歐亨利短篇小說英文,《歐亨利短篇小說》英文讀後感

時間 2021-05-03 21:42:11

1樓:匿名使用者

歐·亨利短篇**選》是美國短篇**大師歐·亨利作品的選集。書中,社會上那些巧取豪奪,坑蒙拐騙,利慾薰心,爾虞我詐的「上流人物」,「得意之徒」們的醜惡行徑,被揭露無遺。通過他們的種種表現,形象逼真,不拘一格地向讀者展現了「文明社會」的黑暗與滑稽本質,弱肉強食與天良喪盡的現實,並喻示在金錢萬能,唯利是圖的生存環境中,人性的異化和畸變。

然而在眾多對醜惡人性的描寫之中,也不乏許多使人肅然起敬的「小人物」,讓人對荒誕,滑稽的故事漠然一笑之後,感慨萬千。留給我印象最深的是《兩位感恩節的紳士》這篇文章,它讓我真正領略到了人性的魅力。

故事講了兩位美國紳士——其中一人根本不能稱之為紳士,他只能說是乙個常年受飢餓折磨的窮人。在他們之間有個奇怪的約定——每年感恩節,窮人便會坐在聯邦廣場噴水池對面行人路旁邊東入口右面的第三條長凳上,等待著老紳士的到來。老紳士來了之後,會帶這位飢腸轆轆的窮人飽餐一頓。

這就是他們之間神聖的約定。對老紳士而言,一頓飯錢簡直微不足道,但是,他卻從其中找到了助人的樂趣。而窮人的目的也並不完全是在於那頓豐盛的飯菜,更重要的是能使一位老人如自己所願。

這個傳統延續了九年之久,第十年的感恩節,窮人照慣例走在去約會地點的路上。可出乎意料的事發生了。半路上,窮人被一幢住宅的管家請進了門,並可以享受一頓豐盛的大餐。

原來住宅的主人——兩位老太太,也有乙個奇怪的傳統——在正午把第乙個飢餓的路人請進門,讓他大吃大喝,飽餐一頓。飢餓的窮人抵擋不住事物的**,暢開肚子,吃了起來。當他心滿意足地走出住宅時,才想起了和老紳士的約定。

但他還是如約與老紳士碰了面。老紳士將他帶到了一處餐廳,窮人為了不掃老紳士的興,只能裝作飢餓難奈地狼吞虎嚥起來。儘管窮人那時只剩下挪動身子和呼吸的確力氣了。

窮人吃完後,老紳士付了帳,兩人便道了別。

故事的結局是——兩人在回家的路上都暈了過去,被送進了醫院。窮人是因為吃得太撐,幾乎撐破了胃,而老紳士,一位在前些日子還家財萬貫的富翁則是因為三天三夜沒有吃東西,身體脫虛,而在路上倒了下來。

讀這篇文章就好像是在嚼乙隻橄欖,甜味中帶了一絲酸澀,讓人在漠然一笑之後,思索良久。

文中的主人公,充其量不過是兩個「小人物」,然而反映初等推己及人,相濡以沫的人性魅力卻是那些「大人物」,「權貴們」所無法匹敵的。

那位老紳士在身上只剩下一點錢的情況下,完全可以不去赴約,但是他看重的不是金錢,而是誠信,他寧可餓死也不願意食言。相比如今社會上一些只要自己利益受到損害就不擇手段的人來說,老紳士的人性魅力顯露無遺。再看那個窮人,儘管吃不飽穿不暖,沒有受什麼教育,但是他比任何受過良好教育的「權貴」都充滿魅力——那是人性的魅力,他可以對老紳士說自己已經飽了,可他為了圓老紳士的心願,咬緊牙關,把飯菜吃得乾乾淨淨。

也許這很可笑,可是卻是不是多麼偉大,多麼令人欽佩!

讀了這篇文章,我知道了人性的偉大力量,我也立志要像那兩個紳士一樣,不求活得轟轟烈烈,但求真真實實,充滿意義,有所追求!!!

歐亨利的短篇**片名 用英文怎麼翻譯?

求歐亨利短篇**集中英版。。。。。。。

2樓:情緣魅族

hi: 資源已發哦.

請你及時檢視郵箱。

歐亨利短篇**的這篇評**章怎樣翻譯成英文???急急急

歐亨利所有的短篇小說,歐亨利 短篇小說

歐亨利 短篇 牙牙的弟弟 1 麥琪的禮物 麥琪的禮物 是歐 亨利創作的短篇 講述的是乙個聖誕節裡發生在社會下層的小家庭中的故事。男主人公吉姆是一位薪金僅夠維持生活的小職員,女主人公德拉是一位賢惠善良的主婦。他們的生活貧窮,但吉姆和德拉各自擁有一樣極珍貴的寶物。吉姆有祖傳的一塊金錶,德拉有一頭美麗的瀑...

莫泊桑歐亨利契訶夫的短篇小說裡的好段註明篇目不要太長

奶思呀呀 1 莫泊桑 特點 1 在對人物的描繪上,莫泊桑並不追求色彩濃重的形象 表情誇張的面目 誇張的生平與難以置信的遭遇,而是致力於描寫 處於常態的感情 靈魂和理智的發展 論 表現人物內心的真實與本性的自然,通過人物在日常生活中的自然狀態與在一定情勢下必然有的最合情理的行動 舉止 反應 表情,來揭...

誰讀過歐亨利的短篇小說麥琪的禮物?說說

麥琪的禮物 是美國著名文學家歐 亨利寫的一篇短篇 它通過寫在聖誕節前一天,一對小夫妻互贈禮物,結果陰差陽錯,兩人珍貴的禮物都變成了無用的東西,而他們卻得到了比任何實物都寶貴的東西 愛,告訴人們尊重他人的愛,學會去愛他人,是人類文明的乙個重要表現。麥琪的禮物 也是姜武,袁立主演,夢繼導演的都市情感電視...