1樓：職場天明
原文：蕃年十五，嘗閒處一室，而庭宇蕪穢。父友同郡薛勤來候之，謂蕃曰：
「孺子何不灑掃以待賓客？」蕃曰：「大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？
」勤知其有清世志，甚奇之。
譯文：陳蕃十五歲時，從不打掃自己所住的房間，以至庭院房間內臟亂不堪。他父親的朋友同一郡的薛勤來拜訪，問陳蕃說：「孩子，你為什麼不清掃庭院而迎接賓客呢？」
2樓：匿名使用者
陳蕃十五歲時，曾經從不灑掃自己所住居室，以至庭院房間內臟亂不堪。 他父親的朋友同一郡的薛勤來問候，問陳蕃說：「孩子，你為什麼不清掃庭院以迎接賓客呢？
」 陳蕃答道：「大丈夫處世，當以掃除天下為己任，怎麼能侷限於整理一間房呢？」薛勤知道他有整治天下的治國大志向，很為他驚奇。
陳蕃立志的譯文
<陳蕃立志>的一些問題!!~~~~
3樓：匿名使用者
「事」是處理，對待之意。
陳藩自幼就有大志，志在平天下，而不拘身邊小節，令薛勤感嘆，少年志高。
4樓：愛寂風
孺子 該翻譯成 小孩 ，你這孩子為什麼不 。。
關於<陳蕃立志>的問題!!!!~~~~~
陳蕃有大志的翻譯,快快,謝謝
5樓：落葉吻
陳蕃有大志譯文：陳蕃十五歲時，曾經從不打掃自己所住居室，以至庭院房間內臟亂不堪。他父親同郡的朋友薛勤來問候。
問陳蕃，說：「小夥子，你為什麼不清掃庭院用來迎接賓客呢？」 陳蕃答道：
「大丈夫做事，應該以打掃、清除天下為自己的任務，怎麼用得著打掃一間房呢？」薛勤知道陳蕃有整治天下的治國大志向，感到他很奇特。
6樓：曉
哎呦在你頭上暴扣這根本不是ider
ëóðòôïâµäòëîä
《後漢書陳王列傳》中的陳蕃傳的意思
陳蕃蕃，字仲舉，汝南輿興人。初仕郡，舉孝廉，除郎中。母憂棄官。州闢別駕從事，復棄去。公府舉方正，不就。徵拜議郎，再遷樂安太守，以忤梁冀，左轉修武令，遷尚書，出為豫章太守。徵拜尚書令，遷大鴻臚，坐救李雲免。復徵拜議郎，遷光祿動，免。徵為尚書僕射，轉太中大夫，代楊秉為太尉，坐救李膺等免。竇後臨朝，以為太...
陳諫議教子的翻譯，陳諫議教子譯文
紫川 譯文 太尉陳堯諮是翰林學士的時候，他有一匹惡馬，不能夠駕馭，踢咬傷了很多人了。一天早上，他的父親諫議進入馬廄，發現這匹馬不見了，於是質問養馬的人，養馬的人說 翰林學士把它賣給商人了。諫議馬上對翰林說 你是貴臣，你的手下尚且不能制止這匹馬，旅人又怎麼能養好它呢？你這是把禍害移給別人啊。立刻命令把...
陳太丘與友期的譯文
陳太丘和朋友相約出行，約定的時間在中午。過了中午 朋友 還沒有到，陳太丘不再等候就離開了。陳太丘 離開後朋友就到了。元方當時年齡七歲，在門外嬉戲。陳太丘的朋友問元方 你的父親在嗎？元方 回答道 我父親 已經等了您很久您卻還沒有到，現在已經離開了。朋友便生氣地說道 真不是人啊！和別人相約出行，卻丟下別...