1樓:清溪看世界
一、出處
出自北宋時期蘇軾創作的詞《蝶戀花·春景》。
二、原文
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。
牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
三、譯文
天將盡,百花凋零,杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空,清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少,但不要擔心,到處都可見茂盛的芳草。
圍牆裡面,有一位少女正在盪鞦韆,牆外的行人都可聽見。少女發出動聽的笑聲,慢慢地,圍牆裡邊的笑聲就聽不見了,彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。
擴充套件資料
一、創作背景
這首詞的具體創作時間不詳,但依據《全宋詞》所載的順序,此篇當於蘇軾被貶任密州(今山東諸城)太守時所作。
二、賞析
詞中描寫了在暮春時節的某一天,作者閒來無事,外出散步時,看到花落殘紅、紫燕飛舞、綠水環繞。駐足聽到院牆之中,佳人盪鞦韆時發出悅耳的笑聲。漸漸地,從院內傳出的笑聲消失了,作者悵然若失的情景。
全詞真實地反映了詞人心理歷程,意境朦朧,令人回味無窮。
但這其中還有另一種解釋,牆外「多情」是蘇軾的思鄉、思妻、報國和傷春這許多的思緒情愁;而牆裡「無情」是少女年少不識愁滋味的單純無憂,如此對比這「多情」和「無情」又多添了一層滋味。
2樓:
(宋)蘇軾《蝶戀花·春景》
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。
牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
多情反被無情傷的上一句
3樓:青城
自古多情空餘恨,多情總被無情傷。
這是兩首詩合成的。
"多情自古空餘恨"其實是清朝文人史清溪所作的佚名詩.為:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
另外在清人魏子安的**《花月痕》中有全詩,為:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷,淚痕也滿舊衫青。
"多情總被無情傷"源自"多情卻被無情惱"
蝶戀花蘇軾
花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草? 牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱.
4樓:疲馬暮途
原版是「多情卻被無情惱」,只是表示惆悵。出自 蘇軾 《蝶戀花·花褪殘紅青杏小》:「花褪殘紅青杏小。
燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!牆裡鞦韆牆外道。
牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。」
改了乙個字,就變成了譴責:「我最深愛的人,傷我卻是最深」。順著這種意思接上一句:
1、瘦影自憐秋水照,多情反被無情傷。(古詩版)2、情無悔愛無罪,酒如水愁滿杯,怎能不醉?多情反被無情傷!天涯獨自走一程,過今夜別再記得我是誰。(歌詞版)
5樓:夏夜流星
是兩首詩合成
的"多情自古空餘恨"其實是清朝文人史
所作的詩. 為:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
另外在清人
的**《
》中有全詩,為:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
豈是難解脫,可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷,
也滿舊衫青。
""源自"
"蘇軾。燕子飛時,
。枝上柳綿吹又少,
? 牆裡鞦韆牆
。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,.
6樓:匿名使用者
自古多情空餘恨,多情總被無情傷
7樓:百度使用者
為什麼不能挽留從前的溫柔 有情的一切換無情的所有 為何多情的人……
“不如是”出自哪一首詩詞
宛如時光 因道友說陳搏打睡警之 宋 釋印肅 日當午,有巴鼻,莫似這漢打瞌睡。精魄沉滯識神牽,墮入三途難出離。我這裹,不如是,眼若不睡諸夢除。端然靜坐沒牽纏,縱橫自在無縈繫。學道人,生慚愧,普庵萬劫眼不閉。鼻孔連天叫大哥,海納細流通大意。勸君修,休退志,坐斷乾坤無別義。一條脊骨練純剛,撐天拄地更無二。...
「依窗聽雨」出自哪一首詩詞,「東風破」出自哪一首古詩?
改編自宋代詩人馮時行的 寓棲隱者僧舍讀書 原詩如下 茅竹無錢結翠霞,歸來棲止梵王家。夜窗聽雨翻書葉,曉研凌霜注井花。白話文翻譯 茅屋旁的竹子沒辦法接近晚霞,燕子回來了就棲息在寺廟或者帝王之家。晚上靠在窗邊聽著雨聲翻閱著書籍,曉研在冬天凝結著霜花的凌晨灌注著井水。馮時行是宋代狀元。字當可,號縉雲,祖籍...
“此志竟未就”出自哪一首詩詞
和林大任上許守喜雨 作者 吳芾 朝代 宋 退之訟風伯,風伯罪固彰。未若旱魃甚,千里塵沙黃。我欲持斧鉞,屍諸古道傍。此志竟未就,展轉成悲涼。使君有妙術,在德非馨香。神龍不敢臥,感會趨靈場。霈然下甘雨,天地森開張。旱魃不待誅,一旦自摧藏。關於文學的古詩,4首 哪朝?可以詳細點嗎?這多了去了,有什麼要求 ...