1樓：匿名使用者
莆田話即興化方言，興化方言屬漢語方言系閩海方言群，為福建省十個漢語方言之
一，在整個語言體系中占有一定地位。興化方言俗稱「莆仙話」。興化方言的特色是：八
音（包括白陽入）分明，儲存著較多的唐以前中原古漢語。國際音標中邊擦清音（舌尖前
音）就是興化方言的獨特標誌，有人認為這是古百越族的底層語言遺存。
莆田話流行區域除莆田市的莆田縣、仙遊縣、涵江區、城廂區、湄洲灣北岸、湄洲
島外，還分布在福清、永泰、惠安等市、縣的部分村落。宋、元後，不少莆仙人因謀生或
飄洋過海，或遷徙他鄉，隨著他們的足跡，興化方言也被帶到各地。遠的如新加坡、印尼
、馬來西亞、菲律賓等都有興化方言的分布，近的如閩東、浙南沿海均發現興化方言島。
在台灣，有不少寮、廊、坑、厝、店地名前冠以「興化」，這表明在今日的台灣，也不乏
興化方言的蹤跡。
在漢語方言特別是福建諸方言中，興化方言具有相當重要的地位。這是由其語音特點
所決定的。
莆田話在儲存上古漢語、中古漢語的某些特點方面較其他漢語方言顯著，國際音標
中的邊擦清音（舌尖前音）就是獨特標誌；清代學者錢大昕提出的「古無輕唇音」、「古
無舌上音」等古音方面的著名論斷，可以在興化方言中找到大量例證；在廣化寺有兩座宋
治平二年（公元2023年）建造的《佛頂尊勝陀羅尼經咒》石經幢，上用中、梵文勒刻，其
中梵文英譯本中的「伽、迦」等與興化方言讀音相同。
由於古音的大量存在，所以很多人感到興化方言「好說不好寫」，有的話好象很「土
」，根本就寫不出來。其實不然，興化方言任何一句話都可寫成文字，且句句字字有來歷
。如，莆仙人將淘公尺水之類的豬飼料叫做「潘」，2023年大眾書局出版的《大眾字典》第
377頁關於「潘」字的解釋有兩個，第乙個是：淘公尺泔水；第二個是：姓氏。又如，莆仙
話把成年的男人叫做「打捕」，源自古代氏族社會中男人主要外出打獵捕魚。莆仙話連古
代社會的家族成員分工都能反映出來，其源流之久長可見一斑了。
興化方言八音（包括白陽入）分明。在今普通話中，只有陰平、陽平、上聲、去聲四
個聲調，沒有入聲。這是因為在古漢語的演變中，入聲字已於元代消失了。但是，莆仙話
中卻仍然保留著大量的中古漢語的入聲，構成完整的八音。有些人寫舊體詩詞時，分不清
哪些字是仄聲，用莆仙話一讀便知：音節短促不能拉長尾聲的便是入聲，入聲屬於仄聲。
莆田話在語音上的另乙個特點是， 無前後鼻音之分，只有鼻音尾韻；無平捲舌音之
分，僅有舌齒音，因此莆仙人說普通話常鬧笑話。
莆田話還有個音變特徵。所謂音變就是某些字、詞在同其他字、詞連讀時，語音發生
了變化。雖然其他方言也有這個特徵，但遠比莆仙話來的簡單。這也是莆仙話難學的乙個
重要原因。
莆田話中不僅儲存著大量的古漢語語音，也儲存著大量的古漢語詞彙。許多古籍中
可以看到的詞彙，一直被莆仙話繼續沿用著，只是讀音發生了變化而已。
2樓：尤永修喻辰
都是由古莆田話演變過來的，古代莆田話是可以和閩南話溝通的，所以潮汕話和雷州話有很多相似點，不要問為什麼現在雷州話潮汕話和莆田話差別那麼大，因為莆田話受福州話影響，所以現在的莆田話和古莆田話差別很大
3樓：匿名使用者
狠久很久啊..........
莆田話的日常用語怎麼說
4樓：匿名使用者
漢語，莆田話發音：
1、吃 xia
2、 房子 cou
3、筷子 dv
4、書 ca
5、 鍋 dia
6、床 pou
7、高興 hua yi
8、睡覺 kun
9、牙齒 ki
10、哭 hao
11、笑 hi
12、我 guo
13、他/她 yi
14、繩子 shua
15、臉 min
16、衣服 sau
17、丟臉 shi long
18、生氣 cong gong
19、天亮 tin gong
20、老師 shen na
21、學校 ha dong
莆田話簡介：
莆田話又稱為莆仙話、興化語，是分布於中國福建南部沿海的方言，屬漢語方言系閩海方言群。莆田話分布於莆田市、仙遊縣 以及泉港、福清、永泰的部分地區，屬於漢藏語系閩語。在莆田和周邊地區，莆田話的使用人口約500萬，因歷史上該地區屬於興化軍、興化府，故莆仙話又稱為興化話。
莆田話每個讀音都能對應每個漢字，以莆仙話為載體的非物質文化遺產有莆仙戲等。
5樓：匿名使用者
我是個莆田人,莆田話蘭驕語古香古色，是中古漢語的活化石，莆田話蘭驕語的一些詞彙和發音如下,漢語 莆田方言發音 對應漢字
吃 xia （對應漢字：食）
房子 cou （對應漢字：厝）
筷子 dv （對應漢字：箸）
書 ca （對應漢字：冊）
鍋 dia （對應漢字：鼎）
床 pou （對應漢字：鋪）
高興 hua yi （對應漢字：歡喜）
睡覺 kun （對應漢字：困）
牙齒 ki (對應漢字：齒)
哭 hao （對應漢字：嚎）
笑 hi （對應漢字：嘻） 現在好像是：qiu 是念qiao你 dv (對應漢字：汝)
我 guo (對應漢字：寡)
他/她 yi （對應漢字：伊）
繩子 shua (對應漢字：索)
臉 min (對應漢字：面)
蛋 nv （對應漢字：卵）
衣服 sau （對應漢字：裳）
丟臉 shi long (對應漢字：示眾)生氣 cong gong （對應漢字：衝冠） 現在好像是：xiu ki
天亮 tin gong （對應漢字：天光）老師 shen na （對應漢字：先生） 現在應該是：lau shou
學校 ha dong （對應漢字：學堂）
吃飯 霞馬
回家 克婁
讀書 塔居
什麼 森枚
玩 踏聊
1.介紹自己可以說：郭滴***(我是***)2.遇到朋友可以說；俠嘛bui？（吃飯了沒？）3.這滴輝nau？（這是什麼？）
請幫忙 請版mong
6樓：匿名使用者
莆田話「吃」是沒有對應的發音，xia完全不準確，前面那個聲母要把舌頭抵在牙齒上才能準確發音。
莆田話的意思，莆田話的日常用語怎麼說
我們寢室的莆田同學說 這是 你吃人奶啊 罵人的意思很難聽他們說。蝦郭洗 是 吃我屎 就是見了錢很開心，養著父子兩個人很舒服 一群渣，又在誤導人了，明明是吃飯了嗎的意思 喝牛奶的意思。比如你可以早上問別人，你瞎連奶比較好 莆田話的日常用語怎麼說 漢語，莆田話發音 1 吃 xia 2 房子 cou 3 ...
莆田話的日常用語怎麼說
漢語，莆田話發音 1 吃 xia 2 房子 cou 3 筷子 dv 4 書 ca 5 鍋 dia 6 床 pou 7 高興 hua yi 8 睡覺 kun 9 牙齒 ki 10 哭 hao 11 笑 hi 12 我 guo 13 他 她 yi 14 繩子 shua 15 臉 min 16 衣服 sa...
福建省莆田話是閩南語的變體嗎
是的，莆田話其實有一小段來由，屬於漢藏語系閩語，在莆田和旁邊的使用人口約500萬，因歷史上該地區屬於興化軍 興化府，故莆仙話又稱為興化話。以莆仙話為載體的非物質文化遺產有莆仙戲等。興化方言屬漢語方言系閩海方言群。潮汕地區有不少人是由莆田這個地區移民過去的。莆田話是古代深受福州話影響而脫離閩南語母體的...