎對國產的英漢字典不太感興趣,漢英字典還是比較實用的。如果你是初學者,建議不要買太大的...

讀英文原版小說能提高英語水平嗎?本人高中畢業,想自己趁假期學點英語。求一些書

我覺得看英語原版 是一種提高方式,可是不提倡,因為它真的很難,奧,我不是說你英語不好,而是真的很難,而且裡面好多都是不規則的一些習慣用語,有的好像都不符合語法,而你對外國文化了解並不多,所以可以看不懂,可能還會使你失去資訊,所以看一些外國大片,原版英語且帶中文字幕的,這樣就有興趣也會無形中學好英語,...

看哪些美劇有助於提高英語水平,看美劇真的對提高英語有用嗎 20

我去你麼裡個小杰瑞 生活大 好啊,可以提高口語,也可以助你瞭解美國文化,比如他們一般玩的遊戲啊歌謠啊桌遊啊啥啥啥的。像謝爾頓說的bazinga,liar liar pants on fire.還有他們經常玩的龍與地下城,而且裡面客串的名人也很多,比如斯坦李,霍金。 hhh白 中等水平,想拔到頂尖可以...