1樓：新左右
《惠崇春江晚景二首》是北宋文學家蘇軾題惠崇的《春江晚景》所創作的組詩。第一首詩題「鴨戲圖」，再現了原畫中的江南仲春景色，又融入詩人合理的想象，與原畫相得益彰。第二首詩題「飛雁圖」，對大雁北飛融入人的感情，側面表現了江南春美。
惠崇春江晚景二首⑴
其一竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短⑵，正是河豚欲上時⑶。
其二兩兩歸鴻欲破群⑷，依依還似北歸人⑸。
遙知朔漠多風雪⑹，更待江南半月春⑺。[1]
注釋譯文
詞句注釋
⑴惠崇（亦為慧崇）：福建建陽僧，宋初九僧之一，能詩能畫。《春江晚景》是惠崇所作畫名，共兩幅，一幅是鴨戲圖，一幅是飛雁圖。
錢鍾書《宋詩選注》中為「曉景」。諸多注本，有用「曉景」、有用「晚景」，此從《東坡全集》及清以前注本用「晚景」。這兩詩是作者元豐八年春天在靖江（一說於江陰）欲南返時江邊情景的寫照。
⑵蔞蒿：草名，有青蒿、白蒿等種。《詩經》「呦呦鹿鳴，食野之蒿。」蘆芽：蘆葦的幼芽，可食用。
⑶河豚：魚的一種，學名「魨」，肉味鮮美，但是卵巢和肝臟有劇毒。產於我國沿海和一些內河。每年春天逆江而上，在淡水中產卵。上：指逆江而上。
⑷歸鴻：歸雁。破群：離開飛行隊伍。
⑸依依：不捨之貌。《楚辭》「戀戀兮依依。」歸人：回家的人。劉長卿詩「柴門聞犬吠，風雪夜歸人」。
⑹朔漠：北方沙漠之地。杜甫詩：「一去紫台連朔漠。」
⑺更待：再等；再過。[1] [2]
白話譯文
其一竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。[2]
其二大雁北飛，就像要回到北方家鄉的人那樣，但是由於依戀，差一點掉了隊。還沒有飛到北方時，就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
2樓：蓮生彼岸
兩種說法都有，但按道理應該是晚景，因為這首詩是根據惠崇和尚的畫《春江晚景》來寫的，所以蘇軾不應該按照一幅晚景圖寫出一首曉景的詩來
3樓：珈藍書南
是惠崇春江曉景，是一首描寫春天的詩。
蘇軾寫的詩是惠崇春江晚景還是惠崇春江曉景？
4樓：金牛咲
是《惠崇春江晚景》。是北宋文學家蘇軾為惠崇的《春江晚景》所創作的組詩，原文為：
其一竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
其二兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。
遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。
譯文：其一
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
其二大雁北飛，就像要回到北方家鄉的人那樣，但是由於依戀，差一點掉了隊。還沒有飛到北方時，就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
擴充套件資料
創作背景：
《惠崇春江晚景二首》是蘇軾於神宗元豐八年（2023年）在汴京（今河南開封）為惠崇所繪的《春江晚景》兩幅所寫的題畫詩。
作者簡介：
蘇軾（2023年1月8日-2023年8月24日），字子瞻，又字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學家、書法家、畫家。
嘉祐二年（2023年），蘇軾進士及第。宋神宗時曾在鳳翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年（2023年），因「烏台詩案」被貶為黃州團練副使。
宋哲宗即位後，曾任翰林學士、侍讀學士、禮部尚書等職，並出知杭州、潁州、揚州、定州等地，晚年因新黨執政被貶惠州、儋州。宋徽宗時獲大赦北還，途中於常州病逝。宋高宗時追贈太師，諡號「文忠」。
其文縱橫恣肆；其詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格，與黃庭堅並稱「蘇黃」；其詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，並稱「蘇辛」；其散文著述巨集富，豪放自如，與歐陽修並稱「歐蘇」，為「唐宋八大家」之一。
蘇軾亦善書，為「宋四家」之一；擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》、《瀟湘竹石圖卷》、《古木怪石圖卷》等傳世。
5樓：匿名使用者
蘇軾——《惠崇春江晚景》（其一）
字型大小：大 中 小
竹外桃花三兩枝，
春江水曖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是河豚欲上時。
賞析：春風初起，春意未濃時節，已是生機吐露，一片欣喜。句句都飽含春意，不是濃墨丹青，卻是細筆點染，輕俏間已帶出初春神髓尤為空靈可愛。
蘇軾有一首古詩叫惠崇春江曉景還是惠崇春江晚景
6樓：谷維從
《惠崇《春江晚景》
[宋] 蘇 軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
惠崇是個和尚，宋代畫家。這首詩是蘇軾題在惠崇所畫的《春江曉景》上的。
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而此時河豚正是上市的好時節，可以在市場上銷售了。
7樓：匿名使用者
蘇軾的那首古詩是《惠崇春江晚景》，而不是《惠崇春江曉景》。原詩共有二首：
其一：竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
意思是竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。
其二：兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。遙知朔漠多風雪，更待江南半月春。
意思是大雁北飛，就像要回到北方家鄉的人那樣，但是由於依戀，差一點掉了隊。還沒有飛到北方時，就已經知道北方的沙漠多風雪了，還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
8樓：蝶戀飛
應該是惠崇春江曉景：竹外桃花三兩枝 春江水暖鴨先知。蔞蒿（lóu hāo）滿地蘆芽短，正是河豚欲上時 竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。
河灘上已經長滿了蔞蒿，蘆葦也開始抽芽了，而這恰是河豚從大海回歸，將要逆江而上產卵的季節。 春江曉景是一名名叫惠崇的人的作品，應為惠崇春江曉景
9樓：匿名使用者
在一些教科書、古詩詞書上面，有的是《惠崇春江晚景》，還有的是惠崇《春江晚景》。兩種說法都對，皆可通用。
10樓：匿名使用者
《惠崇春江晚景》是宋（代）著名詩人蘇軾寫的。
11樓：匿名使用者
兩種都有可能。但是我感覺應該是惠崇春江晚景。
12樓：匿名使用者
這首詩是題在詩人好友惠崇和尚的畫作《春江曉景》上的，名字是惠崇春江晚景……可能蘇大仙眼花了吧……
蘇軾有一首古詩叫惠崇春江曉景還是惠崇春江晚景
13樓：andy的
蘇軾的那首古詩是《惠崇春江晚景》，而不是《惠崇春江曉景》。
【附】《惠崇春江晚景》的全文
惠崇春江晚景
蘇軾竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是河豚欲上時。
【賞析】這首題畫詩既保留了畫面的形象美，也發揮了詩的長處。詩人用他饒有風味、虛實相間的筆墨，將原畫所描繪的春色展現得那樣令人神往。在根據畫面進行描寫的同時，蘇軾又有新的構思，從而使得畫中的優美形象更富有詩的感情和引人入勝的意境。
詩人先從身邊寫起：初春，大地復甦，竹林已被新葉染成一片嫩綠，更引人注目的是桃樹上也已綻開了三兩枝早開的桃花，色彩鮮明，向人們報告春的資訊。接著，詩人的視線由江邊轉到江中，那在岸邊期待了整整乙個冬季的鴨群，早已按捺不住，搶著下水嬉戲了。
詩人由江中寫到江岸，更細緻地觀察描寫初春景象：由於得到了春江水的滋潤，滿地的蔞蒿長出新枝了，蘆芽兒吐尖了；這一切無不顯示了春天的活力，惹人憐愛。詩人進而聯想到，這正是河豚肥美上市的時節，引人更廣闊地遐想。
全詩洋溢著一股濃厚而清新的生活氣息。
14樓：梁懷夢
我覺得《惠崇春江晚景》是一首描述景物的詩。
15樓：暮雪晨鐘
晚景《春江晚景》是惠崇的一幅畫，《惠崇春江晚景》是詩人看到惠崇和尚的畫所做.晚景則是畫的描述的主題，表明是所畫景物的時間特點.
16樓：匿名使用者
惠崇春江曉景
蘇軾 - 惠崇春江曉景
竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是灑豚欲上時。
17樓：陳黎立
惠崇春江曉景
竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是灑豚欲上時。
上面說「我在舊的唐詩上見過是曉景」這好象不是唐詩喲！
18樓：玻璃罩裡的貓
兩種版本都有見過的,但其實是一首詩,估計是流傳久了地方的版本不同吧
19樓：想象風的感覺
語文書上是晚景，沒錯的，不過可能會有爭議，流傳下來不一樣
20樓：
我的語文書上說是《惠崇〈春江晚景〉》內容和上面一樣。
21樓：一生漂泊
語文書上是晚景，但我在舊的唐詩上見過是曉景！
22樓：尖叫的毛毛蟲
我們曾學的《語文》江蘇人教版上是 惠崇春江晚景蘇軾竹外桃花三兩枝，
春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，
正是河豚欲上時。
難道騙我們的?
查了下資料,有叫惠崇春江曉景的也有叫惠崇春江晚景的,今天長見識了~
以前還不知道
23樓：鄧不利少
《惠崇春江晚景》
蘇軾 竹外桃花三兩枝， 春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆牙短， 正是河豚欲上時。
[注釋]
1.惠崇：宋朝僧人，著名畫家，也是詩人。《春江晚景》是他的一幅畫。
2.蔞蒿：草名。
3.河豚：魚名。
24樓：冰紫雪青
惠崇春江晚景，我們語文書上說的
25樓：匿名使用者
晚景晚景晚景晚景晚景晚景晚景晚景晚景
蘇軾的詩是《惠崇春江曉景》還是《惠崇春江晚景》？
26樓：魂戰火龍
一種說法：畫叫《春江曉景》，詩叫晚景
《惠崇《春江晚景》
[宋] 蘇 軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
惠崇是個和尚，宋代畫家。這首詩是蘇軾題在惠崇所畫的《春江曉景》上的。
另一種說法：
惠崇春江曉景和惠崇春江晚景是同義詞，已合併。
這是一首題畫詩，是蘇軾2023年（元豐八年）於汴京所作。原詩共兩首，這裡選的是第一首。惠崇是宋朝著名的畫家、僧人，即歐陽修所謂「九僧」之一。
他能詩善畫，特別是畫鵝、雁、鷺鷥、小景尤為拿手。《春江晚景》是他的名作。蘇軾根據畫意，妙筆生花，寥寥幾筆，就勾勒出一幅生機勃勃的早春二月景象。
個人覺得兩個都行，叫晚景好像多點。
27樓：淡淡的微笑
一種說法：《惠崇《春江晚景》
[宋] 蘇 軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
惠崇是個和尚，宋代畫家。這首詩是蘇軾題在惠崇所畫的《春江曉景》上的。
另一種說法：
這是一首題畫詩，是蘇軾2023年（元豐八年）於汴京所作。原詩共兩首，這裡選的是第一首。惠崇是宋朝著名的畫家、僧人，即歐陽修所謂「九僧」之一。
他能詩善畫，特別是畫鵝、雁、鷺鷥、小景尤為拿手。《春江晚景》是他的名作。蘇軾根據畫意，妙筆生花，寥寥幾筆，就勾勒出一幅生機勃勃的早春二月景象。
本人覺得兩個都行，叫晚景好像多點。
蘇軾惠崇春江晚景寫作背景，《惠崇春江晚景》的寫作背景
矽谷創業快訊 惠崇春江晚景二首 是蘇軾於神宗元豐八年 1085年 在汴京 今河南開封 為惠崇所繪的 春江晚景 兩幅所寫的題畫詩。一說此詩作於江陰。元豐八年 1085年 宋哲宗即位，高太后以哲宗年幼為名，臨朝聽政，司馬光重新被啟用為相，以王安石為首的新黨被打壓。蘇軾復為朝奉郎知登州 蓬萊 四個月後，以...
蘇軾還寫了哪些古詩，蘇軾都有寫的哪些詩
1 題西林壁 橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。2 惠崇春江曉景 竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是灑豚欲上時。蘇軾都有寫的哪些詩 大健康吧 明月幾時有？把酒問青天。蘇軾 水調歌頭 丙辰中秋 蘇軾寫的詩有哪些1 題西林壁 橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同...
關於蘇軾的古詩有哪些，蘇軾都有寫的哪些詩
祺寶兒 念奴嬌 赤壁懷古 宋詞三百首 浣溪沙 水調歌頭 明月幾時有 水調歌頭 安石在東海 江城子 前瞻馬耳九仙山 江城子 墨雲拖雨過西樓 江城子 膩紅勻臉襯檀唇 水調歌頭 暱暱兒女語 定風波 莫聽穿林打葉聲 定風波 常羨人間琢玉郎 浣溪沙 遊蘄水清泉寺 臨江仙 夜飲東坡醒復醉 鷓鴣天 林斷山明竹隱牆...