1樓：養豬界的小梁
service vehicle soon的意思是：盡快維修車輛
service 讀法 英 [ˈsɜːvɪs] 美 [ˈsɜːrvɪs]
1、n.公共服務系統;公共事業;公共事業機構(或公司);服務性企業(或行業、業務)
2、v.檢修;維護;維修;保養;提供服務;支付(債務)利息
短語：1、service industry 服務行業
2、health service 公共醫療衛生服務
3、service center 服務中心；計算中心
4、in service 服務中；執行中；執勤隊
5、professional service 專業服務
詞語用法：
1、service作動詞的意思是「修理,向…提供服務」,是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,其賓語一般為物。service也可作「支付利息」解。可用於被動結構。
2、service有時以複數形式出現。one's service常表示不同的意思。civil service,diplomatic service,customs service這些表達方式中，有時前面加the，有時不加，意思也有所不同；
3、當service解釋為「……部門的工作」時，總要有governmental service和military service，前面不帶the。
詞彙搭配：
1、pay lip serviceto 對…口頭上說得很好聽
2、perform a service 給予服務
3、provide service 提供服務
4、start air services 開辦航空業務
5、take service with a firm 在某公司任職
2樓：川湖彥子
現在車上有3個指示燈是不應該亮的：
1、service vehicle soon(盡快維修車輛)指示燈，
2、trac off(牽引力關閉) 指示燈，
3、low wash(沖洗液面過低)指示燈。
其中3不用管，加玻璃水就可以了。
1會亮是因為2亮，表示2壞了，應該是電子制動控制模組/電子制動牽引力控制模組(ebcm/ebtcm)的問題。
2遇到下列情況才會亮
（1）電子制動牽引力控制模組(ebtcm)探測到導致牽引力控制系統受抑制的情況。
（2）牽引力控制斷開。
所以把2牽引力系統修好，狀況就沒有了。
作業很簡單，另外發現service vehicle soon(盡快維修車輛)指示燈亮起，還有可能是動力系控制模組(pcm)等各個系統毛病導致，覺得壇中無此相關資訊，很是遺憾，故發給大家分享。
偶車是mm，是mm壇的水手，來的並不多，但偶老子的車是jy，也算是一家人，祝君別論壇同學事事順心。
3樓：珊瑚
它的意思是"立即檢修車輛燈",車上有燈泡壞了請更換.
我車原來的說明書不見了，請問別克君威儀錶盤上都有什麼英文提示對應的中文是什麼意思？謝謝
anti lock 防抱死制動系統警告燈 該燈亮起說明abs系統需檢修 trac off 牽引力控制系統警告燈 該燈有個控制按鈕在轉向拄左邊 low trac 全變速範圍牽引力控制系統作用顯示燈 該燈亮起證明tcs系統工作,正在控制驅動輪扭矩 low coolant 冷卻液液位低警告燈 該燈亮起冊說...
別克君威故障燈亮怎麼回事，別克新君威故障指示燈長亮是怎麼回事
你好，哪一年的君威，車輛有無其他故障現象？ 瀋陽萬通汽車學校 1 燃燒狀態不dao好 發動dao機燃燒狀態不好是發動機故障燈亮的主要版原因。2 發動機爆權震，通常有三種情況 1 汽車無力。有的發動機故障燈會亮，有的不會亮 2 汽車無力，發動機噪音過大。發動機故障燈必然會亮起 3 明顯有敲缸聲音。發動...
別克君威顯示“檢修防盜系統”怎麼解決
知識搬運工 檢修防盜系統 是車輛的智慧鑰匙與車輛的防盜系統防盜碼不匹配的意思。可以試試下面的解決方法 開啟駕駛室這邊的車門。踩下剎車腳踏板。按一下一鍵啟動按鍵，將發動機啟動。按住駕駛員車門的鎖車鍵。按住車輛的遙控器鎖車鍵持續10秒左右。如果解決不了的話，建議您去4s店檢修一下。別克君威作為別克品牌最...