1樓：韓琴
人面桃花形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情形。是主謂式結構成語，通常在句子中作謂語、賓語，用於憶念愛人，造句參考：舊地重遊，景物未改，人事已非，頗有人面桃花之感。
人面桃花讀音是rén miàn táo huā，語出唐代崔護《題都城南莊》詩：“去年今日此門中；人面桃花相映紅。人面不知何處去；桃花依舊笑春風。
”意思是去年冬天，就在這扇門裡，姑娘臉龐，相映鮮豔桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
擴充套件資料
與人面桃花語義相近的近義詞有：
1，人去樓空，讀音是rén qù lóu kōng，意思是人已離去，樓中空空，比喻故地重遊時睹物思人的感慨。語出唐·崔顥《黃鶴樓》詩：“昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
”意思是昔日的仙人已乘著黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。
人面桃花和人去樓空都可以用來形容想念故人的心情，但人面桃花多用於男子憶念女子方面；而“人去樓空”泛指憶念朋友或親人；不論男女都可。“樓空”形容一種淒涼之感；而人面桃花沒有此意。
2，室邇人遐，拼音是shì ěr rén xiá，意思是房屋就在近處，可是房屋的主人卻離得遠了。多用於思念遠別的人或悼念死者。室：
房屋；邇：近。出處《詩經·鄭風·東門之墠》：
“其室則邇，其人甚遠。”意思是他家離我近咫尺，而人卻像在遠方。
2樓：鈴聲悠悠
【詞目】 人面桃花 【拼音】 rén miàn táo huā 【解釋】 原指女子的面容與桃花相輝映，後用於泛指所愛慕而不能再見的女子，也形容由此而產生的悵惘心情。 【示例】 人面桃花，未知何處，但掩朱扉悄悄。（柳永《滿朝歡》） 【近義詞】 人去樓空、桃花人面 【反義詞】 長相廝守 【成語用法】 主謂式；作謂語、賓語；用於憶念愛人
3樓：匿名使用者
原指女子的面容與桃花相輝映，後用於泛指所愛慕而不能再見的女子，也形容由此而產生的悵惘心情。 【示例】 人面桃花，未知何處，但掩朱扉悄悄。（柳永《滿朝歡》） 【近義詞】 人去樓空、桃花人面 【反義詞】 長相廝守
人面桃花是什麼意思
4樓：小
意思：比喻少女的美麗，也用來形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情形。
拼音：rén miàn táo huā
出自：崔護《題都城南莊》
全文：去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風釋義：
去年清明節獨遊長安城郊南莊，走到一處桃花盛開的農家門前，一位秀美的姑娘出來熱情出來接待了他，彼此留下了難忘的印象。第二年清明節再來時，院門緊閉，姑娘不知在何處，只有桃花依舊迎著春風盛開。
5樓：暴走少女
人面桃花是一個詞語，讀音是rén miàn táo huā，意思是形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情形。
出自唐·崔護《題都城南莊》詩：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”
成語用法：主謂式；作謂語、賓語；用於憶念愛人。
全詩白話文翻譯是去年冬天，就在這扇門裡，姑娘臉龐，相映鮮豔桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
6樓：匿名使用者
1、意思：女子的美貌跟桃花一樣驚豔。
2、出處：唐·崔護《題都城南莊》
去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
3、白話：去年今日也是在這裡，有一個姑娘的美貌和桃花相互映襯，可是現在人已經不在這裡，不知道去了哪，只留下這桃花獨自在春風中微笑。
擴充套件資料
軼事典故
唐時，博陵（指河北省安平縣）有一青年名叫崔護，容貌英俊，文才出眾，性情孤潔寡合，來到都城長安參加進士考試，結果名落孫山。由於距家路途遙遠，便尋居京城附近，準備來年再考。清明時節，他一個人去都城南門外郊遊，遇到一戶莊園，房舍佔地一畝左右，園內花木叢生，靜若無人。
崔護走上前去叩門，過了一會兒，有位女子從門縫裡瞧了瞧他，問道：“誰呀？”崔護告訴了自己的姓名，說：
“我一人出城春遊，酒後乾渴，特來求點水喝。”女子進去端了一杯水來，開啟門，讓他進去坐下。她一個人靠著小桃樹靜靜地立在那裡，對客人有著極為深厚的情意。
她姿色豔麗，神態嫵媚，極有風韻。崔護用話引逗她，她卻只是默默不語。兩人相互注視了許久，崔護起身告辭。
送到門口後，她似有不勝之情，默默回到屋裡，崔護也不住地顧盼，然後悵然而歸。
參考資料
7樓：drar_迪麗熱巴
原指女子的容貌與桃花相輝映；後用以指所愛而不能相見的女子。人面桃花和“人去樓空”都可以用來形容想念故人的心情。但人面桃花多用於男子憶念女子方面；而“人去樓空”泛指憶念朋友或親人；不論男女都可。
“樓空”形容一種淒涼之感。
出處鄧雅聲《無題》：“崔郎能否能相見，怕讀桃花人面詩。”
柳永《滿朝歡》：“人面桃花，未知何處，但掩朱扉悄悄。”
唐·崔護《題都城南莊》詩：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”
人面桃花和“人去樓空”都可以用來形容想念故人的心情。但人面桃花多用於男子憶念女子方面；而“人去樓空”泛指憶念朋友或親人；不論男女都可。“樓空”形容一種淒涼之感；而人面桃花沒有此意。
8樓：深海是深藍深藍
人面桃花的意思： 形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情
形。成語： 人面桃花
拼音： rén miàn táo huā
出處： 唐·崔護《題都城南莊》詩：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”
譯文：去年春天，就在這扇門裡，姑娘臉龐，相映鮮豔桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
人面桃花的典故：
相傳，唐朝詩人崔護進京應試，於清明節遊長安城南，見一村舍為桃花環繞。崔護因口渴敲門討水，有一美麗的少女開門送水，一見鍾情，兩目注視，脈脈含情。第二年清明，崔護重遊舊地，桃花依然盛開，而門卻鎖著。
崔護不勝惆悵，提筆寫《題都城南莊》詩在門上，“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”那少女外出回來，看到門上的詩，後悔外出，相思成病，絕食而死。
過了幾天，崔護又來敲門，出來一位老人說：“我女兒讀了門上的詩，抱病而死，屍體還放在屋內。”崔護跑進屋內，跪在少女的屍體面前大聲哭叫“我崔護來了！
”那少女活過來了，兩人結為百年之好。後人取詩中“人面桃花”比喻少女的美麗。
參考資料
9樓：愛笑的
人面桃花是用來形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情形。讀音是rén miàn táo huā，出自唐代詩人崔護《題都城南莊》詩：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”
擴充套件資料：
一、相關典故：
相傳，唐朝詩人崔護進京應試，於清明節遊長安城南，見一村舍為桃花環繞。崔護因口渴敲門討水，有一美麗的少女開門送水，一見鍾情，兩目注視，脈脈含情。第二年清明，崔護重遊舊地，桃花依然盛開，而門卻鎖著。
崔護不勝惆悵，提筆寫《題都城南莊》詩在門上，“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”那少女外出回來，看到門上的詩，後悔外出，相思成病，絕食而死。
過了幾天，崔護又來敲門，出來一位老人說：“我女兒讀了門上的詩，抱病而死，屍體還放在屋內。”崔護跑進屋內，跪在少女的屍體面前大聲哭叫“我崔護來了！
”那少女活過來了，兩人結為百年之好。後人取詩中“人面桃花”比喻少女的美麗。
二、成語相關詳解：
【語法】：主謂式；作謂語、賓語；用於憶念愛人
【近義詞】人去樓空、桃花人面
【反義詞】長相廝守
三、《題都城南莊》白話文翻譯：
去年的今天，正是在長安南莊的這戶人家門口，姑娘你那美麗的面龐和盛開的桃花交相輝映，顯得分外緋紅，
時隔一年的今天，故地重遊,姑娘你那美麗的倩影，已不知去了**，只有滿樹桃花依然笑迎著和煦的春風。
10樓：天下相思
人面桃花是一個詞語，意思是形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情形。
出處：柳永《滿朝歡》：“人面桃花，未知何處，但掩朱扉悄悄。”（當年那些美麗的女子，已經不知到什麼地方去了，只看見半掩的紅色門扉）
唐·崔護《題都城南莊》詩：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
”（去年冬天，就在這扇門裡，姑娘臉龐，相映鮮豔桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。）
擴充套件資料
典故：相傳，唐朝詩人崔護進京應試，見一村舍為桃花環繞。崔護因口渴敲門討水，有一美麗的少女開門送水，一見鍾情。
第二年清明，崔護重遊舊地，桃花依然盛開，而門卻鎖著。崔護不勝惆悵，提筆寫《題都城南莊》詩在門上，“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”
那少女外出回來，看到門上的詩，後悔外出，絕食而死。過了幾天，崔護又來敲門，出來一位老人說：“我女兒讀了門上的詩，抱病而死，屍體還放在屋內。
”崔護跑進屋內，跪在少女的屍體面前大聲哭叫“我崔護來了！”那少女活過來了，兩人結為百年之好。後人取詩中“人面桃花”比喻少女的美麗。
參考資料
11樓：破碎的沙漏的愛
人面：指姑娘的臉。“人面”指代姑娘。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。形容男女邂逅鍾情，隨即分離之後，男子追念舊事的情形。
出自唐·崔護《遊城南》詩：“去年今日此門中；人面桃花相映紅。人面不知何處去；桃花依舊笑春風。”
譯文去年春天，就在這扇門裡，姑娘臉龐，相映鮮豔桃花。
今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
在回憶中寫已經失去的美好事物，所以回憶便特別珍貴、美好，充滿感情，這才有“人面桃花相映紅”的傳神描繪；正因為有那樣美好的記憶，才特別感到失去美好事物的悵惘，因而有“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”的感慨。
類似描寫桃花的詩句
1、桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。
2、夢迴百年明月笑，人面桃花辭溯昭。不及黃泉無相見，緣盡痴心似芳草。
——君子以澤《月都花落，滄海花開》
3、千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
——杜牧《江南春》
4、夢隨風萬里，幾度紅塵來去。人面桃花長相憶，又是一年春華成秋碧，莫嘆明月笑多情。
——董貞《相思引》
5、人面桃花紅，山水含春笑。遙看蜂起舞，近觀蜜醉心。
——馬天成《旅行記》
人面桃花相映紅全詩詞，人面桃花出自哪首古詩
唐 崔護 題都城南莊 去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。白話釋義 在去年的今日，就在這個門的裡面，美人粉紅的臉頰映照著那豔麗的桃花 今天故地重遊，卻不知道美人在 不見古人卻見故景，那豔麗的桃花依然盛開在春天的風中。寫作背景 這首詩寫於作者考場失意，春天裡獨自在城外散心，...
人面桃花相映紅全詩，人面桃花相映紅全詩詞
唐 崔護 題都城南庄 去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。白話釋義 在去年的今日，就在這個門的裡面，美人粉紅的臉頰映照著那艷麗的桃花 今天故地重遊，卻不知道美人在 不見古人卻見故景，那艷麗的桃花依然盛開在春天的風中。寫作背景 這首詩寫於作者考場失意，春天裡獨自在城外散心，...
面如桃花的詩句，人面桃花出自哪首古詩
面如桃花髭如銀。出自。還李彀士雄卷。作者 張舜民。朝代 宋。河汾之會，韓晉之津。在昔王馬今何人，青衫木笏排風塵。面如桃花髭如銀，長篇大字妙入神。關輔後輩誰等倫，四方仕宦足邅迍。歸老閿鄉玉澗濱，雲為友兮山為鄰。森森綠槊萬霜筠，汩汩清漣飛兩輪。亭上何所見，荊山早暮來相親。齋中何所有，新舊歌詩千百首。細大...