1樓:滇品一號
乾隆年間,著名的詩人、文學家孫髯翁,曾為昆明滇池大觀樓題楹一幅,號稱天下第一長聯、海內長聯第一佳作,這副長聯,原文是用繁體字書寫,有一百八十字,對仗工整。
雲南昆明大觀樓長聯全文
2樓:心若相依
五百里滇池,奔來眼底,披襟岸幘,喜茫茫空闊無邊。看:東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素。
高人韻士何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲,梳裹就風鬟霧鬢;更蘋天葦地,點綴些翠羽丹霞,莫孤負:四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。
數千年往事,注到心頭,把酒凌虛,嘆滾滾英雄誰在?想:漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。
偉烈豐功費盡移山心力。盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝雲;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得:
幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。
3樓:雲淡風輕
五百里滇池,奔來眼底,披襟岸幘,喜茫茫空闊無邊。看:東驤神駿,西翥(zhù )靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素。
高人韻士何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲,梳裹就風鬟霧鬢;更蘋天葦地,點綴些翠羽丹霞,莫孤負:四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。
數千年往事,注到心頭,把酒凌虛,嘆滾滾英雄誰在?想:漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。
偉烈豐功費盡移山心力。盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝雲;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得:
幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。
4樓:杜德甲
,'''''(≧3≦)(≧3≦)(≧3≦)
5樓:匿名使用者
由於太多,此處省略n字
昆明大觀樓長聯的翻譯
6樓:王小星知道校園
號稱「天下第一聯」的昆明《大觀樓長聯》,僅用180字便把五百里滇池風光、數千年歷史變遷與詩人的書懷凝練為一聯,對仗工整、文辭豪放、狀物寫情、內容深刻、傳誦海內、膾炙人口。要以英文詩歌體裁再現此長聯風采,實不容易。廣東技術師範學院金惠康教授以散文詩歌體裁譯出了很好的譯文。
金教授謙曰此乃「拋磚引玉」祈望「徵得一佳譯」雲。
中國最長對聯 孫髯題雲南昆明大觀樓長聯
飲水思源 上聯可譯為 五百里浩瀚的滇池,在我的面前奔湧,敞開衣襟,推開冠戴,這一片茫茫無邊的碧波多麼叫人欣喜啊!請看 東邊的金馬山像神駿在賓士,西邊的碧雞山如鳳凰在飛舞,北面的長蟲山猶如靈蛇蜿蜒,南端的鶴山似白鶴在翱翔。詩人們,何不選此勝境,登上高樓欣賞一番呢?看那遠處像螃蟹一樣大的島嶼,像螺絲一般...
大觀樓是舉世聞名的什麼
好像是舉世聞名的古建築。大觀樓是宜賓古建築之一,建於明代,清時又修葺之,登樓眺望,遠山如畫,雙江若帶,令人心曠神怡,真不愧 大觀 二字。大觀樓是舉世聞名的180字長聯。大觀樓,位於雲南昆明市近華浦南面,三重簷琉璃戧角木結構建築。清康熙三十五年 1696年 始建二層樓宇。乾隆年間,孫髯翁為其撰寫長聯,...
族譜是怎樣寫的,家譜格式怎樣寫的
俗語說 木有本,水有源。尋根問祖,追本溯源,乃為人之本。族譜作為中華民族的三大文獻 國史,地誌,族譜 之一,屬珍貴的人文資料,對於歷史學 民俗學 人口學 社會學和經濟學的深入研究,均有其不可替代的獨特功能。然而,傳統修譜,工程浩大,頭緒紛繁,耗資甚巨。包括不少民間族老在內,人們普遍意識到 現代社會,...