1樓：運長清芷蘭
[賞析]
「長亭送別」是《西廂記》的第四本第三折，是劇中最為膾炙人口的精彩片斷之一。由鶯鶯主唱，是塑造鶯鶯形象的重場戲之一。這折戲沒有曲折複雜的戲劇情節，它以赴長亭途中、長亭別宴、長亭話別以及別後思情為序，展現了一捲情景交融的暮秋別離圖，主要通過19支曲子，集中刻畫了鶯鶯送別時深細而複雜的心緒，成功地塑造了乙個感情細膩、純真而又充滿內心矛盾的少女形象。
鶯鶯的離愁別緒，反映了自由愛情與封建禮教的尖銳矛盾，表現了封建禮教對人性、人情的嚴重束縛和壓制。這折戲景物描寫與抒情、敘事融為一體，景中有情，情中有景，烘托出人物複雜的感情和微妙的心理。曲詞雅俗相濟，自然而華美，修辭手法多樣，顯示了王實甫深厚的語言功力。
[名家點評]
賈仲明：作詞章，風韻美,士林中等輩伏低。新雜劇，舊傳奇,《西廂記》天下奪魁。《凌波仙》
王驥德：今無來者，後掩來哲，雖擅千古絕調。《新校注古本西廂記》
徐復祚：字字當行，言言本色，可謂南北之冠。《曲論》
金聖嘆：《西廂記》，必須盡一日一夜之力，一氣讀之者。一氣讀之者，總攬其起盡也。《西廂記》，必須展半月一月之功，精切讀之。精切讀之者，細尋其膚寸也。《讀第六才子書西廂記法》
[名句]
「碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。」此句一直被後人所稱道。
長亭送別譯文
2樓：
(夫人長老上，雲)今日送張生赴京，就十里長亭安排下筵席。我和長老先行，不見張生小姐來到。旦末紅同上)(旦雲)今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵!
悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。
長亭送別歌的含義，長亭送別意象都有什麼
雖然李叔同詞曲兼擅，但傳記作者陳星先生卻考證出此曲並非詞人的自度曲，而是借用了一首美國通俗歌曲的曲調，歌詞也參考了一首日本歌曲 也有論者以為詞意濃縮了 西廂記 第四本第三折的意境。然而兩首歌曲在美國和日本可能早已湮滅於歷史的大海，但這首借雞生蛋的歌曲卻在中國獲得了長久以至永遠的生命。長亭外，古道邊，...
將長亭送別改寫成散文，將《長亭送別》改寫為散文
三國之長空 一 散文改寫 在那長亭外面，和我們腳下的這條小路的旁邊。遍地都是那青翠的小草，草地一直漫向遠方，直到彷彿與際相連。晚風吹來，柳枝在風上輕輕飄盪。不知哪來飄來斷斷續續的笛聲，在那笛聲中啊，夕陽漸漸落到了山的那一邊。從今後，我們就要各自奔赴那天涯海角。再好的朋友，也總是要有分別的一天。幹了這...
“送別”是什麼意思，《送別》 長亭外 是什麼意思
sky不用太多 送遠行的人啟程，跟他告別。送別 曲調取自約翰 龐德 奧特威作曲的美國歌曲 夢見家和母親 夢見家和母親 是首 藝人歌曲 這種歌曲19世紀後期盛行於美國，由塗黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，也仿照黑人歌曲的格調創作而成。李叔同在日本留學時，日本歌詞作家犬童球溪採用 夢見家和母親 的旋律填寫...