1樓：匿名使用者
這句話出自杜甫《石壕吏》
意思是：還生存的，希望他能夠偷生吧；死去的，就永遠沒有了！
2樓：匿名使用者
“存者且偷生,死者長已矣.”的意思是：還生存的，希望他能夠偷生吧；死去的，就永遠沒有了！
來自杜甫《石壕吏》 “一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣。”
3樓：scorpius毒蠍
活著的人苟且偷生，死去的人就永遠的去了。
可見戰爭使百姓民不聊生，老婦希望以自家的處境博取差吏的同情，想請他高抬貴手。（注：這句話可在做練習時寫上去，但如果只是普通的翻譯就寫上面的一句就可以了）
4樓：徐州新區
活著的人苟且活著，死去的人永遠長眠了
5樓：墨雨滄然
活著的人暫且活一天算一天，已死的人，生命永遠完結了
6樓：須國費蓉城
中的已是結束,完結的意思
一男附書至二男新戰死，存者且偷生，死者長已矣的意思。
杜甫的《望嶽》《石壕吏》的節奏劃分
望嶽的節奏劃分是2 3 望嶽 朗讀如何停頓 超可愛糖果潔潔 望嶽 岱宗 夫如何？齊魯 青未了。造化 鐘神秀，陰陽 割昏曉。蕩胸 生曾雲，決眥 入歸鳥。會當 凌絕頂，一覽 眾 山小。八年級語文杜甫詩三首 望嶽 春望 石壕吏 中的一些問題。 1 詩人望到了翠綠的山脈 茫茫雲海和歸鳥。在泰山之巔，俯視下方...
《石壕吏》中，問題，我們感覺在故事中，詩人杜甫一直都在周圍，婦人在哭訴的時候，杜甫為什麼不做
唐乾元元年 公元758年 杜甫由於受房官一案的牽連，被貶為華州司功參軍，由洛陽前往華州。此時，正值安史之亂，途中夜石宿石壕村 今陝縣觀音堂鎮石壕村 時，發現這裡徵兵之殘苦較之新安所見更甚，不是白天來抓兵，而是夜間來捕捉。他親眼目睹一老翁翻牆外逃，老婦苦苦哀求並哭述全家的不幸。個人覺得杜甫先生當時不作...
杜甫三吏中的新安，潼關，石壕分別在哪兒
1.新安吏 這首詩的時代背景是乾元元年 公元七五八年 冬，安慶緒退保相州 今河南安陽 肅宗命郭子儀 李光弼等九個節度使，率步騎二十萬人圍攻相州。自冬至春，未能破城。乾元二年三月，史思明從魏州 今河北大名 引兵來支援安慶緒，與官軍戰於安陽河北。九節度的軍隊大敗南奔，安慶緒 史思明幾乎重又占領洛陽。幸而...