1樓：影視小晨晨
為什麼這種豆在中國叫荷蘭豆，而在荷蘭卻叫中國豆？
2樓：匿名使用者
荷蘭豆又稱荷仁豆、剪豆，屬豆科(leguminosae)豌豆屬。以食用嫩莢為主，原產地中海沿岸及亞洲西部，荷蘭豆嫩莢質脆清香，營養價值很高。
3樓：匿名使用者
荷蘭豆屬於嫩莢豌豆 。和荷蘭沒有任何關係。荷蘭豆又叫豌豆、青荷蘭豆、小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆等，是豆科中以嫩豆粒或嫩豆莢供菜食的蔬菜。
中國南方主要食用嫩梢、嫩莢和嫩籽以作菜用。近年來北方開始作蔬菜食用。
4樓：匿名使用者
荷蘭豆出產地是荷蘭~~！呵呵！
5樓：踏雪尋熊不捉魚
荷蘭豆並非產於荷蘭，而是因為荷蘭人把它從原產地帶到中國，所以被稱為荷蘭豆。
17世紀，荷蘭人憑藉強大的海上艦隊統治了東南亞的台灣和南洋諸島，從世界各地帶來各種舶來品，於是，當地居民開始稱之為荷蘭豆。後來下南洋過番的閩南人、潮汕人將其帶回家鄉，也沿用了當地的叫法，稱荷蘭豆為荷蘭豆。
荷蘭豆是豆科豌豆屬，一年生纏繞草本，高90～180cm。原產地中海沿岸及亞洲西部，還有小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆、麥豌豆、麥豆、畢豆、麻累、國豆、軟莢豌豆、帶莢豌豆、甜豆、荷仁豆、青斑、菜豌豆等多種名字，以食用嫩莢為主，嫩莢質脆清香，營養價值很高。熟的幹荷蘭豆所提供的固體物、熱量、碳水化合物和蛋白質比熟的青荷蘭豆多一倍，但是青荷蘭豆所含的維生素a和維生素c比干荷蘭豆多。
為什麼荷蘭豆在中國被叫做荷蘭豆，在荷蘭叫中國豆?
6樓：發兔冷知識
這種豆在中國叫荷蘭豆，在荷蘭卻叫中國豆，到底為什麼呢？
7樓：須彌草堂
在荷蘭國，荷蘭豆被稱為中國豆。原來「荷蘭豆」最早原生地竟然是中國南部，所以在荷蘭等國及地區地稱「中國豆」。跨國網路交易平台上，中國產的「荷蘭豆」也大都翻譯成中國雪豌豆。
中國名稱：青豆、小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆、麥豌豆、麥豆、畢豆、麻累、國豆、軟莢豌豆、帶莢豌豆、甜豆、荷仁豆、青斑、菜豌豆、雪豌豆等。原產地為中國南方多地，比如：
四川、河南、湖北、江蘇、青海甚至少量公布中原北方等地區。
原產「蔭茅」導致「荷蘭」冠前，正如被義大利學去的山西空心面（粉）就沒有徒弟的通心粉出名甚至多數人真的就忽略了國貨
8樓：最愛吃冰激凌
大家在日常生活中肯定都吃過荷蘭豆，但是有很多人不知道荷蘭豆在荷蘭竟然被叫做中國豆。這一聽就覺得有點搞笑，是不是兩個國家關於荷蘭豆還過什麼爭鬥啊？其實這裡邊的原因還是挺簡單的。
在17世紀的時候，荷蘭的外貿生意做得很大，而且在世界各地都有生意。所以就會帶回國很多特產，荷蘭豆就是這樣被帶回去的。這些特產還會轉手賣給其他國家，當時這種豆子被帶來南洋地區的時候，人們就把它叫做荷蘭豆，我們國家沿海地區也就沿襲了這個叫法。
至於為什麼在荷蘭是中國豆？原因更加簡單了，就是因為荷蘭豆主要生長在東南亞地區，根據產地叫名字了。
9樓：0503小白
荷蘭豆是個有趣的名字，其實你知道嗎，荷蘭豆並不來自荷蘭。
17世紀，荷蘭人憑藉強大的海上艦隊統治了東南亞的台灣和南洋諸島，從世界各地帶來各種舶來品，於是，當地居民開始稱之為荷蘭豆。後來下南洋過番的閩南人，潮汕人將其帶回家鄉，也沿用了當地的叫法，稱豌豆為荷蘭豆。
原來「荷蘭豆」較早產自中國南部，所以在荷蘭等地有「中國豆」這一名稱，在一些跨國網路交易平台上，中國產的「荷蘭豆」也大都翻譯成中國雪豌豆。
在紛紛擾擾的討論中，也有人說這豆子與荷蘭有關：「因為是荷蘭人殖民台灣的時候引種到華人世界的，所以在中國稱為荷蘭豆，並不表示原產地。
10樓：夢想隨風潛入夜
荷蘭豆在中國被叫做荷蘭豆，在荷蘭叫中國豆。我們把這種豆叫做荷蘭豆，那是因為在17世紀，荷蘭人憑藉強大的海上艦隊統治了東南亞的台灣和南洋諸島，從世界各地帶來各種舶來品，於是當地居民開始稱之為荷蘭豆。後來這種豆被引進到中國的時候，還是沿用了「荷蘭豆」這個名字，所以現在大家叫做荷蘭豆了。
但是後來荷蘭人發現這種豆的原產地其實是在中國南部接近東南亞的地方，所以就把這種豆叫做中國豆了。
荷蘭豆最早在12023年前就曾經有了，分布在泰國-緬甸的邊境地帶，而荷蘭在17世紀時，航海業非常發達，於是從世界各地蒐集特產，再賣往世界各地，也就是進行海外**。荷蘭人發現這種豆是在中國南部接近東南亞的地方，以是荷蘭人不停叫它中國豆。
11樓：可愛小鐵鎚
首先，需要說明的是，荷蘭豆這種植物並不是產自於荷蘭的，而只是因為荷蘭人把它們從原產地帶到了中國，所以荷蘭人就覺得它們應該被稱作中國豆，但是中國人又覺得是荷蘭人把它們帶過來的，所以又稱為荷蘭豆。
據資料顯示，17世紀的時候，荷蘭人統治了台灣和南洋諸島，從世界各地帶來各種舶來品，其中就包括荷蘭豆。後來下南洋過番的閩南人、潮汕人等人將這種植物帶回到自己的家鄉，也沿用了當地的叫法，稱荷蘭豆為荷蘭豆。
所以我覺得這兩個名字只是雙方的謙虛幽默，沒有其他任何意義。
12樓：影視小晨晨
為什麼這種豆在中國叫荷蘭豆，而在荷蘭卻叫中國豆？
13樓：老徐
是因為這種豆是從荷花引進的，因為荷蘭豆在古代在中國境發現後帶到荷蘭引進種植的。
14樓：聲笑旋
為什麼荷蘭豆在中國叫做荷蘭豆，因為在17世紀的時候，荷蘭的外貿生意做得很大，而且在世界各地都有生意。所以就會帶回國很多特產，荷蘭豆就是這樣被帶回去的。這些特產還會轉手賣給其他國家，當時這種豆子被帶來南洋地區的時候，人們就把它叫做荷蘭豆，我們國家沿海地區也就沿襲了這個叫法。
15樓：春天花會開車
十七世紀荷蘭航海艦隊在中緬邊境發現的這種豌豆，起名中國豆，後來我國航海家們從荷蘭帶會國內叫荷蘭豆，其實是一種豆
16樓：
此豆是在中國傳入荷蘭的。在荷蘭叫中國豆，在中國叫荷蘭豆，叫法不同。
17樓：鄭和艦隊研究所
這個豆**來的＝「何來豆」？音同「和來豆」，跟隨鄭和艦隊回來的，最終給讀為為「荷蘭豆」！ 西方航海比鄭和艦隊航海晚100多年，早期西方航海因為「壞血病」而導致大量海員死亡，產生「壞血病」的原因是西方沒有技術能力在船上種植蔬菜，在一些記錄裡面依然可以看到西方對壞血病「聞之色變」。
而鄭和艦隊已經解決了船上種植蔬菜的問題，所以並沒有「壞血病」發生。 可能是鄭和艦隊到了歐洲之後，才把這個物種帶到荷蘭，所以荷蘭人稱之為「中國豆」，畢竟「大西洋/小西洋」都是鄭和艦隊發現並且命名的，而「小西洋」就是今天的「印度洋」，鄭和艦隊「開洋」之後，才有後來的「發現新大陸」。 這個豆**來的=「何來豆」？
音同「和來豆」，跟隨鄭和艦隊回來的，最終給讀為為「荷蘭豆」。與其糾結於「荷蘭豆」還是「中國豆」，不如稱之為「鄭和豆」更合適！
18樓：沙歌
因為荷蘭豆是由荷蘭人引進的，便以荷蘭人命名了。反之從中國引進的叫中國豆☜有歷史的原因☜名稱不重要☜最、重要方便記憶
19樓：天南子
跟中國人在中國叫外國人為外國人，而外國人在外國叫中國人為外國人一樣
20樓：若花盛開說情感秘訣
荷蘭豆在中國叫荷蘭豆，而在荷蘭卻被稱為是中國豆，這到底是為什麼呢？在當時的時候，荷蘭人對世界各地的動植物都非常有研究，他們在路過泰緬邊境的時候發現了這種荷蘭豆。於是，便將這種豆子的種子帶到了中國。
中國人在種植之後，發現這種荷蘭豆和很多肉類都可以搭配著吃。從那以後，中國便開始大面積的種植荷蘭豆。因為荷蘭豆是由荷蘭人引進的，便以荷蘭人命名了。
不過，荷蘭人回到荷蘭之後，因為發現中國的荷蘭豆做法很好吃。所以，便將荷蘭豆延續為一種文化交流。而因為荷蘭都是從中國開始大面積種植的，如今，市面上所存在的荷蘭豆大部分也都是中國產的。
所以，在荷蘭它又被稱為是中國雪豌豆。
21樓：善靈凡
這只是一種不同的名字！
22樓：
在17世紀的時候，荷蘭的外貿生意做得很大，而且在世界各地都有生意。所以就會帶回國很多特產，荷蘭豆就是這樣被帶回去的。這些特產還會轉手賣給其他國家，當時這種豆子被帶來南洋地區的時候，人們就把它叫做荷蘭豆，我們國家沿海地區也就沿襲了這個叫法。
23樓：匿名使用者
其實出現這樣奇特的現象，並不是因為兩個國家互相謙讓。
在十七世紀興起的大航海時代。荷蘭在那個時候可謂是當時的海上霸主，他們偶然發現在泰國的沿岸種植了一種非常好吃的植物，因此他們就在當地培育了起來，並且將這種豆子銷售到了中國。
後來有一些能人就將這些農作物的種子帶回來，是人們就習慣了將這種豆子叫做荷蘭豆。
但是呢後來這個豆子出在中國得到了恨到的種植，慢慢的出口到了荷蘭，於是荷蘭的人民就把這個豆子叫做中國豆了。
24樓：你我不是對的人
17世紀，荷蘭人憑藉強大的海上艦隊統治了東南亞的台灣和南洋諸島，從世界各地帶來各種舶來品，於是，當地居民開始稱之為荷蘭豆。後來下南洋過番的閩南人、潮汕人將其帶回家鄉，也沿用了當地的叫法，稱荷蘭豆為荷蘭豆。
有趣的是「荷蘭豆」在荷蘭卻叫「中國豆」只是雙方的謙虛幽默。沒任何意義。
恩，真是一種神奇的豆子～
荷蘭豆在荷蘭叫中國豆是什麼原因？
25樓：須彌草堂
荷蘭國稱「荷蘭豆」為中國豆，人家史料如實記錄了這種豆角的真正出處－－就是說「荷蘭豆」原生地就是中國南部多地區，是他們的先人植物引入荷蘭的，所以在荷蘭等國及地區地稱「中國豆」。國際**簽單名稱即中國雪豌豆。
此種豆角中國自古名稱很多：青豆、小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆、麥豌豆、麥豆、畢豆、麻累、國豆、軟莢豌豆、帶莢豌豆、甜豆、荷仁豆、青斑、菜豌豆、雪豌豆等。原產地為中國南方多地，比如：
四川、河南、湖北、江蘇、青海甚至少量公布中原北方等地區。
名稱突兀的前提－－原產「蔭茅」導致「荷蘭」冠前，正如被義大利學去的山西空心面（粉）就沒有徒弟的通心粉出名甚至多數人真的就忽略了國貨———
26樓：匿名使用者
(1)剛開始人們在實用豌豆(學名：pisum sativum)是只吃裡面的豆的。
(2)然後在中國南部接近東南亞的地區，人們培育了一種可以吃豆莢的豌豆，我們叫荷蘭豆，英語裡叫「chinese snow peas」，有時簡稱為「snow peas」或「chinese peas」，學名為pisum sativum var.saccharatun，豌豆苗是它的嫩芽。
(3)再然後出現了另一種吃豆莢的豌豆(snap pea)，學名為 pisum sativum var.macrocarpon，我們叫甜豆，豆莢更鼓。最後美國人把(2)和(3)的豆子雜交，就出現了sweet snap pea(4)，適合完全生吃。
我們為什麼叫為荷蘭豆？應該是荷蘭蔬菜育種比較強，所以被聯絡在了一起，與荷蘭人無關。
當然，在紛紛擾擾的討論中，也有人說這豆子與荷蘭有關：「因為是荷蘭人殖民台灣的時候引種到華人世界的，所以在中國稱為荷蘭豆，並不表示原產地，類似的情況還有——朝鮮薊、藏紅花等。ps：
豌豆分為軟莢豌豆和硬莢豌豆，荷蘭豆、金豆、甜豆屬於軟莢豌豆。」
注：植物學名為拉丁文或拉丁化的希臘等國文字。一種植物的學名由屬名和種加詞組成。
在學名後附加該種植物的命名人(或命名人的縮寫)，所以乙個完整的植物學名包括屬名、種加詞和命名人，並規定屬名和命名人的第乙個拉丁字母必須大寫。
荷蘭豆”在荷蘭為什麼又叫“中國豆
默默她狠傷 原因 荷蘭豆 在荷蘭卻叫 中國豆 只是雙方的謙虛幽默。沒任何意義。荷蘭豆 較早產自中國南部，所以在荷蘭等地有 中國豆 這一名稱，在一些跨國網路交易平臺上，中國產的 荷蘭豆 也大都翻譯成 chinese snow pea 中國雪豌豆 不過不少超市裡賣的 荷蘭豆 是後來美國人將兩種豌豆雜交得...
荷蘭豆與豌豆有什麼區別，荷蘭豆和豌豆的區別 荷蘭豆和豌豆的營養價值
獨一無二的娜娜老師 這兩個肚子區別還是比較大的，像荷蘭豆的話一般比較大一些，而豌豆的話稍微小一些，兩者的味道也是有區別的，所以呢兩者區別還是比較大的。 來自恭王府有野心的華 1 外形不同 豌豆的皮較厚,豆粒飽滿,而荷蘭豆的豆莢比較軟 2 食用部位不同 荷蘭豆食用的是嫩莢,而豌豆食用的是豆粒而不是豆莢...
荷蘭豆炒臘肉的做法，臘肉炒荷蘭豆怎麼做？
魯姐美食 臘肉炒荷蘭豆怎麼做？荷蘭豆清洗乾淨加入臘肉，過水超出，加入鹽生抽雞精蠔油，翻炒均勻即可。 巴羅索公尺 放點油，放點薑絲，下臘肉，炒得差不多熟，舀起來，記住不要放鹽，臘肉本身有鹹味！洗下鍋，放點油，拍扁一兩瓣大蒜放進去，下荷蘭豆，炒，不要炒焦了，可以放一點水，到差不多熟，放點糖，一點點醬油，...