1樓：匿名使用者
意思是： 對不起呢。 很抱歉。
這句日文什麼意思？
2樓：空伊月
出自《いけないボーダーライン》的歌詞，很**的一首歌所以最近老是會看到有人刷這兩句歌詞。分別是「瀕臨極限的眼神（eye）」以及「瀕臨極限的感覺（mind）」。附上全歌詞：
[ar: ワルキューレ]
[ti: いけないボーダーライン]
[al: いけないボーダーライン]
[by: leaderawj]
[00:00.00]
[00:12.38]いけないボーダーライン
[00:14.04]【禁絕邊境線】
[00:14.98]
[00:15.80]「マクロスδ」
[00:16.92]「超時空要塞δ」第1話 ed
[00:17.99]歌：フレイア?ヴィオン(鈴木みのり)、美雲?ギンヌメール(小清水亜美)、
[00:19.73]カナメ?バッカニア(安野希世乃)、
[00:20.98]レイナ?プラウラー(東山奈央)、マキナ?中島(西田望見)
[00:22.60]作詞：西直紀
[00:24.29]作曲：コモリタミノル
[00:25.72]
[00:35.71]見つめあって戀をして【四目相對墜入愛河】
[00:38.72]無我夢中で追いかけて【忘我的追尋著】
[00:41.71]だけどもっと知りたくて【但想要了解你的慾望】
[00:44.08]メラメラしてる【卻依然熊熊燃燒】
[00:47.60]願うほど謎は増え【越是祈願謎團就變得越多】
[00:50.62]思うほど熱になる【越是思慕身體越是發燙】
[00:53.54]だからもっととびこむの未開の世界【所以要更加深入那未知的世界】
[01:00.24]戀とか夢とか誰でも信じるけど【雖然誰都相信著夢想與戀愛】
[01:06.20]そこそこ攻めなきゃつまんないよ【可不主動去進攻一下就太乏味了】
[01:12.09]
[01:12.74]ギリギリeye【瀕臨極限的眼神（eye）】
[01:15.00]いけないボーダーライン【禁忌的邊界線】
[01:18.00]難易度gでも全て壊してみせる【即便難度是g也好我也要破壞一切給你看】
[01:24.63]ギリギリmind【瀕臨極限的感覺（mind）】
[01:26.94]さらなるgへと【朝著更深的g進發】
[01:29.94]意識が溶ける【意識快要溶解】
[01:32.16]體は制御不能【身體不受控制】
[01:35.88]いっちゃうかもね【好像就要去了哦！】
[01:39.81]
[01:51.28]ふざけあった友達と求めあったあの時と【與一起胡鬧的朋友互相索取之時】
[01:57.33]また會える日のために【為了再會的那天】
[01:59.74]キラキラしてる【而讓自己時刻閃閃發光】
[02:03.33]光るほど影は出來【光越亮影越深】
[02:06.33]燃えるほどhighになる【燒的越旺情緒就越high】
[02:09.30]走るほど見えてくる【越是奔跑就越是清晰】
[02:11.70]あぶないライン【那危險的界線】
[02:16.02]自由も平和も望めば生まれるけど【自由與和平只要去期望就會出現】
[02:21.85]モタモタしてたら腐っちゃうよ【但若是拖拖拉拉就會腐壞喲】
[02:27.77]
[02:28.37]ギリギリeye【瀕臨極限的眼神（eye）】
[02:30.63]あぶないボーダーレース【危險的界線競速】
[02:33.63]非常識だね【這可是超出常理的】
[02:35.82]まだ加速しているよ【而且還在加速喲】
[02:40.32]ギリギリmind【瀕臨極限的感覺（mind）】
[02:42.63]限界點なら【若這就是極限點】
[02:45.59]塗り替えていい【重新設定它就好】
[02:47.82]破壊と再生から私は出來る【我將從破壞之中得到新生】
[02:54.65]
[03:14.61]ギリギリeye【瀕臨極限的眼神（eye）】
[03:16.86]いけないボーダーライン【禁忌的邊界線】
[03:19.80]難易度gでも全て壊してみせる【即便難度是g也好我也要破壞一切給你看】
[03:26.62]ギリギリmind【瀕臨極限的感覺（mind）】
[03:28.80]さらなるgへと【朝著更深的g進發】
[03:31.80]意識が溶ける【意識快要溶解】
[03:33.92]體は制御不能【身體不受控制】
[03:37.74]いっちゃうかもね【好像就要去了哦！】
[03:40.68]
[03:41.06]ギリギリeye【愛到極致吧（あい）】
[03:43.30]いけないボーダーライン【那禁斷的境界線】
[03:46.36]燃え盡きながらまだ輝いてみせる【儘管燃燒殆盡也要讓你看到我再次展露光華】
[03:53.05]ギリギリmind【瀕臨極限的感覺（mind）】
[03:55.30]あなたのために【為了你】
[03:58.30]未來のために【也為了未來】
[04:00.48]何度砕け散っても【我多少次的粉身碎骨也在所不辭】
[04:04.80]
[04:05.67]愛することで【因為愛情】
[04:11.76]生まれ変わる【我蛻變重生】
[04:17.69]愛されたくて【渴望愛情】
[04:23.53]生きて帰る【我定會歸來】
[04:29.13]
[04:30.45]lrc by leaderawj＠萌動動漫
[04:31.88]翻譯 by 貞銀紗＠bilibili
[04:33.76]
這句日文什麼意思？
3樓：匿名使用者
【日語】おべんとうを支度してください。
【中文】請準備便當。
左下角的日語：したく----準備
ps：旅行青蛙，這個遊戲有中文漢化版，你可以去自己的手機**輸入：旅行青蛙漢化版就可以了。
が ん ば り ま す 這句日文是什麼意思？有沒有什麼特殊的含義或者出處·
4樓：匿名使用者
加油，努力的意思。一般が ん ば り ま す 是自己對別人說自己對於某事要加油努力時說的，比如我要努力考上大學，就可以說大學に進學ことをがんばります。而別人對你說要加油，一般用命令形比較多，比如がんばって がんばれ がんばろう等。
以上是我的一些淺見，希望對你有所幫助，覺得好別忘了採納哦。
5樓：奔向毀滅的天意
沒有，就是我會加油努力的意思
這句日文什麼意思？
6樓：百利天下出國考試
今まで：
到現在，至今。
例：今迄待った。/等到現在。
這句話的翻譯：事到如今你還在想什麼。
7樓：千狸陽
你到現在還在想什麼啊？
（推薦小尾巴翻譯~）
8樓：萌小
你至今為止都在考慮什麼呢
9樓：匿名使用者
一直以來你都在想什麼？
10樓：隨風輕翼
到現在為止你都在考慮什麼呢
這句日文是什麼意思？
11樓：死亡木偶的旋律
不管是誰，不真心想去做一件事的話，都寸步難行。
12樓：匿名使用者
無論是誰，如果我不想那麼做，真正的意義將無法改變。
13樓：匿名使用者
意思是：除非你想這麼做，否則每個人都沒有真正意義上的移動。
14樓：匿名使用者
人啊，不管是誰，如果自己不想「我想那樣做」的話，不會真正地乾起來的
這句日文是什麼意思
15樓：匿名使用者
カリビアンコム caribbeancom
日本步兵廠商——caribbeancom(加勒比) 公司caribbeancom(日語:カリビアンコム)是一家在美國註冊的製作公司,所出品的影片均為無馬片,從2023年開始營運。
你應該明白所指的無馬影片的意思
這句日文是什麼意思
16樓：矅贗頁眼棲圪階
你好 這句日文的意思是 (怎麼了) 我問了乙個日本朋友的。
請問這句日文什麼意思……
17樓：須禮年春
【日文】くわっ
【中文】哇塞！哇哦！
之類的表驚訝的語氣詞
===可以的話望採納
18樓：儲定僕卿
額~那是句歌詞~來自《closer》~意思是~「現在能站在這裡~並順暢的呼吸著~察覺到即使這等事情也是奇蹟給的恩惠~」~
這句日文的意思？是什麼意思
19樓：
防水キャリーエラー
（先端）
譯文：防水進製前端故障。
※キャリー・有好幾個意思，①搬運，裝運②距離③進製，**看著像某計量器？
★以上★
20樓：匿名使用者
防水進製錯誤（前端）
21樓：錶業山燕婉
我那個日語專業的朋友也不知道這個單詞耶...
樓主要的是不是「ちょっと」？
這是「等等」的意思。
22樓：卑和田麗文
てぃちょぅ《丁重>[鄭重]①(形動)鄭重,恭敬,誠懇.②小心翼翼.
《低調》(名,形動
)①低調,音調版低.②不熱權烈,不活躍,不景氣.
ぶん《分》①分,份兒,部分.②身份,地位.③本分.
《文》①句子.②文章.③文.④(古代錢的單位)文.
23樓：戎馳夏迎天
那個句子是用機器翻譯的吧
大概是：然而再相見了
這句日文什麼意思
24樓：顧全域性
這句日文的意思：兩個人聚會的話，不論男女的組合方法。
這句日文啥意思？
25樓：匿名使用者
有問題問我，內容是怎麼用敬語形式表示「真吵啊，你這傢伙！去死啦！」這句話。這個問題在2008和2023年分別由兩個不同的賬號(id)提問。
請參考。
26樓：紫薇命
パスワード 夕陽 さくら の えいご デス pa su wa-do yuuhi sakura no eigo desu. パスワード（password）---密碼さくら---櫻花えいご---英語
這句日文是什麼意思。 10
27樓：薰衣草的守護
君がため 惜しからざりし 命さへ
為了你不惜生命
長くもがなと 思ひけるかな
漫長的思念
請問無我夢中是什麼意思啊，這句日文什麼意思？
恐萌卑鄙 每個人都有自己的理想和追求，就是我們大家平常說的每個人都會有的夢想。我相信，在每個人的心中，肯定對明天，對未來都有著那麼乙份美好的期盼，乙個美麗的夢想。南懷謹先生曾經在 談歷史與人生 一文說道，中國文學史上記載了三個很有名的美夢。是哪三個夢呢？一是莊周的蝴蝶夢 二是邯鄲的黃梁夢 三是唐人的...
日文中的是什麼意思，日文中“ ”是什麼意思
樹在東京 如果要寫漢字的話可以寫作之。相當於漢語裡面 的 的用法。格助 格助詞 撥音 後 來 連聲 形 中世後期 近世 語 格助詞 同 一 剣 如 中華若木詩抄 三省堂提供 大辭林 第二版 1 接續法 接在體言和相當於體言性質的活用詞連體形以及主動詞後面，還可以接在部分副詞後面 私 本 間。接在副詞...
日文中什麼意思， 在日文裡是什麼意思
猶悟由欣美 格助詞有 的 的但不那麼侷限 助詞 格助詞 連體格 示 前 語句 內容 後 體言 付 加 體言 內容 限定 現代語 前後 內容 場面 差 時 使 差 時 差 示 語 補 使 古代語 場面 理解 使 後 付 體言 省略 體言 準 使 場所 示 東京 時 示 昨日 出來事 位置 方角 示 対...