1樓：匿名使用者
welds(主語,焊縫)
with the direction of the dominating dynamic principal stress tranverse to the weld(整個是狀語,transverse是橫向的意思你寫錯成tranverse了,這裡可以理解為垂直)
這句話是為表達開頭的單詞welds,後面的都是對這種"welds "的解釋
就可理解為:主動載荷方向垂直於焊縫的焊縫
關於dominating dynamic principal stress就是主動載荷的意思( 主要受動載)
在結構中載荷基本分為：
靜載static load(受靜態載荷，就是受力的方向大小不變），動載（受動應力，力的大小方向發生變化）， 主靜載， 主靜載的受力其實是變化的，但是根據暫載率的大小可區分主靜載和動載，就是主靜載主要體現為靜載荷。
個人觀點，僅供參考，謹慎取捨。
2樓：
tranverse應該是transverse
從機械行業理解是這個意思：焊縫的應力取決於橫向於焊縫方向的主體所受力的大小。
通俗的講：二塊板做角焊，對二塊板其中的任一板的法向面施加力（即橫向於焊縫方向），會增加焊縫應力。
「高山流水」的下一句是什麼，高山流水的上一句或下一句是什麼？
高山流水 是乙個漢語成語 讀音 g o sh n li shu 釋義 意為樂曲高妙，亦比喻知音難覓。出處 戰國 鄭 列禦寇 列子 湯問 伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰 善哉乎鼓琴，巍巍乎若泰山！少選之間，而志在流水，鍾子期曰 善哉乎鼓琴，洋洋乎若江河！伯牙所念，鍾子期必得之 用法 聯合式 作賓語 比喻...
我最愛聽（或最不愛聽）的一句話，我最愛聽的一句話 或我最不愛聽的一句話
書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。這是爸爸經常拿來鼓勵我的一句話。也是我最愛聽的一句話。記得那是一次數學測驗，我只考了85分，我十分失望，又害怕極了，生怕一回去我就會被爸爸媽媽罵，說不定還會被打一頓呢！畢竟這是我不該有的分數。放了學，我懷著忐忑不安的心情回到家，寫完作業，吃完飯，我仍遲遲不肯拿出試卷。...
這裡有一句新概念裡的一句英語，感覺有點問題。請指教
菲菲孫 but引導兩個大分句，第一部分由系表結構be ignorant of引導，到with his wife，第二部分，but之後先是兩大並列原因狀語從句，1，a medicine would surely be of equal benefit in another，2，and he was c...