1樓：芒麗文示憐
桎梏編輯本段[讀音]
zhìɡù
編輯本段[全詞解釋]
[一][fetters
andhandcuffs]∶刑具。中國古代的一種刑具，在手上的戴的為梏，在腳上戴的為桎。類似於近世的手銬腳鐐。
[二][shackle]∶束縛；壓制：以此自桎梏，信為大謬人。
1.刑具。腳鐐手銬。
《史記·齊太公世家》：「
鮑叔牙迎受
管仲，及
堂阜而脫桎梏。」
唐柳宗元
《答周君巢餌藥久壽書》：「
宗元以罪大擯廢，居小州，與囚徒為朋，行則若帶纆索，處則若關桎梏。」
清李煥章
《宋連璧傳》：「上大怒，執之，就斬西市，桎梏忽脫地，寂無人矣。」
2.拘繫，囚禁。
《孟子·盡心上》：「盡其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。」《後漢書·陳蕃傳》：「﹝
朱震﹞收葬
蕃屍，匿其子逸於
甘陵界中。事覺繫獄，合門桎梏。」宋王讜
《唐語林·識鑑》：「﹝
張守珪﹞見陝尉
李桎梏裴冕。
冕呼：『
張公！困厄中豈能相救？』」
3.謂束縛，壓制。
唐白居易
《朱陳村》詩：「以此自桎梏，信為大謬人。」
清龔自珍
《反祈招序》：「作詩二章，以貽後之自桎梏者。」
孫中山《倫敦被難記》一：「雖然，
華人之被桎梏雖極酷烈，而其天生之性靈，深沉之智力，到底不可磨滅。」
編輯本段[單字解釋]
桎fetters；
shackle；
桎zhì
(1)(形聲。從木,至聲。本義:古代拘繫罪人的木製腳鐐)
同本義[fetters]
桎,足械也。――《說文》。在手曰梏。
九家坎為桎梏。――《易·說卦》。注:「手足各一木也。」
利用刑人,用說桎梏。――《易·蒙》
中罪桎梏。――《周禮·秋官·掌囚》。鄭玄注:「在手曰梏,在足曰桎。」
命有司省囹圄,去桎梏。――《呂氏春秋·仲春》梏gù
〈名〉(1)
(形聲。從木,告聲。本義:木手銬)
(2)同本義
[wooden
hand-shackles]
梏,手械也。――《說文》
命有司省囹圄,去桎梏。――《呂氏春秋·仲春》
在足曰桎,在手曰梏。――《易·蒙》疏
甫愍然為之改容,乃得並解桎梏。――《漢書·范滂傳》
凡囚者,上罪梏拲(兩手關械)而桎,中罪桎梏,下罪梏。――《周禮·秋官·掌囚》
(3)又如:梏桎(即桎梏。束縛手足的刑具);梏掠(用刑拷問);梏拲(古代刑具,也指械系)
2樓：箕語
你好！「桎梏」有以下三種意思：
1.刑具。腳鐐手銬。是中國古代的一種刑具，在手上的戴的為梏，在腳上戴的為桎。類似於近世的手銬腳鏈。
《史記·齊太公世家》：「 鮑叔牙迎受管仲 ，及堂阜而脫桎梏。」 唐代的柳宗元的《答周君巢餌藥久壽書》：
「 宗元以罪大擯廢，居小州，與囚徒為朋，行則若帶纆索，處則若關桎梏。」 清代的李煥章 《宋連璧傳》：「上大怒，執之，就斬西市，桎梏忽脫地，寂無人矣。
」2.拘繫，囚禁。
《孟子·盡心上》：「盡其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。」《後漢書·陳蕃傳》：
「﹝朱震﹞收葬 蕃 屍，匿其子 逸 於 甘陵 界中。事覺繫獄，合門桎梏。」 宋代的王讜 《唐語林·識鑑》：
「﹝張守珪﹞見 陝尉李桎梏裴冕 。 冕呼：『 張公！
困厄中豈能相救？』」
3.謂束縛，壓制。
唐 白居易 《朱陳村》詩：「以此自桎梏，信為大謬人。」 清 龔自珍 《反祈招序》：
「作詩二章，以貽後之自桎梏者。」 孫中山 《倫敦被難記》一：「雖然， 華人之被桎梏雖極酷烈，而其天生之性靈，深沉之智力，到底不可磨滅。」
3樓：伯龍敖烈
桎梏zhì gù
基本解釋
1. [fetters and handcuffs]∶腳鐐和手銬2. [shackle]∶像鐐銬般約束、妨礙或阻止自由動作的事物打碎精神上的桎梏
詳細解釋
1. 刑具。腳鐐手銬。
《史記·齊太公世家》：「 鮑叔牙 迎受 管仲 ，及 堂阜 而脫桎梏。」 唐 柳宗元 《答周君巢餌藥久壽書》：
「 宗元 以罪大擯廢，居小州，與囚徒為朋，行則若帶纆索，處則若關桎梏。」 清 李煥章 《宋連璧傳》：「上大怒，執之，就斬西市，桎梏忽脫地，寂無人矣。
」2. 拘繫，囚禁。
《孟子·盡心上》：「盡其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。」《後漢書·陳蕃傳》：
「﹝ 朱震 ﹞收葬 蕃 屍，匿其子 逸 於 甘陵 界中。事覺繫獄，合門桎梏。」 宋 王讜 《唐語林·識鑑》：
「﹝ 張守珪 ﹞見 陝 尉 李 桎梏 裴冕 。 冕 呼：『 張 公！
困厄中豈能相救？』」
3. 謂束縛，壓制。
唐 白居易 《朱陳村》詩：「以此自桎梏，信為大謬人。」 清 龔自珍 《反祈招序》：
「作詩二章，以貽後之自桎梏者。」 孫中山 《倫敦被難記》一：「雖然， 華 人之被桎梏雖極酷烈，而其天生之性靈，深沉之智力，到底不可磨滅。
」桎梏的英文翻譯
1.fetters; shackles
4樓：沐風雲秀
刑具。腳鐐手銬。是中國古代的一種刑具，在手上的戴的為梏，在腳上戴的為桎。類似於近世的手銬腳鏈。
5樓：蘋果大王在此
囚禁犯人的刑具，形容壓制、限制的狀態和感受。
桎梏 是什麼意思？
6樓：匿名使用者
桎梏zhì gù
1. 刑具。腳鐐手銬。
《史記•齊太公世家》：「鮑叔牙迎受管仲，及堂阜而脫桎梏。」
唐柳宗元《答周君巢餌藥久壽書》：「宗元以罪大擯廢，居小州，與囚徒為朋，行則若帶纆索，處則若關桎梏。」
清李煥章《宋連璧傳》：「上大怒，執之，就斬西市，桎梏忽脫地，寂無人矣。」
2. 拘繫，囚禁。
《孟子•盡心上》：「盡其道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。」
《後漢書•陳蕃傳》：「﹝朱震﹞收葬蕃屍，匿其子逸於甘陵界中。事覺繫獄，合門桎梏。」
宋王讜《唐語林•識鑑》：「﹝張守珪﹞見陝尉李桎梏裴冕。冕呼：『張公！困厄中豈能相救？』」
3. 謂束縛，壓制。
唐白居易《朱陳村》詩：「以此自桎梏，信為大謬人。」
清龔自珍《反祈招序》：「作詩二章，以貽後之自桎梏者。」
孫中山《倫敦被難記》一：「雖然，華人之被桎梏雖極酷烈，而其天生之性靈，深沉之智力，到底不可磨滅。」
中國古代的刑具，在足曰桎，在手曰梏，類似於現代的手銬、腳鐐。引申為束縛、壓制之意。
《列子﹒周穆王》載：鄭人獲鹿，遺其所藏之處，遂以為夢事。後人用此典，多表示世事如同夢幻。
7樓：匿名使用者
桎梏意思是：1. 刑具。腳鐐手銬。2. 拘繫，囚禁。3. 束縛，壓制。
「桎梏」是什麼意思？
8樓：匿名使用者
意思：1.腳鐐和手銬。2.像鐐銬般約束、妨礙或阻止自由動作的事物。
拼音：zhì gù
近義詞：約束 管束 枷鎖 束縛 鐐銬 拘束 牽制造句：1.社會要發展，要拆除有形的舊物，更要破除無形的思想桎梏。
2、在黑夜的桎梏中等你，為我燃亮一盞路燈。
桎梏是什麼意思？
9樓：雙月僕雲霞
桎梏[zhì
gù]詞語解釋：
1.腳鐐手銬。為古代的刑具，在足曰桎，在手曰梏，主要用來拘繫犯人。
後漢書．卷四十一．鍾離意傳：「意遂於道解徒桎梏，恣所欲過，與剋期俱至，無或違者。」初刻拍案驚奇．卷二十九：
「既籓籬之已觸，總桎梏而自甘。」近枷鎖
2.束縛。莊子．德充符：「彼且蘄以諔詭幻怪之名聞，不知至人之以是為己桎梏邪！」近束縛
近義詞：
1.約束
[yuē
shù]
管束。文明小史．第三十八回：「日夜籌思，沒有別的法子，只好自己約束百姓。」
2.枷鎖
[jiā
suǒ]
枷和鎖。是古代套在犯人脖子上、拴在犯人腳踝上的兩種刑具。北史．卷九十四．流求傳：
「獄無枷鎖，唯用繩縛。」三國演義．第六十八回：「只見枷鎖盡落，左慈臥於地上，並無傷損。
」3.束縛
[shù
fù]纏繞困綁。國語．齊語：「於是莊公使束縛以予齊使，齊使受之而退。」三國演義．第五十一回：「只見女牆邊虛搠旌旗，無人守護，又見軍士腰下各束縛包裹。」
4.拘束
[jūshù]
不自由、不自在。紅樓夢．第三十二回：「他在上頭拘束慣了，這一出去，自然要到各處去頑頑逛逛。」
5.鐐銬
[liào
kào]
刑具。指腳鐐手銬。文明小史．第三十八回：「所有鐐銬，因他進牢後，用的使費很多，是以免掉不帶。」
6.牽制
[qiān
zhì]
牽纏控制，約束而使不能自由。五代史平話．唐史．捲下：「願募敢死勇斗之士，每日與彥章排戰以牽制之，使之旬日不得東下，則我城可成。
」三國演義．第三十八回：「操欲令我遣子入朝，是牽制諸侯之法也。」
造句：1.要使壯族婚姻衝破族權的桎梏，任重而道遠。
2.人若能擺脫名韁利鎖的桎梏，就少了許多煩惱。
3.火紅的楓葉，輕飄飄地從書本的桎梏中掙脫出來，輕盈地飄飛在房間裡。它運動的痕跡並不快，極其舒緩，也極其堅定。
明明生命已經脫離賴以生存的樹木，然而，那片烈火般炙熱的紅色，卻並沒有隨著生命的消逝而減弱。
4.貪婪是自由的桎梏，廉潔是自由的明燈。
5.人情義理武士道毅力，被這些桎梏束縛的人生是多麼滑稽，多麼可笑！然而，正是在這些束縛之下，人生的價值才得以體現。
10樓：匿名使用者
桎梏是古代木製的獄具，包括桎、梏、拲（gǒng），都是束縛囚犯手腳的獄具。桎是木製腳鐐，用圓木或方木中間鑿洞，讓罪囚把雙腳伸進去後用繩索捆牢，有的用木楔連鎖，視其罪行輕重來決定時間長短。
梏是首械，即頸枷，與後世的木枷刑具類似，犯人示眾時要在枷板上寫明罪囚的姓名以及罪名，意在告示他人。拲是木製手銬，兩手共一木，與後世的鐵手銬類似。
2023年殷墟小屯一處囚禁奴隸的地牢中出土的陶俑手腕上都帶著拲，男俑手拲在身後，類似近代的背銬，女俑手拲在身前。西周時將被囚者的罪行分為上中下三等分別使用不同的獄具，給予不同的約束。
《周禮·秋官·掌囚》記載："上罪梏拲至桎，中罪桎梏，下罪梏。"即，對重大犯罪者要頸戴梏並用拲縛住雙手，同時用桎限制雙腳的行動自由；一般的犯罪者需要頸戴梏，足帶桎；而輕微犯罪者只是頸戴梏。
京劇《玉堂春》中的蘇三所戴的刑具就是梏拲合一的。王的同族只是拲手，有爵者只是桎足。桎、拲、梏三種械具都是木質的，後世概括為"三木"，故三種械具全部加身的罪囚被稱作"三木犯人"。
11樓：張
桎梏[讀音][zhì gù]
[解釋]1.腳鐐和手銬 2.像鐐銬般約束、妨礙或阻止自由動作的事物
[近義]拘束束縛枷鎖牽制約束鐐銬
桎梏是啥意思，桎梏 是什麼意思？
真心話啊 桎梏原意 中國古代的刑具，在足曰桎，在手曰梏，類似於現代的手銬 腳鐐。引申意義 束縛 壓制 桎梏引證詳解 1.刑具，腳鐐手銬。是中國古代的一種刑具，在手上的戴的為梏，在腳上戴的為桎。類似於近世的手銬腳鏈。易 蒙 初六 發矇，利用刑人，用說桎梏。周禮 大司寇疏引鄭注 在手曰梏，在足曰桎。2....
桎梏是什麼意思，“桎梏”這個詞是什麼意思？
雙月僕雲霞 桎梏 zh g 詞語解釋 1.腳鐐手銬。為古代的刑具，在足曰桎，在手曰梏，主要用來拘繫犯人。後漢書 卷四十一 鍾離意傳 意遂於道解徒桎梏，恣所欲過，與剋期俱至，無或違者。初刻拍案驚奇 卷二十九 既籓籬之已觸，總桎梏而自甘。近枷鎖 2.束縛。莊子 德充符 彼且蘄以諔詭幻怪之名聞，不知至人之...
桎梏怎麼讀什麼意思
心的舞臺 桎梏的聲母zh，g。韻母i，u。音調zh g 桎梏的意思 腳鐐和手銬。比喻束縛人的東西。梏 g 引證解釋 孫中山 倫敦被難記 一 雖然，華 人之被桎梏雖極酷烈，而其天生之性靈，深沉之智力，到底不可磨滅。近義詞 一 管束 gu n sh 加以約束，使不越軌 嚴加 徐遲 入峽記 父母在管束孩子...