1樓:匿名使用者
中西方的文化差異還表現在諸多方面,但簡單加以概括其實並不複雜:反映到思維方式上是抽象和具象的差別,反映到生活態度上則似乎可以理解為西方人更加實用,而中國人則多少更偏重一些精神感受。比如把法語單詞和中文文字加以比較,這一點就很明顯。
中國文字造詞多注重形象,而法文裡更多地注重考慮的是實用價值。像中文裡的名片,法文裡直譯就是訪問用的卡片,而航空母艦在法文裡叫載飛機的**等等,都是從實際用途出發來造詞的。而像壓**用的玻璃板,我們也是從其使用價值角度來造的詞,但法國人就更加直觀了,直譯就是“放在**上面的”。
反映到繪畫上更是如此。大家都知道中國畫的大開大闔、潑墨寫意和歐洲油畫講究的人體比例和光學原理等完全是屬於兩個風馬牛不相及的技術範疇,似乎很難有共同語言。歐洲人有時不太能夠理解我們過於抽象的藝術表現手法,我們有時也會認為歐洲人的藝術技巧過於寫實本分,缺乏靈氣。
看多了歐洲繪畫史上被奉為經典的宗教題材畫作,中國人有時在感嘆其技法寫實細膩的同時,也會感慨歐洲大師們想象力的貧乏:為了說明天使在飛,就非得給那些可愛的小精靈們加上一雙翅膀。而我們的祖先不也畫了幾千年了嗎,在那些美麗的仙女旁邊加上幾朵白雲,她們不就飛起來了嗎?
多有意境,多有想象空間啊。 這就是文化的差異。但是,差異帶來的並不總是分歧,它恰恰給文化藝術大師們留下了廣闊的創作空間,如能從中找到一個準確的結合點,那不僅會給兩個民族,而且也會給整個世界帶來一種更具包涵意義的和諧與美麗,比如趙無極的畫作就體現出了文化交融的無盡魅力。
2樓:下木花
中國畫分工筆跟寫意,注重的是大局,整幅畫的氣勢,不會在細節處下太多功夫。內容也主要以植物,人物,跟景為主。體現的是對大局的把握,對團體的重視,以集體為重的觀念。
西方的畫內容大多是人物肖像,跟宗教畫為主。西畫對細節非常重視,與科學結合,比例,光線,透視非常的準確。體現西方人的自主意識,自我價值,他們主張從細節到整體,從小到大,不能忽視任何的細節。
更強調個人的感受,個人的利益。
所以可以說兩者的區別在於,東方是從大到小,西方是從小到大。
有誰知道中西方文化差異方面的電影
佐叄 儘管現實中的迷信意識早已在唯物主義面前敗北,但至少在藝術和電影中,富有靈性的東方文化還是不時地顯現出優勢。超現實主義電影,最能突顯東西方文化的這種差異和差距。在楊德洛維斯基的 聖山 中,我們便可見墨西哥大師是如何不惜一切地賣弄奇幻同時又小心翼翼地為自己的 超現實包裝 尋找科學的解說和理由。其實...
中西待客禮儀文化差異,中西方餐桌禮儀文化差異的意義?
小池櫻穗 西方人對洗手間 廁所 的要求很高,接待客人的時候選擇的酒店一定要有一個高檔的洗手間 乾淨,潔淨,有淡淡的香味最佳。 中國人會勸酒 夾菜給客人或熱情招呼客人吃,西方一般都是客人自己決定吃多少,喝什麼,注重個人感受。在西方做客時,主人詢問你是否還要添什麼的時候,一定要根據自身實際情況說,不要客...
如何看待中西方餐飲習慣,中西方飲食文化差異總結
無情的兔子 在衣食住行方面,除了吃以外,其它三個中國人與西方人己慢慢拉近了距離,正在與世界接軌。首先,從穿衣來講,在中國的大街上來往的行人中,穿西服的比例己超過美國和大部分歐洲國家。中國現在是世界最大的成衣出口國,西方人穿在身上的 中國造 與穿在中國人身上的 中國造 並無二致。其次,在住的方面,中國...