幫忙翻譯下這3句話
1樓：網友
1. 他們恨透了那個野獸般的地主/房東。
2. 當電報來時，我們已經做好了迎接最壞情況的心理準備。
3. 這個和平計劃緩解了各個戰爭國家之間的矛盾。
2樓：網友
1、他們憎恨討厭的房東；
2、當電報到的時候，我們拉緊由於更壞的情況；
3、和平計劃為交戰雙方架起了橋樑。
3樓：
1.他們痛恨那個野獸般的地主。
2.收到電報時，我們做好的最壞的打算。
3.和平計劃緩解了戰爭國之間矛盾。
4樓：網友
1.他們憎恨那個人面獸心的地主。
2.當電報到時，我們就做好了最壞的打算。
3.那個和平計劃彌合了那些戰爭的民族之間的衝突。
5樓：網友
他們討厭房東養的動物。
當這封電報來時，我們做好了最壞的打算。
公安部和平計劃的被民族戰爭給打亂了。
誰能幫我翻譯一下這幾句話
6樓：太極洋洋
這個閃爍燈光和鞋帶你讓你閃在任何夜晚活動周圍。
它很容易使用。把開著，你可別和你的鞋帶鬆開。
你也可以把它別在手袋或揹包。
與普通鋰電池，它不停地閃爍為70小時。
這是乙個耐候性，耐水洗，安全耐用的乙個專案，為兒童和青少年年齡超過6次。
將開關位置周圍的「鬆散」你可以插入字串。
1。繫上你的鞋子的花邊。
2。插入你的花邊結束從洞下面的驅動程式。
3。插入兩端的花邊的入洞的肋旁，將開關「鎖」的位置。
4。按**按鈕你會買一雙好極了，閃爍的鞋帶為你的派對。
7樓：吳
該閃光鞋帶使你煥然一新，讓你在任何夜間活動或場合都無比閃耀。它便於使用。扭動啟動裝置，你就能繫緊或鬆開鞋帶。你也可以把鞋帶系在手提包或揹包上。
裝上普通鋰電池，它就能持續閃爍70小時。
它是一件防風雨，耐洗，耐用的安全物件，適合6歲以上兒童使用。
轉動開關至「鬆開」你就能插入帶子。
1.把鞋帶繫上你的鞋子。
2把鞋帶末端從啟動裝置下方的洞插入。
3.把鞋帶末端從側邊的洞插入，然後旋轉開關至「鎖上」
4.按下中心鍵，你就將得到一副很棒的，閃耀的鞋帶，然後參加你的派對去吧。
幫忙翻譯下這幾句話
8樓：網友
1.你覺得這個取樣的礦泉水是不是喝起來口感最好？（在做實驗測試嗎？那個sample不知道翻譯成「樣本」會不會更好）
3.在你決定喝哪種水之前，你還希望瞭解有關於瓶裝水，自來水以及蒸餾水的那些相關資訊？
9樓：網友
1.純淨水樣品味道怎麼樣？好嗎？
2.如果純淨水味道好你會願意多支付額外的錢嗎？為什麼或者為什麼不？
2.在你買瓶裝水，自來水，蒸餾水中，在你決定買哪個水喝之前，你會了解它們的其他什麼資訊。
10樓：網友
1.泉水樣本品味對你來說是最好的嗎？
2.口味測試後你會花額外的錢買泉水嗎？為什麼或為什麼不？
3.在你決定喝那種水之前，你願意瞭解其他關於瓶裝水、自來水、和蒸餾水的資訊嗎？
求助日語高手幫忙翻譯這幾句話謝謝了
當海警太酷了。格好良 超 鄭允浩這張 感覺有點憂鬱了。寫真 気 見 還是笑起來比較帥氣。笑顏 一番 海警 太 寫真鄭允浩少 憂鬱 笑 比較的格好良 棟鴻暉 海猿 達超格好 寫真気 見 笑 時 樓上的是機器的,樓主自己斟酌一下吧 我用的是比較輕鬆的,外加比較口語的語氣翻譯的 海上警備隊 隊員 本當 格...
幫我翻譯以下幾句話
現代化的交通工具越來越發達。the vehicle is becoming more and more advanced.人與人之間的交往越來越頻繁。the intercourse between people becomes more and more frequent.在中國，自行車是最流行的交...
誰幫我翻譯下這幾句話，誰能翻譯一下這句話？
1 男孩子們露營時，無法使用什麼東西？2 為什麼這些東西無法工作？看起來像上下文！只是主語不一樣！workvi.vt.工作 勞動 辦公。working in a factory 在一家工廠工作。與in連用 計畫 機器等 行得通，能運轉。the plan won t work?how so?這個計畫行...