1樓：匿名使用者
紙上談兵zhǐ shàng tán bīng中文解釋 - 英文翻譯
紙上談兵的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
【出自】：《史記·廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。
後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。
【示例】：新近有個大挑知縣上了乙個條陳，其中有些話都是窒礙難行，畢竟書生之見，全是～。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回
【近義詞】：坐而論道、華而不實、畫餅充飢
【反義詞】：埋頭苦幹、腳踏實地
【語法】：偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
2樓：享受科學生活
你好，紙上談兵是指在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實
3樓：
你好！紙上談兵是指嘴上談的，實際功夫沒有，就是沒有實際本領。
4樓：巨樂康
在紙面上談論打仗。
比喻空談理論，不能解決實際問題。
也比喻空談不能成為現實。
紙上談兵是什麼意思
5樓：匿名使用者
紙上談兵的意思是：在紙上談論用兵（兵：打仗；用兵）。比喻不解決實際問題的空談。
成語拼音：zhǐ shàng tán bīng
成語出處：老舍《四世同堂》：「書生只喜歡紙上談兵，只說而不去實行。」
成語用法：紙上談兵偏正式；作謂語、賓語、定語。
成語辨析：夸夸其談與「紙上談兵」、「高談闊論」；都有「不切實際；空談」的意思。不同在於：「紙上談兵」偏重在空談闊論；「夸夸其談」和「高談闊論」偏重在「談」和「論」。
成語例子：新近有個大挑知縣上了乙個條陳，其中有些話都是窒礙難行，畢竟書生之見，全是紙上談兵。（清 李寶嘉《官場現形記》第三十一回）
擴充套件資料
近義詞坐而論道
成語拼音：zuò ér lùn dào
成語解釋：論道：談論道理、學說、主張。坐著談論各種事理。形容脫離實際；空談理論。
成語出處：《周禮 考工記序》：「坐而論道，謂之王公；作而行之，謂之士大夫。」
出處翻譯：坐著空談理論，稱之為王公；真正去做事情的，稱之為士大夫。
成語用法：坐而論道連動式；作主語、謂語、定語；含貶義。
成語辨析：坐而論道與「紙上談兵」有別：坐而論道側重於形容說而不做；「紙上談兵」側重於形容不切實際。
成語例子：有些人只會坐而論道，而不辦實事。
成語故事：
春秋時期，孔子帶領**周遊列國碰壁後，在冉求的幫助下，終於回到了父母之邦魯國，他與季康子是不相為謀。於是專心著述，編輯整理《詩》《書》《禮》《樂》，用自己觀點撰寫《春秋》，同時又開壇講學，與**們坐而論道，一時**達3000人。
6樓：匿名使用者
紙上談兵：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。
也比喻空談不能成為現實。典出自《史記·廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。
後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。近義詞：
華而不實。
7樓：匿名使用者
在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
8樓：匿名使用者
詞目 紙上談兵
拼音 zhǐ shàng tán bīng同義詞 坐而論道、華而不實、畫餅充飢
反義詞 埋頭苦幹、腳踏實地
釋義 在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實
出處 《史記?廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被
示例 人們十分討厭那些只會～，而不能解決實際問題的人
9樓：匿名使用者
趙括的父親趙奢是一名武將,作為武將之後,他對打仗很趕興趣,每日在地圖上空談兵法,結果在實戰中,帶領40萬趙兵與秦軍作戰,中了秦將白起的計,被秦軍包圍,全軍覆沒,後來,人們便用紙上談兵諷刺趙括這種只會空講,沒有實際行動的人.
10樓：
通俗點就是只在口頭或紙面上說，但實踐起來就不太行。
11樓：漫舞桃花源
只會嘴上說，不會實際做。
紙上談兵的意思
12樓：匿名使用者
紙上談兵是乙個漢語成語，指在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
一、拼音
紙上談兵 [ zhǐ shàng tán bīng ]二、出處
清·曹雪芹《紅樓夢》：「現有這樣詩人在此；卻天天去紙上談兵。」
釋義：現在又這樣的詩人在這條，卻每天都在空談理論，不能解決實際問題。
三、例句
1、大家動手幹吧，不要紙上談兵，浪費時間了。
2、眼前環境不允許我們有所動作，所以再好的建議也只是紙上談兵。
一、近義詞：
言之無物 [ yán zhī wú wù ]釋義：言論或文章非常空洞，沒有內容。
出處：先秦·姬昌《周易·家人》：「君子以言有物而行有恆。」
翻譯：君子應該特別注意自己的一言一行，說話要有根據和內容，行動要有準則和規矩，不能朝三暮四和半途而廢。
二、反義詞：
身經百戰 [ shēn jīng bǎi zhàn ]釋義：親身參加過許多次戰鬥。形容經驗豐富。
出處：南北朝·庾信《周大將軍司馬裔神道碑》：「在朝四十一年；身經一百餘戰。」
翻譯：在朝廷中做官四十一年，經歷了一百多場戰役。
13樓：匿名使用者
紙上談兵zhǐ shàng tán bīng中文解釋 - 英文翻譯
紙上談兵的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
【出自】：《史記·廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。
後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。
【示例】：新近有個大挑知縣上了乙個條陳，其中有些話都是窒礙難行，畢竟書生之見，全是～。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回
【近義詞】：坐而論道、華而不實、畫餅充飢
【反義詞】：埋頭苦幹、腳踏實地
【語法】：偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
14樓：匪我思存
紙上談兵：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。
也比喻空談不能成為現實。典出自《史記·廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。
後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。近義詞：
華而不實。
15樓：木蘭冬
趙括自少時學兵法，言兵事，以天下莫能當。嘗與其父奢言兵事，奢不能難，然不謂善。括母問奢其故，奢曰：
「兵，死地也，而括易言之。使趙不將括,即已;若必將之，破趙軍者必括也!」及括將行，其母上書言於王曰：
「括不可使將。」
趙括既代廉頗，悉更約束，易置軍吏。秦將白起聞之，縱奇兵，佯敗走，而絕其糧道，分斷其軍為二，士卒離心。四十餘日，軍餓，趙括出銳卒自搏戰，秦軍射殺趙括。
括軍敗，數十萬之眾遂降秦，秦悉坑之。 （選自《史記》）
16樓：射手虹
比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
17樓：悲心的淚
在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
紙上談兵的意思是什麼
18樓：匿名使用者
比喻只憑書本知識空發議論，不能解決實際問題。
紙上談兵什麼意思? 5
19樓：q王小年
意思：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
讀音：zhǐ shàng tán bīng
出處：《史記·廉頗藺相如列傳》記載，戰國時趙國名將趙奢的兒子趙括，少時學兵法，善於談兵，父親也難不倒他。後來代廉頗為趙將，只照搬兵書，不知變通。結果在長平之戰中被秦兵打敗。
引用：清·曹雪芹《紅樓夢》：「現有這樣詩人在此；卻天天去紙上談兵。」
語法：偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
例句：對於我們的學心計畫不能紙上談兵，要實是求事。這樣才達到預期目的。
近義詞：
坐而論道 [ zuò ér lùn dào ] 原指坐著議論政事，後泛指空談大道理。
出 處：戰國·佚名《周禮·考工記》：「坐而論道；謂之王公；作而行之；謂之士大夫。」
翻譯：安坐謀慮國事的是王公；起來執行政務的是士大夫。
例句：在考察國內外發展動態的基礎上，主張改坐而論道為實事實幹，從產業化建設入手，把綠色包裝這件利在當代、福蔭子孫的工程辦好。
反義詞：
身體力行 [ shēn tǐ lì xíng ] 親身體驗，努力實行。
出 處：西漢·劉安《淮南子·泛論訓》:「聖人以身體之。」
翻譯：古代的聖賢之人親自來體驗，試行。
例句：作為領導，一條最重要的工作方法就是身體力行，要求別人做到的自己先做到，要求別人不能做的，自己絕對不做。
20樓：日·後再說
紙上談兵zhǐ shàng tán bīng中文解釋 - 英文翻譯
紙上談兵的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
【出自】：《史記·廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。
後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。
【示例】：新近有個大挑知縣上了乙個條陳，其中有些話都是窒礙難行，畢竟書生之見，全是～。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回
【近義詞】：坐而論道、華而不實、畫餅充飢
【反義詞】：埋頭苦幹、腳踏實地
【語法】：偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
21樓：qqa過橋公尺線
紙上談兵：在紙面上談論
打仗。比喻
空談理論，不
能解決實際問題。也比喻
空談不能成為現實。典出
自《史記·廉頗藺相如列
傳》記載：戰國時趙國名 將趙奢之子趙括，年輕時 學兵法，談起兵事來父親
也難不倒他。後來他接替 廉頗為趙將，在長平之戰 中。只知道根據兵書辦，
不知道變通，結果被秦軍 大敗。近義詞：華而不實。
22樓：匿名使用者
在紙面上談兵論仗,比喻空談理論,不能解決實際問題,也比喻空談不能成為現實
23樓：hax欣欣
在紙面上談論打仗。比喻空談理論而沒有實際經驗，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
"紙上談兵"什麼意思？
24樓：瘋癲的穎丫
讀音：[ zhǐ shàng tán bīng ]釋義：在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。
出處：清·曹雪芹《紅樓夢》：「現有這樣詩人在此；卻天天去紙上談兵。」
造句：1、大家動手幹吧，不要紙上談兵，浪費時間了。
2、學習上光會紙上談兵是不行的。
3、讀書如果草草而過，不求甚解，那到用時，也不過是紙上談兵。
4、缺乏實地考察的計畫都只是紙上談兵。
5、對於我們的學習計畫不能紙上談兵，要實是求事，這樣才達到預期目的。
紙上談兵道理是什麼？紙上談兵的意思和道理有哪些？
紙上談兵告訴我們的道理。一 實踐是檢驗真理的唯一標準，讀死書或者死書讀是不行的。二 成功來之豐富的實踐生活，而不是書本上的條條框框。三 做事情還要學會具體問題具體分析，生搬硬套書本上的東西是行不通的。四 光說不練，只會夸夸其談的人是沒有真才實學的，成功者源之生活。紙上談兵的故事。趙括從小就學習兵法，...
紙上談兵是指誰，紙上談兵說的是誰？
戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。趙括 拉拉拉拉了 是趙括謝謝你們 紙上談兵是什麼意思 紙上談兵 在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。典出自 史記...
紙上談兵的故事 越簡便越好 ，紙上談兵的故事 簡介 少於50字
戰國時期，趙國大將趙奢曾以少勝多，大敗入侵的秦軍，被趙惠文王提拔為上卿.有乙個兒子叫趙括，從小熟讀兵書，張口愛談軍事，別人往往說不過他。因此很驕做，自以為天下無敵。然而趙奢卻很替他擔憂，認為他不過是紙上談兵西元前259年，秦軍又來犯，趙軍在長平 今山西高平縣附近 堅持抗敵。那時趙奢已經去世。廉頗負責...