三杯兩盞淡酒,怎敵他 晚來風急 雁過也,正傷心,卻是舊時相識 是什麼意思

時間 2021-08-11 18:01:59

1樓:匿名使用者

不勝孤單,也不勝濃愁,然則幾杯酒下肚,然還是難以抵禦秋寒。(實則不是抵禦秋寒,而是抵禦不了自己內心的寂寞和愁苦,抵禦不了獨自一人的悲傷)抬頭,大雁恰恰從頭上飛過,細看,仿若是昔時曾經飛過的那些大雁,本來已經很傷心了,可是大雁如人,昔時的雁也像昔時的人,更讓我傷心欲絕,難以消解!

2樓:匿名使用者

飲進愁腸的幾杯薄酒,根本不能抵禦晚上的冷風寒意。望天空,卻見一行行秋雁掠過,回想起過去在寄給丈夫趙明誠的詞中,曾設想雁足傳書,互通音信,但如今夫君已去,書信無人可寄,故見北雁南來,聯想起詞中的話,雁已是老相識了,更感到傷心。

3樓:

三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識"是什麼意思?

三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。是什麼意思

4樓:加爾基

飲三杯兩盞淡酒怎能抵禦它、傍晚之時來的冷風吹的緊急。向南避寒的大雁已飛過去了,傷心的是卻是原來的舊日相識。

出自宋代女詞人李清照的作品《聲聲慢·尋尋覓覓》,作品通過描寫殘秋所見、所聞、所感,抒發自己因國破家亡、天涯淪落而產生的孤寂落寞、悲涼愁苦的心緒,具有濃厚的時代色彩。

原文節選如下:

尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。

譯文如下:

整天都在尋覓一切清冷慘淡,我不由感到極度的哀傷淒涼。乍暖還寒的秋季最難以調養。飲三杯兩盞淡酒怎能抵禦它、傍晚之時來的冷風吹的緊急。

向南避寒的大雁已飛過去了,傷心的是卻是原來的舊日相識。

5樓:薰衣草and思念

三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?”孤零零的一個人,心潮起伏,禁不住舉酒澆愁,然還是擋不住那陣陣秋風的寒意,擋不住那淒涼冷寂的思潮湧現,真是舉杯消愁愁更愁。“雁過也,正傷心,卻是舊時相識。

”正在獨自傷悲之時,大雁恰恰從頭上飛過,抬頭細看,彷彿正是昔時曾經飛過的那些大雁,睹雁思人,勾起思念的愁緒,將一番思情感慨託物寄人。

6樓:溪澗獨舞

幾杯淡酒,怎敵得過晚風的寒冷?正在傷心,有大雁飛過,依稀是記憶中舊時那隻,更平添一份感傷。

出自李清照《聲聲慢》

7樓:我會一直加油的

這是李清照的詩,詩的名字是雨霖鈴。

8樓:雨落下

李清照『聲聲慢』

尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。

乍暖還寒時候,最難將息。

三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急?

雁過也,正傷心,卻是舊時相識。

滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?

守著窗兒,獨自怎生得黑?

梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。

這次第,怎一個愁字了得!

翻譯:我到處尋找,尋到的只有冷清,十分悽慘。

乍暖還寒的季節,最難忍受。

兩杯淡酒,怎能壓住心頭的悲傷?

大雁飛過,我正傷心,卻發現它正是我在故鄉認識的那隻滿地黃花堆積著,十分憔悴,有誰忍心去摘?

我守著窗,獨自一人,一個人怎麼才能熬到天黑?

細雨敲打著梧桐,此正是黃昏,一點一滴落著。

這種場景,這種“愁”又怎是一句話能說得清的呢?

雁過也,正傷心,卻是舊時相識,什麼 含義

9樓:離殤雨歇

一行大雁從眼前飛過,更讓人傷心,因為都是舊日的相識。

三杯鴨的做法,廣東三杯鴨的正宗做法

五杯鴨是酸甜口略有酸感,我不太會做菜,不過五杯鴨的做法很簡單,這也是我最最最拿手的乙個菜了,下面我把做法告訴大家,好讓大家在百忙之中也能嚐到這道可口的菜。材料 半邊西洋鴨,薑片7 10片,五杯 鹽 糖 醋 水 醬油 視鴨子的多少而配料 料酒 花生油根據自己喜歡的口味,可以配上幹香菇 洗淨後用溫水泡著...

湖南三杯鴨的做法,請教廣東三杯鴨的做法?

我沒有吃過正宗的三杯雞或者三杯鴨 但看過很多做法 各有各的略微不同綜合了各種做法加上個人的飲食喜好 最後做了這個三杯鴨 味道還是很不錯的先將鴨子斬小塊 泡去血水後控乾水分備用鍋內油溫五成熱時依次放入花椒 八角 少量 薑片 蒜瓣 紅乾椒 蔥段 小火榨出香味然後轉大火放入鴨塊 煸炒至變色後 倒入同等量的...

平供道教仙家三杯水三杯茶是什麼意思

代表,道經師三寶。元始天尊,靈寶天尊,道德天尊 如果你說的仙家是出馬,那我只能說這跟道教沒關係.道教知識 道教是中國本土宗教,以 道 為最高信仰。道教在中國古代鬼神崇拜觀念上,以黃 老道家思想為理論根據,承襲戰國以來的神仙方術衍化形成。東漢末年出現大量道教組織,著名的有太平道 五斗公尺道。祖天師張道...