1樓：百度文庫精選
內容來自使用者:katrinaliangly論一千個讀者有一千個哈姆雷特
“一千個讀者就有一千個哈姆萊特”，這句話被廣泛用來說明莎士比亞塑造的哈姆萊特這個典型人物的複雜性。差不多同樣的意思，魯迅曾經這樣談論《紅樓夢》，“《紅樓夢》是中國許多人所知道，至少，是知道這明目的書。誰是作者和續者姑且勿論，單是命意，就因讀者的眼光而有種種：
經學家看見《易》，道學家看見淫，才子看見纏綿，革命家看見排滿，流言家看見宮闈祕事……”許多時候我們都用魯迅的這段話來批判閱讀過程中對於文字的“誤讀”和“歪曲”，而事實上，在閱讀過程中這種“作者帶來文字，讀者則自帶意義”的“誤讀”和“歪曲”客觀地存在著。這是因為讀者在閱讀過程中不僅僅是從作品瞭解作者的思想,更關注作品的情節與發展.。還會在自己的生活經驗、文化修養的基礎上運用想像與聯想在頭腦中形成的具體化活動進行讀者的再創造。
這種新形成的再創造就是我們講的“仁者見仁智者見智”。
在文學作品中免不了要涉及到當時的時代背景、民族風情和社會概況。這就使讀者獲益匪淺，政治家會在其中看到社會的矛盾與政治鬥爭；民族愛好者會關注民俗風情的遷移；地理愛好者更可以足不出戶的遊覽各地風貌；而歷史學家總會在文學作品中尋找到隻言片語佐證歷史。
2樓：小晉子是也
“有一千個讀者就有一千個哈姆雷特”這句話描述了閱讀中的一種現實，即對同一文字的閱讀，讀者的閱讀結果各不相同。從閱讀結果的角度講，這一句話非常正確。因為讀者的內因和外因各不相同，所以不同的讀者得到的閱讀結果必須不相。
但是不幸的是，現在很多人把它當成了一種放之於閱讀的任何階段都正確的絕對真理。
3樓：
這句話的意思就是每個人對於同一件事都有著各自的理解，成所謂仁者見仁智者見智。
4樓：匿名使用者
每個人因為自己的經歷，學識不一樣，看待同一件事情也當然不一樣
一千個讀者，就有一千個哈姆雷特是什麼意思
5樓：御伽草籽
1、“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”就是仁者見仁，智者見智的意思。來自英國劇作家威廉·莎士比亞的一句名言，英文原文是there are a thousand hamlets in a thousand people's eyes.
2、意思是：每個人對這部作品的解讀、賞析和看法都不一樣，所以每個人都有自己的觀點。
3、《哈姆雷特》是莎士比亞的著名作品，作品中深刻的思想性讓無數的人為之思考。莎士比亞成功地塑造了哈姆雷特這個性格極其複雜的人物，成為了文學史上典型的人物形象。也正是如此，《哈姆雷特》這部經典悲劇作品得到全世界人們的肯定，流傳甚廣，經久不衰。
擴充套件資料
一、作品簡介
《哈姆雷特（hamlet）》是由英國劇作家威廉·莎士比亞創作於2023年至2023年間的一部悲劇作品。戲劇講述了叔叔克勞狄斯謀害了哈姆雷特的父親，篡取了王位，並娶了國王的遺孀喬特魯德；哈姆雷特王子因此為父王向叔叔復仇。
二、作者簡介
文藝復興時期英國戲劇家、詩人，威廉·莎士比亞（英語：william shakespeare，2023年4月23日－2023年4月23日），華人社會常尊稱為莎翁，清末民初魯迅在《摩羅詩力說》（2023年2月）稱莎翁為“狹斯丕爾”，是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一。
三、創作背景
十六、十七世紀之交，英國正處在封建制度向資本主義制度過渡時期，這個時期是英國曆史程序中的一個巨大轉折。
伊麗莎白統治的繁榮時期，資產階級支援王權，而王權正好利用資產階級，兩方面不僅不對立，還結成了暫時的同盟。由於政局比較穩定，社會生產力獲得了迅速的發展。這種新興資本主義生產關係的發展，雖然加速了封建社會的崩潰，卻仍然是依靠殘酷地剝削農民來進行的。
詹姆斯一世繼位以後，**集權被進一步推行，資產階級和勞動人民的反抗遭到了大肆鎮壓。社會矛盾進一步激化，它從根本上動搖了封建秩序，同時為十七世紀英國資產階級革命準備了條件，莎士比亞的創作正是對這個時代的藝術的深刻的反映。
文藝復興運動使歐洲進入了“人”的覺醒的時代，人們對上帝的信仰開始動搖。在“個性解放”的旗幟下“為所欲為”，這是當時的一種時代風尚。
這一方面是思想的大解放，從而推動了社會文明的大發展；另一方面，尤其是到了文藝復興的 晚期，隨之產生的是私慾的泛濫和社會的混亂。
面對這樣一個熱情而又混亂的時代，人到中年的莎士比亞，已不像早期那樣沉湎於人文主義的理想給人帶來的樂觀與浪漫，而表現出對理想與進步背後的隱患的深入思考，《哈姆萊特》正是他對充滿隱患而又混亂的社會的一種審美觀照。
6樓：一碗湯
意指：不同的讀者，閱讀過後腦子裡形成不同的人物形象和觀點。這句話正好揭示了閱讀的神奇和成果的多元化。
不同的人受的教育和知識文化程度不同，對外界事物的感知能力也不同，對事物的看法肯定也是大相徑庭的，所以一千個人讀者看哈姆雷特都會有不同的看法和觀點感受。
7樓：匿名使用者
意思是：每個人對這部作品的解讀、賞析和看法都不一樣，所以每個人都有自己的觀點。
這句話我們平時會經常聽到，比如幾個人發表不一樣的意見的時候，有個人就會說：一千個讀者，就有一千個哈姆雷特。意思是說，每個人因為教育程度不同，以及性格觀念不同，導致對同一個問題會有不同的想法。
《哈姆雷特》是莎士比亞的著名作品，作品中深刻的思想性讓無數的人為之思考。莎士比亞成功地塑造了哈姆雷特這個性格極其複雜的人物，成為了文學史上典型的人物形象。也正是如此，《哈姆雷特》這部經典悲劇作品得到全世界人們的肯定，流傳甚廣，經久不衰。
擴充套件資料
《哈姆雷特》 是最簡單也最複雜的戲，那句“一千個人眼裡的哈姆雷特”真正的含義在於，不同的創作者或讀者在這部戲劇裡看到截然不同的東西。作家託賓說，莎士比亞是他可望不可即的目標，他是如此迷戀 《哈姆雷特》，認為沒有誰比莎士比亞更會寫母子關係中的波瀾。
在戲劇導演彼得·布魯克的眼裡，哈姆雷特的悲劇植根於他的自我懷疑精神，把他捲入漩渦的不是政治，而是他對人生各個方面的自我拷問。作為導演的塔可夫斯基，在哈姆雷特的身上看到了陀思妥耶夫斯基定義的“受苦的慾望”，王子表現出的精神錯亂，本質是“沒能找到表達形式的愛”。
當他把視線從哈姆雷特身上移開，注意到了皇后蓋特爾德對叔王克勞迪斯的感情:“她對他的愛，交織著失望、恐懼、猜忌和孩童的純真，她怕他，卻依然愛他。”
參考資料
人民網-《哈姆雷特》:這出悲劇既複雜又簡單 卻沒人能說透它的
8樓：采采柔逸
“一千個讀者就有一千個哈姆萊特。”意指：不同的讀者，閱讀過後腦子裡形成不同的人物形象和觀點。這句話正好揭示了閱讀的神奇和成果的多元化。
【舉例】
1、有人閱讀認為：哈姆萊特出身高貴，舉止優雅；接受人文主義的教育，博學多才，深受百姓的擁戴。他敬愛父親，深愛母親，但突如其來的變故將他變得憂鬱，母親的背叛令他痛苦，復仇的艱難令他焦慮、失常。
但他逐步堅定起來，最終戰勝了自己的弱點，懲治了罪人。
2、另有人認為：哈姆萊特是勇敢的，也是不怕死的；但是，他由於敏感而猶豫不定，由於思索而拖延，精力全花費在做決定上，反而失卻了行動的力量。他一直未能主動履行復仇的使命，而是在命運的幫助下完成了使命。
3、還有人認為：一個美麗、純潔、高貴而道德高尚的人，他沒有堅強的精力使他成為英雄，卻在一個重擔下毀滅了，這重擔他既不能掮起，也不能放下。他被要求去做不可能的事，這事本身不是不可能的，對於他卻是不可能的。
他是怎樣的徘徊、輾轉、恐懼、進退維艱，總是能觸景生情，總是回憶過去；最後幾乎失卻他面前的目標。
如此等等。
9樓：賞健奉音華
本句話的意思是說,每個立場不同的人可以在〈hamlets〉哈姆雷特-這本書裡看出完全不同的意境。現在多指每個人由於擁有不同的經歷，對事物就擁有不同的看法，同樣的一個事物，每個人對它的見解也會因人而異。
莎士比亞名言，英語原句是：there
area
thousand
hamletsina
thousand
people's
eyes.
譯文：一千個讀者眼裡有一千個哈姆雷特，即一千個讀者就有一千個哈姆雷特。
一千個讀者，就有一千個哈姆萊特什麼意思 30
10樓：可能有點疼
一千個讀者有一千個哈姆雷特”意思是：
不同的讀者因為生活經歷、受教育程度、興趣愛好等等的不同，對同一個藝術形象會有不同的解讀。它強調的實際上是閱讀感受的個性問題。
一個人對事情的認識受主觀能動性、知識夠成等因素的制約，所以對同一事物的看法都會有所不同，這就對應了我們常說那句話：有一千個讀者就有一千個哈姆雷特，用我們中國的俗語來說就是仁者見仁，智者見智。
11樓：匿名使用者
“一千個讀者，就有一千個哈姆萊特”這句話的意思是：不同的人受的教育和知識文化程度不同，對外界事物的感知能力也不同，對事物的看法肯定也是大相徑庭的，所以一千個人讀者看哈姆雷特都會有不同的看法和觀點感受。
一、全名：《丹麥王子，哈姆雷特的悲劇》（the tragedy of hamlet, prince of denmark），簡稱：hamlet。
著名悲劇之一，是莎士比亞最負盛名的劇本，同《麥克白》、《李爾王》和《奧賽羅》一起組成莎士比亞“四大悲劇”。在《哈姆雷特》中，復仇的故事中交織著愛恨情愁。同時，哈姆雷特也是該劇主人公丹麥王子的名字。
二、仁者見仁智者見智：任何著作,每個人讀都有自己不同的認識角度。“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”包含著一種深刻的閱讀理念，那就是個性化的閱讀理念。
這種理念認為，閱讀是個人的事，閱讀是閱讀者作為感性個體與文字的精神遭遇。既然是遭遇，就不會有標準答案。這就像兩個素昧平生的人的遭遇一樣，也許他們會彼此擦肩而過，也許會熟視無睹，也許會一見如故，說不定還會一見鍾情呢，誰知道他們之間會發生什麼事！
12樓：匿名使用者
“有一千個讀者就有一千個哈姆雷特”這句話描述了閱讀
中的一種現實，即對同一文字的閱讀，讀者的閱讀結果各不相同。從閱讀結果的角度講，這一句話非常正確。因為讀者的內因和外因各不相同，所以不同的讀者得到的閱讀結果必須不相。
但是不幸的是，現在很多人把它當成了一種放之於閱讀的任何階段都正確的絕對真理
不同的人受的教育和知識文化程度不同，對外界事物的感知能力也不同，對事物的看法肯定也是大相徑庭的，所以一千個人讀者看哈姆雷特都會有不同的看法和觀點感受
為什麼一千個讀者有一千個哈姆雷特
莎士比亞名言 一千個人眼裡有一千個哈姆雷特英語原句是 there are a thousand hamlets in a thousand people s eyes.一千個讀者眼裡有一千個哈姆雷特 即 一千個人就有一千個哈姆雷特 有一千個讀者就有一千個哈姆雷特 這句話描述了閱讀中的一種現實,即對同...
有一千個《紅樓夢》的讀者，他們心中就有一千個王熙鳳或別的人物這句話誰說的
莎士比亞的 哈姆雷特 久演不衰，不知何時何地傳出所謂 一千個人眼中就有一千個哈姆雷特 或 一千個讀者就有一千個哈姆雷特 然而，簡單網搜之下，竟很少發現正宗英文網頁有這方面的蹤影 因google不能使用，檢索可能有一定的侷限性 中文網頁倒是俯拾皆是。難道這句所謂洋諺語竟是中國人的原創？一些英文網頁中對...
為什麼老是說什麼“一千個觀眾，一千個哈利波特”
原句為 一千個人眼裡有一千個哈姆雷特 出自莎士比亞 英語原句是 there are a thousand hamlets in a thousand people s eyes.一千個讀者眼裡有一千個哈姆雷特 即 一千個人就有一千個哈姆雷特 莎士比亞 shakespeare 名言 一千個讀者眼中就會...