1樓:金牛咲
意思是:穿戴盔甲的將士是不能行跪拜禮的,請允許我以軍禮參見。
出自西漢司馬遷《周亞夫軍細柳》,原文選段:
壁門士吏謂從屬車騎曰:“將軍約,軍中不得驅馳。”於是天子乃按轡徐行。
至營,將軍亞夫持兵揖曰:“介冑之士不拜,請以軍禮見。”天子為動,改容式車。
使人稱謝:“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。
譯文:守衛營門的官兵對跟從皇上的武官說:“將軍規定,軍營中不準縱馬賓士。”於是皇上就放鬆了韁繩,讓馬慢慢行走。
到了大營,將軍亞夫拿著**拱手行禮,並說:“穿戴盔甲的將士是不能行跪拜禮的,請允許我以軍禮參見。”皇上被此感動,馬上神情嚴肅地俯身靠在車前橫木上,派人致意說:
“皇帝敬重地慰勞將軍。”勞軍禮儀完畢後辭去。
擴充套件資料
創作背景:
創作背景:
司馬遷在元封三年(前108年)接替其父擔任太史令,從太初元年(前104年)開始創作《太史公書》(後來稱為《史記》)。
後因向漢武帝為李陵戰敗投降匈奴之事辯護而**入獄並處以腐刑,在形體和精神上遭受巨大的創傷。出獄後任中書令,忍辱發奮繼續完成所著史籍。大約在徵和二年(前91年),終於完成了全書的撰寫和修改工作。
全書共一百三十篇,此文為其中一篇。
這篇文章即記載絳侯周勃為河內守駐軍細柳時的一段事蹟。
作者簡介:
司馬遷(前145年-不可考),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子,任太史令,因替李陵敗降之事辯解而受宮刑,後任中書令。
發奮繼續完成所著史籍,被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
司馬遷早年受學於孔安國、董仲舒,漫遊各地,瞭解風俗,採集傳聞。元封三年(前108)任太史令,繼承父業,著述歷史。
他創作了中國第一部紀傳體通史《史記》(原名《太史公書》)。被公認為是中國史書的典範,該書記載了從上古傳說中的黃帝時期,到漢武帝元狩元年,長達3000多年的歷史,是“二十五史”之首。
2樓:栗子說社會
意思是:我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
出自:《細柳營》。
原句:“將軍約,軍中不得驅馳。”於是天子乃按轡徐行。
至營,將軍亞夫持兵揖曰:“介冑之士不拜,請以軍禮見。”天子為動,改容式車,使人稱謝:
“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。
釋義:“將軍規定,軍營中不準驅車賓士。”於是皇上的車隊也只好拉住韁繩,慢慢前行。
到了大營前,將軍周亞夫手持兵器,雙手抱拳行禮說:“我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。”
皇上因此而感動,臉上的神情也改變了,俯身扶在橫木上,派人致意說:“皇帝敬重地慰勞將軍。”勞軍禮儀完畢後辭去。
3樓:瓊樓登高人為峰
傑胄的意思就是身穿盔甲、戰袍的意思。介冑之士不拜,請以軍禮見,這句話出自《細柳營》,講得是漢文帝視察周亞夫的軍營的事情,意思就是我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
4樓:可靠的
介冑之士泛指軍人。從軍之人不行介奏之禮。請以軍禮對戰。
5樓:孟子故里人
應該是甲冑在身士不拜。他穿著甲冑不必行跪拜禮。可以用軍禮相見。
介冑之士不拜,請以軍禮見是什麼意思?
6樓:人人哦哦哦課
意思是:我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
出自:《細柳營》。
原句:“將軍約,軍中不得驅馳。”於是天子乃按轡徐行。
至營,將軍亞夫持兵揖曰:“介冑之士不拜,請以軍禮見。”天子為動,改容式車,使人稱謝:
“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。
釋義:“將軍規定,軍營中不準驅車賓士。”於是皇上的車隊也只好拉住韁繩,慢慢前行。
到了大營前,將軍周亞夫手持兵器,雙手抱拳行禮說:“我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。”
皇上因此而感動,臉上的神情也改變了,俯身扶在橫木上,派人致意說:“皇帝敬重地慰勞將軍。”勞軍禮儀完畢後辭去。
7樓:匿名使用者
穿盔甲的軍士不(方便)跪拜,請允許以軍隊的禮儀進見。
8樓:放假髮一份
穿戴著盔甲之將不行跪拜禮,請以軍禮相見
介冑之士不拜中士的意思?
9樓:文以立仁
“介冑之士不拜”中的“士”,在文言文中可以指軍隊的將領,也可以指一般的士兵,也可以泛指將士(即不分等級的軍人)。本文中的“士”屬於泛稱,軍人的意思。
介:古代將士穿的鎧甲。
胄:古代軍人戴的頭盔。
介冑之士:披戴盔甲的軍人。
不拜:不方便跪地拜見皇帝或上級**。因此,有些朝代特別規定,披戴盔甲、正在執行任務的部隊可以不用行跪拜禮。
“介冑之士不拜,請以軍禮見。”——出自文言文《細柳營》
意思是:(我和我的部隊)是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
10樓:課文與閱讀
意思是:穿戴盔甲的將士是不能行跪拜禮的。
句子出自西漢司馬遷《周亞夫軍細柳》:介冑之士不拜,請以軍禮見。
11樓:秋天的期等待
意思是:穿戴盔甲的將士是不能行跪拜禮的,請允許我以軍禮參見。 出自西漢司馬遷《周亞夫軍細柳》,原文選段:
壁門士吏謂從屬車騎曰:“將軍約,軍中不得驅馳。”於是天子乃按轡徐行。
至營,將軍亞夫持兵揖曰:“介冑之士不拜,請以軍禮見。”天子為動,改容式車。
使人稱謝:“皇帝敬勞將軍。”成禮而去...
將軍亞夫持兵楫曰:“介冑之士不拜,請以軍禮見之.” 翻譯
12樓:假面
翻譯:將軍周亞夫手持兵器,雙手抱拳行禮說:“我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
出處:《細柳營》
細柳營是指周亞夫當年駐紮在細柳的部隊。文帝后元四年(公元前160年),老上稽粥單于死,其子軍臣立為單于,仍以中行說為親信,積極準備攻漢。
文帝后元六年(公元前158年),軍臣單于拒絕和親之約,對漢發動戰爭。他以6萬騎兵,分兩路,每路3萬騎,分別侵入上郡及雲中郡,殺略甚眾。劉恆急忙以中大夫令勉為車騎將軍,率軍進駐飛狐(今山西上黨)。
以原楚相蘇意為將軍,將兵入代地,進駐句注(今山西雁門關附近);又派將軍張武屯兵北地,同時,置三將軍,其中命河內守周亞夫駐屯細柳,祝茲侯徐悍駐棘門,宗正劉禮駐霸上,保衛長安。由於周亞夫治軍有方最後贏取了勝利,所以他的部隊稱為細柳營。
13樓:wellon壞叔叔
將軍周亞夫手持兵器,雙手抱拳行禮說:“我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
14樓:冬熱夏寒
我是盔甲在身的將士,不便跪拜,請允許我按照軍禮參見。
希望能幫助到你
求有才之士,給女兒起名字,希望有才之士給孩子起個名字,非常感謝!!
八字 丙申,甲午,丙寅,癸巳 五行 火金,木火,火木,水火 日主五行屬火命 五行火旺,缺土 本八字偏強,八字喜 土 起名最好用五行屬性為 土 的字逢羊刃 小心婚姻貴姓 我覺得這兩字可以考慮,垚,壅。對啊,你姓什麼也沒寫清楚。而且這個最好找一些會算命的大師,讓專業人士幫你提供,你作為參考會更好吧 恨桃...
請有能之士幫忙解答
手機使用者 1 我個人覺得他已經失去了承擔家庭義務和責任的和使命,那是違背社會道德和婚姻法的。2 他的狀態屬於家庭暴力的一種。3 好逸惡勞,對別人人格的一種漠視,也是對法律的公然挑釁。4 個人建議告他家庭暴力,因為他從你所描述的情況來看,他的妻子並沒有要和他離婚的意思,所以讓法律來制裁他,改變他。沒...
士君子之勇的古文翻譯
有狗彘之勇者,有賈盜之勇者,有小人之勇者,有士君子之勇者。爭飲食,無廉恥,不知是非,不辟死傷,不畏眾強,恈恈然唯利飲食之見,是狗彘之勇也。為事利,爭貨財,無辭讓,果敢而振,猛貪而戾,恈恈然唯利之見,是賈盜之勇也。輕死而暴,是小人之勇也。義之所在,不傾於權,不顧其利,舉國而與之不為改視,重死 持義而不...