1樓：靳守堅
他的子孫世世代代享受齊國的俸祿，有封地的就有十幾代人，常常是著名的大夫。天下人不稱讚管仲的賢能，而稱讚鮑叔善於識別人才。
2樓：己希榮左秋
小題1:c
小題2:b
小題3:a
小題1:c
(既：已經；……以後)
小題2:b
(兩個"而"都是表示轉折。)
小題3:a
("知我不羞小節"中的"羞"是意動用法，即"不以小節為羞"；a項的"恥"也是意動用法，即"不以相師為恥"。)
參考譯文
管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕時常和鮑叔牙交往，鮑叔知道他有才幹。管仲因貧窮，經常沾鮑叔的便宜，鮑叔始終能很好地對待他，不因此而說他的閒話。
後來鮑叔侍奉齊國的公子小白，管仲侍奉公子糾。當小白被立為齊國國君的時候，公子糾被殺，管仲也被囚禁。鮑叔就向齊桓公推薦管仲。
管仲被齊桓公任用，在齊國主持政事，齊桓公因此也成霸業，多次聯合各國諸侯主持盟會，使天下一切得到匡正，這都是管仲的謀劃。
管仲說："我當初貧窮時，曾和鮑叔一起做生意，分錢財，自己多拿，鮑叔不認為我貪財，他知道我貧窮啊！我曾經替鮑叔辦事，結果使他處境更難了，鮑叔不認為我愚蠢，他知道時運有利有不利。
我曾經三次做官，三次被國君辭退，鮑叔不認為我沒有才能，他知道我沒有遇到時機。我曾經三次作戰，三次逃跑，鮑叔不認為我膽怯，他知道我家裡有老母親。公子糾失敗了，召忽為之而死，我卻被囚受辱，鮑叔不認為我不懂得羞恥，他知道我不以小節為羞，而是以功名沒有顯露於天下為恥。
生我的是父母，了解我的是鮑叔啊！"
鮑叔推薦管仲以後，自己甘願做他的下屬。鮑叔的子孫世世代代在齊國吃俸祿，得到了封地的有十多代，常常成為有名的大夫。天下的人不讚美管仲的才幹，而讚美鮑叔能了解人。
2023年.雅安中考"管仲夷吾者,潁上人也.少時常與鮑叔牙遊,鮑叔牙……"文言文翻譯
3樓：匿名使用者
您好，北京精銳教育大鐘寺校區語文組回答:
原文：管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙遊，鮑叔知其賢。
管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲囚焉。
鮑叔遂進管仲。管仲既用，任政於齊，齊桓公以霸，九合諸侯，一匡天下，管仲之謀也。
管仲曰：「吾始困時，嘗與鮑叔賈，分財利多自與，鮑叔不以我為貪，知我貧也。吾嘗為鮑叔謀事而更窮困，鮑叔不以我為愚，知時有利不利也。
吾嘗三仕三見逐於君，鮑叔不以我為不肖，知我不遇時。吾嘗三戰三走，鮑叔不以我怯，知我有老母也。公子糾敗，召忽死之，吾幽囚受辱，鮑叔不以我為無恥，知我不羞小節而恥功名不顯於天下也。
生我者父母，知我者鮑子也。」
鮑叔既進管仲，以身下之。子孫世祿於齊，有封邑者十餘世，常為名大夫。天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。
2. 翻譯：
管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕的時候，常和鮑叔牙交往，鮑叔牙知道他賢明、有才幹。管仲家貧，經常佔鮑叔的便宜，但鮑叔始終很好地對待他，不因為這些事而有什麼怨言。
不久，鮑叔侍奉齊國公子小白，管仲侍奉公子糾。等到小白即位，立為齊桓公以後，桓公讓魯國殺了公子糾，管仲被囚禁。於是鮑叔向齊桓公推薦管仲。
管仲被任用以後，在齊國執政，桓公憑藉著管仲而稱霸，並以霸主的身份，多次會合諸侯，使天下歸正於一，這都是管仲的智謀。
管仲說：「我當初貧困的時候，曾經和鮑叔經商，分財利時自己常常多拿一些，但鮑叔不認為我貪財，知道我生活貧困。我曾經為鮑叔辦事，結果使他更加窮困，但鮑叔不認為我愚笨，知道時機有利和不利。
我曾經多次做官，多次都被君主免職，但鮑叔不認為我沒有才幹，知道我沒有遇到好時機。我曾多次作戰，多次戰敗逃跑，但鮑叔不認為我膽小，知道我還有老母的緣故。公子糾失敗，召忽為我而死，我被關在深牢中受屈辱，但鮑叔不認為我無恥，知道我不會為小節而羞，卻會因為功名不曾顯耀於天下而恥。
生我的是父母，了解我的是鮑叔啊！」
鮑叔推薦了管仲以後，情願把自身置於管仲之下。他的子孫世世代代在齊國享有俸祿，得到封地的有十幾代，多數是著名的大夫。因此，天下的人不稱讚管仲的才幹，反而讚美鮑叔能夠識別人才。
閱讀下面的文言文，完成下列各題。 管仲列傳 管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙遊，
4樓：小白77n懠
1．c2．b
3．a4．（1）我曾經三次做官又三次被國君斥退，鮑叔不認為我不才，（他）知道我沒有遇上好時運。
（2）鮑叔不認為我不知羞恥，他知道我不會為失小節而羞恥，卻為功名不曾顯耀於天下而羞恥。
管仲夷吾者一文的翻譯 10
「」管仲夷吾者，潁上人也；
5樓：匿名使用者
不知道你具體問什麼？
6樓：厲晨曦
管仲名叫夷吾，是潁上人
閱讀下列文字，按要求翻譯句子管仲夷吾者，潁上人也。少時，常與鮑叔牙遊，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑
7樓：神炎皇宣哥
[譯文]我曾給鮑叔謀劃事情，卻反而使他更加困窘，(但是)鮑叔不認為我愚笨。
「窮困」：不得志、走投無路，不能譯作貧窮困難，古今意義有變化，也不能保留為「窮困」，須替換。必須增補「更窮困」的主語(句子的兼語)，不然的話，誰「更窮困」沒有著落，會產生歧義。
「以……為……」句，古漢語凝固結構(習慣型短語)，這裡表示主**法，可譯為「認為……是……」、「把……看作……」等。
管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙遊，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已
8樓：暢楚楚
小題1:（1）侍奉 ；（2）被囚禁；（3）舉薦；（4）稱讚
小題2:我當初貧困的時候，曾經和鮑叔一起經商，分財利時自己常常多拿一些，但鮑叔並不認為我貪財，知道我是由於生活貧困的緣故。
小題3:鮑叔牙具有善良、寬容、無私、善識人才、為國著想的優秀品質。
閱讀下面的文言文，完成12-14題。管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙遊，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺