1樓：烏冬面天堂
在東京召開了一個日本獨創的“中心方式”看護方法的報告會。該看護方法能讓痴呆症患者生活舒適。
這次報告會由痴呆症看護研究/研修東京中心等舉辦。東京/港區會場有280人到場參加。“中心方法"
是日本為使痴呆症患者能生活舒適而開發的看護方法，它是把痴呆症患者的語言和生活習慣記錄在專用**上，然後分析，然後根據這個分析來採取最適合該患者的看護方法。
在報告會上，發表了利用專用**來進行看護的例項，其中山口縣的看護經理人松本麻子的發表的是，她遇到一個70多歲的痴呆症女患者，在該患者從家裡搬到特別養院時，松本用專用**分析得到她喜歡棒球，相撲等的資訊，並把這個告訴養老院，讓養老院在該患者房間貼上棒球和相撲的海報，讓患者在從家裡到養老院這個環境變化的情況下也能感受到有個安穩的生活狀態。6年前開發的”中心方式“，在日本很多高齡養護院和家庭看裡得到了廣泛應用，最近高齡化問題加速的韓國也開始使用了。松本說中心方式是一種能為任何人所用的共通手法，希望能得到更加廣泛的運用。
2樓：匿名使用者
有關即使得了老年痴呆症，也能夠像平常人那樣的生活下去的**方法，一種被稱作【中心方式】的日本獨創的護理方法的報告會，在東京召開。
這個報告會由東京老年痴呆症護理研究中心等機構召開，在東京港區的會場，有280人蔘加。【中心方式】，是一種為了使老年痴呆症患者能夠像正常人那樣生活，在日本開發出來的的護理方法，把老年痴呆症患者的語言和生活日曆記錄在專用的表單上，對那人進行和正常人生活相通的護理。在報告會上，發表了記錄在專用表單上的例項，山口縣的護理經濟人松本麻子女士，報告稱，她讓70多歲的老年痴呆症女患者從自家搬到了特別養老院時，在專業表單上記錄了棒球和相撲等她喜歡的情報，共享設施，並在那女士的房間裡貼上棒球選手的海報，這樣子，那女士沒有因為環境的變化而動搖，繼續過著平穩的生活。
大約6年前開發出來的【中心方式】，在現在日本很多高齡設施和家庭護理的現場得到應用，而且最近高齡化越來越嚴重的韓國也開始擴大這個方法的應用。做報告的松本女士，說：因為【中心方式】是誰都能通用的方法，所以希望能夠得到更加廣泛的應用。。
全部自己翻譯。。個別你在修飾潤色一下。。意譯一下。。。個別專業片語，比如那個senta-方式，我只好字面翻譯為中心方式。。。。
日語高手幫我來翻譯一下，求日語高手幫我翻譯一下！
xx町 大好 日本古典文化 雰囲気 私 引 付 xx大學 歴史 長 大學 13年 111年 歴史 xx大學 有名 大學 各級 學生 専門家 認 私 好 都市 彼 日本古典文化雰囲気 私 引 付 xx大學 歴史 悠久 大學 13年 111年 歴史。大學 小有名 大學 各期 學生 専門 人士 認 淡然微...
日語高手幫忙翻譯下面這段，不要軟體直譯的
元気 前 手紙 1月20日 25日 屆 規制 厳 審査 手 渡 分 手紙 三日間 屆 手紙見 時間 毎日 手紙見 行 手紙 送 上海？瀋陽？今日 耐 弁 水曜日 見 行 早 知 弁 訴訟 提出 早 法廷 行 私 早 行 毎日 手紙出 見 情緒 毎日変 分 必 無事 信 必 帰 愛 日本 母 待 親 ...
請哪位日語高手幫我翻譯一下下面這段話，不勝感激！因為本人財富值不多，只能給，非常抱歉
塞壬之淚 挪威的森林 啊 很懷念 電影實在不敢恭維 木月 死 渡辺 彼自身 木月 直子 歪 三人 輪 世界 生 続 自分 抜 出 他人 入 輪 彼自身 最 相応 世界 思 木月 死 輪 壊 以來渡辺 生 分 木月 死 渡辺 未 彼自身 木月 直子 歪 3人世界 中 自力 抜 出 他人 三人世界 加 ...