1樓:內輪紫炎
因為商朝人把他們占卜的卜辭刻在龜甲或者獸骨上,這被認為是中國歷史上最早成熟的文字,所以稱之為“甲骨文”。
2樓:匿名使用者
因為是刻在獸類的骨頭和烏龜的背甲上的,所以就甲骨文。
3樓:匿名使用者
因為刻在 龜甲 和獸骨上
因而得名
4樓:世博屮小寶
因為是刻在獸類的骨頭和烏龜的背甲上的,這被認為是中國歷史上最早成熟的文字,所以稱之為“甲骨文”。
5樓:匿名使用者
在動物的骨骼和殼上發現的文字唄!~~~
美國甲骨文公司名稱的來歷是什麼?就是為什麼叫甲骨文?
6樓:湯圓不圓
這個問題其實不難解釋。
甲骨文公司的創始人拉里·埃裡森(larry ellison)在創立公司前,曾經為美國中/央情報局(cia)開發一套用來管理大量情報資訊的軟體。這個軟體系統的代號就叫oracle,意思是“神諭”。之所以起這個名字,是因為cia希望這個軟體系統能夠像神諭一樣為他們指點迷津,快/速找到所需要的資訊。
拉里·埃裡森建立自己的公司後,覺得oracle這個名字很好,就用它作為公司以及產品品牌的名稱。
——上面是oracle的由來,它的意思是“神諭”,並不包含其他的意思。
為什麼不直接翻譯成神諭公司呢?
原因是,一個外國公司進入中國市場,會給自己的公司名稱取一個譯名,而這個譯名需要得到外國公司的官方認可,且為唯一的譯名。使用其餘的譯名均可以視為不正確,因為官方認定了唯一的譯名,其餘的譯名就不會代表這個公司。
例如:google,它的標準譯名為“谷歌”,其餘的任何譯名都不正確,google 和谷歌均可以稱呼這個公司,這是官方認證。
還有,有個體育品牌叫‘jordan’,他沒有認定有中文譯名“喬丹”,所以,中國人一般可以直接稱呼為“jordan”或者“aj”,稱呼喬丹會有歧義,因為有個中國公司就叫喬丹,他們沒有關聯,不是一個公司,他們還打過官司。
mcdonald's,最早翻譯為麥當勞,後來改為金拱門。mcdonald's肯定沒有金拱門的意思,但是官方認定了mcdonald's就是金拱門,那麼mcdonald's就翻譯為金拱門,即使它沒這個意思。
同理,oracle認為自己的中文名翻譯為“神諭”不好,他們想用“甲骨文”作為自己的中文譯名,既然沒有法律上的糾紛,那就可以用。雖然美國肯定沒有甲骨文這種東西,但是美國人認為甲骨文跟oracle很相似,並且認為使用甲骨文這個名字會跟中國人更親切,有利於開拓市場。
題外話:我開始見到甲骨文公司這個名字時,以為這就是一箇中國公司,沒想到不是。
7樓:匿名使用者
oracle n.
[宗](古希臘)神諭, 預言, 神諭處, 神使, 哲人, 聖賢美國oracle公司, 主要生產資料庫產品, 也是主要的網路計算機的倡導者
這主要是翻譯的問題。綜合網上的資訊來看,大概的脈絡為——中國的考古詞彙 -“甲骨”(中國商朝用來刻寫占卜文字的龜甲獸骨)為外宣需要翻譯為oracle bone,然後港臺那邊的譯者便以“甲骨文”稱呼oracle公司。而後者也接受了這個譯名,顯得自己與中國歷史文化有些淵源。
總的來說,這個翻譯是假洋鬼子拿來矇騙國人的。
為什麼管oracle 叫甲骨文
8樓:匿名使用者
甲骨文”既是“oracle”的中文譯名,同時也能夠表達了oracle的業務特點:“甲骨文”字面意思是資料和資訊的記錄。這一涵義可以追溯到遙遠的商朝(約公元前16世紀至公元前11世紀),龜甲和牛骨(通常是肩胛骨)當時用來占卜吉凶、記錄‘神諭’,這些符號被 認為是中國最早的書面文字。
而成立於2023年的oracle公司,重新詮釋了“甲骨文”這個古老的概念,oracle建立的資訊儲存、記錄和存取解決方案,作為資訊載體為世界各地的企業包括中國企業廣泛應用。
9樓:匿名使用者
正確答案是oracle公司自己起的中文名字,跟oracle的英語含義毫無關係,即不是音譯也不是意譯,完全是公司覺得甲骨文這個名字高大上,這也從側面證明中國的甲骨文對西方人的震撼
10樓:藍莓稀飯
這主要是翻譯的問題。綜合網上的資訊來看,大概的脈絡為——中國的考古詞彙 -“甲骨”(中國商朝用來刻寫占卜文字的龜甲獸骨)為外宣需要翻譯為oracle bone,然後港臺那邊的譯者便以“甲骨文”稱呼oracle公司。而後者也接受了這個譯名,顯得自己與中國歷史文化有些淵源。
11樓:匿名使用者
就是這單詞的翻譯嘛。。。
什麼叫甲骨文
12樓:霓脦那些
甲骨文,又稱契文、甲骨卜辭、或龜甲獸骨文,主要指中國商朝晚期王室用於占卜記事而在龜甲或獸骨上契刻的文字,是中國及東亞已知最早的成體系的商代文字的一種載體,但大部分還沒有被釋讀出來。
商代文字上承原始刻繪符號,下啟西周文字,是漢字發展的關鍵形態。現代成熟的今文字或說楷書即由商代文字漸漸演變而來。除了甲骨文,商代文字也包括商代金文,是通常比甲骨文更正式的書體。
一般認為,晚清**、金石學家王懿榮於光緒二十五年(2023年)從來自河南安陽的甲骨上發現了甲骨文。安陽城西北的小屯村,是商晚期國都遺址“殷墟”的所在地。
百餘年來,當地通過考古發掘及其他途徑出土的甲骨已超過十萬塊。此外,在河南、陝西其他地區也有甲骨文出現,年代從商晚期(約前2023年)延續到春秋。
甲骨文的發現,促進了各國學者對中國上古史和古文字學等領域的深入研究,並開創了一門嶄新學科——甲骨學。
2023年時,有考古學者、古文學者指出,陶文可與甲骨文同爭中國及東亞最早文字。
文字特點
甲骨文是鐫刻或寫在龜甲和獸骨上的文字。出土在河南安陽小屯一帶,因為這裡曾是商代後期商王盤庚至帝辛的都城,史稱為“殷”。
商滅國,遂成為了廢墟,後人便以“殷墟”名之。因此,甲骨文也稱“殷墟文字”。其內容絕大多數是王室占卜之辭,故又稱“卜辭”,或“貞卜文字”。
這種文字基本上都是由契刻而成,又稱“契文”、或“殷契”等。
甲骨文距今已有三千餘年,它不僅是研究我國文字源流的最早而有系統的資料,同時也是研究甲骨文書法重要的財富。從書法的角度審視,甲骨文已具備了書法的用筆、結字、章法一共三個基本要素。
從甲骨上的文字看,它們已具備了中國書法的用筆、結字、章法三要素。其用筆線條嚴整瘦勁,曲直粗細均備,筆畫多方折,對後世篆刻的用筆用刀產生了影響。從結構字型上看,文字不僅有變化,雖大小不一,但比較均衡對稱,還顯示了穩定的格局。
因此從章法上看,雖受骨片大小和形狀的影響,仍表現了鐫刻的技巧和書寫的藝術特色。“甲骨書法”現今已在一些書法家和書法愛好者中流行,就證明了它的魅力。
從用筆上看,甲骨文因用刀契刻在堅硬的龜甲或獸骨上,所以,刻時多用直線,曲線也是由短的直線接刻而成。其筆畫粗細也多是均勻;由於起刀和收刀直落直起,故多數線條呈現出中間稍粗兩端略細的特徵,顯得瘦勁堅實,挺拔爽利,並且富有立體感。
就結字而言,甲骨文外形並且多以長方形為主間或少數方形,具備了對稱美或者一字多形的變化美。而且甲骨文在結字上還具有了方圓結合,開合輯讓的結構形式,有的字還具有或多或少的象形圖畫的痕跡,具有文字最初發展階段的稚拙和生動。
從章法上看,卜辭全篇行款清晰,文字大小錯落有致。每行上下、左右、雖有疏密變化,但全篇能行氣貫串、大小相依、左右相應、前後呼應的活潑局面。並且,字數多者,全篇安排緊湊,給人以茂密之感,字數少者又顯得疏朗空靈,總之,都呈現出古樸而又爛漫的情趣。
擴充套件資料:
歷史一、起源
由於甲骨文字身已經是一種發展得非常成熟的文字系統,所以學者認為它應該是起沿於一種更原始的文字。
2023年至2023年間,浙江省文物考古研究所與平湖市博物館對位於中國浙江省平湖市林埭鎮莊橋墳遺址的大型良渚文化遺址發掘,發現240多件器物有刻畫符號,被認為可能是甲骨文的其中一個可能的起源,被稱為“良渚原始文字”。
二、塵封
《禮記·表記》載:“殷人尊神,率民以事神,先鬼而後禮。”現在已知殷商君王在處理大小事務之前,都要用甲骨進行占卜,祈問鬼神,常命巫師在龜甲獸骨上鑽洞燒灼,形成裂痕。
巫師根據裂痕分辨神諭,事後將所問之事契刻於甲骨上。
商亡之後,占卜在周代逐漸絕跡,其文字也逐漸不為人知。甲骨文最早出土於何時,目前尚無定論。河南安陽殷墟一帶,自北宋以來就不斷髮現商代銅器,當地在千百年前即有甲骨出土是完全有可能的。
但直到清末,歷代學者都沒有注意到甲骨文的存在。
三、重現
學術界基本認同清末**、金石學家王懿榮是甲骨文的最早發現者。而關於具體發現過程則有兩說。
第一說源於劉鶚的記載。光緒二十五年(2023年),河南出土龜版之後,被山東濰縣古董商人範壽軒、範維卿等人收購,並運至北京售賣。時任國子監祭酒的王懿榮素來喜好收集古物,通曉金石文字,從古董商手中**收購了這批甲骨。
另一說流傳甚廣,與中藥“龍骨”密不可分。龍骨一般是指遠古動物的骨骼化石,中醫認為其可以入藥,有**咳逆、瀉痢、便血的作用。後來,甲骨代替龍骨,用於藥用,安陽一帶有人甚至世代以此為業。
在這一過程中,甲骨文資料受到了不可估量的損失。光緒二十五年,王懿榮染疾服藥,偶然在中藥中的龍骨上發現了古文字。
四、認定
王懿榮為清末翰林,進士出身,具有深厚的金石學造詣。他在得到甲骨之後,即認定其上文字是比籀文更加古老的殷商遺物,並開始重金收購有字甲骨,至光緒二十六年(2023年)春,共得到1500片左右。然而,王懿榮尚未對這種文字進行深入研究,即在同年七月八國聯軍攻佔北京時自殺殉國。
王懿榮對甲骨的收購,逐漸引起學者重視,古董商人則故意隱瞞甲骨出土地,以壟斷貨源,從中漁利。王懿榮好友劉鶚等派人到河南多方打探,皆以為甲骨來自河南湯陰。後來羅振玉經過多方查詢,終於確定甲骨出土於河南安陽洹河之濱的小屯村,這裡與古文獻記載的商朝後期的殷都所在地相吻合。
五、發掘
甲骨文的發現引發了當地民間對甲骨的私掘熱潮,各地古董商人、藏家學者紛至沓來,大量收買。據統計,到**十七年(2023年),已有數萬片甲骨流散各地。
同年,**研究院歷史語言研究所成立,創辦人傅斯年很快提出殷墟發掘計劃。8月,在考古學家董作賓領導之下,第一次對殷墟進行了科學發掘。
直到**二十六年(2023年)抗戰爆發前夕,前後共進行十五次發掘,獲得有字甲骨24918片,尤其是其中**二十五年的第十三次挖掘,於yh127坑獲得極重要的巨量甲骨一萬六千餘版,震驚海內外學術界。
日軍佔領安陽期間,日本方面曾組織日本學者在當地發掘甲骨及其他文物,並將所得運往日本。[16]
中華人民共和國成立後,中國科學院等部門繼續開展甲骨發掘工作,共獲得5300多片。此外,河南輝縣、偃師、洛陽、鄭州二里崗及河北藁城等地的商代遺址也有有字甲骨出土。陝西岐山、山西洪洞、北京昌平等地還發現了周代的有字甲骨。