1樓：學桀
在交談時：while talking; when you converse
措辭:wording; diction
2樓：
1.when talking to someone, be aware of your way of expression.
2.be careful about your phraseology when speaking.
3樓：續燦
pay attention to the (your)expressions during the covnersation.
請參考！！！
4樓：小博
in the conversation,we must pay attention to the wording
漢譯英要注意什麼，英語翻譯有什麼技巧
穿越火線我在 一 不合習慣的說法 不同的民族有不同的習慣和表達方法。一句話，一個詞，在一個國家表達的是好意，引起人們好的聯想和情感，在另一個國家轉達的可能是壞意，引起人們不好的聯想和情感。如果翻譯不注意，就有可能引起誤解或不快。而如果我們注意這些差異，在譯文中加以運用，就可以收到較好的效果。在翻譯不...
漢譯英在圖書室裡有許多書和一些電腦
there are many books and some computers in the library.ther is a piano close to the window.our class room has a black board.there is a big box on the ...
與人溝通要注意那些禮儀，交談時應注意哪些禮儀
禮儀是在人際交往中，以一定的 約定俗成的程式 方式來表示尊重對方的過程和手段。禮儀的根本內容是 約束自己，尊重他人 禮儀的目的是為了讓人們能輕鬆愉快地交往 禮儀的基本原則是 為他人著想 己欲立而立人，己欲達而達人 己所不欲，勿施於人 則是禮儀的精髓。禮儀存在於人際交往的一切活動中，是有形的，其基本形...