1樓:羈旅驛路
蘇東坡十九歲時,與年方十六的王弗結婚。王弗年輕美貌,且侍親甚孝,二人恩愛情深。可惜天命無常,王弗二十七歲就去世了。
這對東坡是絕大的打擊,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。
公元2023年(熙寧八年),東坡來到密州,這一年正月二十日,他夢見愛妻王氏,便寫下了這首傳誦千古的悼亡詞。
擴充套件資料
北宋蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》,原文為:
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
譯文:你我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念可終究難相望。千里之外那座遙遠的孤墳啊,竟無處向你傾訴滿腹的悲涼。縱然夫妻相逢你也認不出我,我已經是灰塵滿面兩鬢如霜。
昨夜我在夢中又回到了家鄉,在小屋窗**正在打扮梳妝。你我二人默默相對慘然不語,只有流出淋漓熱淚灑下千行。料想得到我當年想她的地方,就在明月的夜晚矮鬆的山岡。
2樓:匿名使用者
在《江城子》一詞中,作者用各種精妙而感情與邏輯並行的藝術手法,帶我們如親見親至般感受了一段平凡卻永恆的人間戀情;更讓我們看到,作者不僅有大能,更有大情。
一、而用詞寫悼亡,是蘇軾的首創。蘇軾的這首悼亡之作與前人相比,它的表現藝術卻另具特色。這首詞是“記夢”,而且明確寫了做夢的日子。
但雖說是“記夢”,其實只有下片五句是記夢境,其他都是抒胸臆,訴悲懷的,寫得真摯樸素,沉痛感人。
二、這首詞運用分合頓挫,虛實結合以及敘述白描等多種藝術的表現方法,來表達作者懷念亡妻的思想感情,在對亡妻的哀思中又糅進自己的身世感慨,因而將夫妻之間的情感表達得深婉而摯著,使人讀後無不為之動情而感嘆哀惋。
三、我們知道,最動人處正是細節,最平常的生活中,最有感人至人之力量:作者帶我們夢中還鄉後,卻並有發生什麼大事,只是“小軒窗,正梳妝”,——這一個細微的場景,即可讓我們瞬間淚落無數,如同面對軒窗的,正是我們自己一般。的確,最好的藝術,就是借己之事,說出每個人心裡的故事,擊中每一個人的久藏心底、未曾輕易示人的情感:
愈日常,愈是將詞變成了我們每個人的一世過往,這怎能不教人揪心動情!
3樓:kitty小小貓
蘇東坡覺得王弗在喝酒這件事上比詩人劉伶的妻子賢德,這也是二人相濡以沫後達成的默契。王弗雖是一介女流,可她是進士的女兒,能讀能寫,聰明解事,辦事圓通。她知道蘇軾既是樂天達觀,隨遇而安,可有時又激烈而固執。
於是讓蘇軾喝酒排解內心的苦悶。
正因為如此,蘇軾的生活中是不能沒有一個這樣的女人把握船舵的。只有在妻子王弗無微不至的照顧下,蘇軾才有更多的閒情逸致去“沐於沂,浴乎舞雩”。也正因為如此,王弗成為蘇軾最為信任依賴的人,很多事情埋藏在蘇軾的心靈深處,別人也許不瞭解、不懂他,但王弗一定知道。
同過患難,共過生死,日日的關心和愛護,充滿信任的等待和撫慰。王弗和蘇軾是相濡以沫,是心有靈犀,是恩愛兩不疑的伉儷。
或許正是出於對愛妻王弗的深切思念,蘇軾續娶了王弗的堂妹王潤之,據說和王弗非常神似。面對一個與妻子王弗異常相似的女子,怎能不經常想念,怎能忘卻亡妻王弗。但面對繼室和孩子,這種深深的感情只能埋在心底,即使“不思量”,但“自難忘”那聰慧明理的賢內助。
天人永隔十年,只能面對千里孤墳,只能煢煢孑立,形影相弔。才四十歲的蘇軾已經容顏蒼老,形體衰敗,已經“鬢如霜”。如果午夜夢迴,亡妻王弗是否可以認出自己,是否可以與自己一訴衷腸,但這一切皆不可能,可見蘇軾的感情是深沉、悲痛的,而又是無奈的。
正所謂“天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期”。蘇軾和王弗的感情在人世間僅存活了十一年,可即使王弗逝去,依然不能阻擋蘇軾對王弗的思念,可見蘇軾對王弗的痴情苦心實可感天動地,讓人悽清幽獨,黯然魂銷。
4樓:可靠的蠶寶寶
蘇軾《江城子》賞析 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
這首詞是蘇軾為懷念亡妻王弗而作,時熙寧八年(2023年)正月二十日,蘇軾剛到密州任知州。王弗,四川青神縣鄉貢進士王方之女,年方十六,與十九歲的蘇軾成婚。王弗聰明沉靜,知書達禮,剛嫁給蘇軾時,未曾說自己讀過書。
婚後,每當蘇軾讀書時,她便陪伴在側,終日不去;蘇軾偶有遺忘,她便從旁提醒。蘇軾問她其它書,她都約略知道。王弗對蘇軾關懷備至,二人情深意篤,恩愛有加。
蘇軾與朝中權貴不和,外任多年,悒鬱不得志,夜中夢見亡妻,悽楚哀惋,於是寫下這篇著名的悼亡詞。 王弗卒於宋英宗治平二年(2023年)四川眉山故里柳溝山,又名老翁山,距蘇洵夫婦墓西北八步。蘇軾兄弟曾在父母墓旁遍植松樹,“老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽”。
雖十年過去,他對王弗依舊一往情深,哀思深摯。詞的上片寫自己對亡妻的無限懷念和人世滄桑的悲慼。起句寫十年裡,雙方生死隔絕,即使不特意思量,往昔的深情仍難以忘懷。
“千里孤墳,無處話淒涼”,對亡妻的哀思,對仕途波折的愁苦,相距千里,無處訴說,道出了內心深處的悲愴之情。十年來,顛沛流離,歷經憂患,自己已是“塵滿面,鬢如霜”。想象著即使相逢,妻子也認不出自己了。
明明是作者對亡妻思念深切,偏偏說自己變化太大,妻子已認不出自己,把現實中對妻子的懷念和個人遭遇的哀傷交融,既寫出了千里孤墳的淒涼,也寫出了生者人世的辛酸。 下片以“夜來幽夢忽還鄉”句過渡,寫夢境相逢的情景。作者選取妻子生前閨房生活的細節來描寫。
凸現妻子臨窗而坐,對鏡梳妝的場境,表現了昔日夫妻和睦幸福的生活,也反襯出如今“無處話淒涼”的悲傷。驀然相逢,“相顧無言,惟有淚千行”,酸甜苦辣霎時湧上心頭,相互在這默默無言中傾訴十年的痛苦。夢中醒來,作者仍抑制不住內心的哀痛。
清冷的明月,短短的山岡,幽幽的松林,相象著那裡就是妻子思念自己而痛斷柔腸的地方。作者巧妙地推己及人,以想象妻子在那悽清冷落的地方想念自己,襯托出自己對亡妻永不能忘的深摯感情。 這首詞將夢境與現實交融而為一體,濃郁的情思與率直的筆法相互映襯,既是悼亡,也是傷時,把哀思與自嘆融和,情真意切,哀惋欲絕,讀之催人淚下。
5樓:江淮一楠
這首詞中的蘇東坡正經歷了人生中最低潮的時期,而他的妻子王弗也去世十年了。突然夢見正在梳妝打扮的嬌妻,他們竟然相顧無言,惟有淚千行。分別了十年,為何沒有言語?
因為蘇東坡看王弗,還 是當年那副可愛的模樣,內心百感交集;而王弗看蘇東坡,儼然已經是鬢髮蒼蒼的老者,青春不再,更加心痛。此時無聲勝有聲,兩人雖然無言,但內心已經領會了彼此的意。
【賞析】
蘇東坡的每首作品都算得上是真情真意的好文章,但是這一首格外讓人欷歔:那個站在赤壁高歌“大江東去”的蘇東坡,也會有這樣悽惻、哀婉的時候,這時的他更加接近一個尋常的喪妻之人,讓人格外同情。常常剛毅的人突然寫起柔情小詞,格外令人印象深刻。
如果你是一個經常寫單一題材的文章的人,不妨也去嘗試自己很少創作的另一種題材。
不管是偉大的詩人,還 是尋常的老百姓,都需要有至親的人陪伴,需要一雙善於傾聽的耳朵,一個可以依靠的港灣。感情永遠是世界上說不完、講不盡的主題。如何與身邊的人相處、如何帶給他們快樂、幫助他們渡過難關,這是每個人一生當中都會面對、思考、解決的問題。
6樓:心理諮詢師周非非
蘇軾是宋代最傑出的豪放派詞人,然而《江城子 十年生死兩茫茫》這首悼亡詞卻極盡哀婉,感人至深!
蘇軾19歲娶妻王弗,王弗時年16,年輕美麗,溫柔賢惠,伉儷情深。可惜天妒紅顏,恩愛夫妻不久長,結婚11年,王弗不幸過世,讓蘇軾悲痛不已!在愛妻十年忌日,東坡夢見愛妻,揮毫寫下這千古傳誦的悼亡詞!
開篇單刀直入:“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,千里孤墳,無處話淒涼!”寫出了陰陽兩隔,雖魂牽夢縈卻相見無期的錐心之痛!
“縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜!”這一句既寫出對亡妻深切的思念,又道出自己悲痛淒涼的現狀:形容憔悴、白髮蒼蒼、蕭索落寞、無限哀傷,更突出思妻至深,情難自已,使詞的意境更加深一層。
下片入題“記夢”:“昨夜幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,相顧無言,唯有淚千行”,孤身漂泊,雪泥鴻爪,借夢幻的翅膀飛回久別的故鄉,在那共度甜蜜時光的小窗前,她的音容笑貌,依稀當年,夫妻乍見,萬語千言化作點點熱淚,此時無聲勝有聲!把離別之痛渲染得淋漓盡致!
“料得年年腸斷處,明月夜,短松岡”,夢中醒來,無限悲涼,料想長眠地下的愛侶,也是柔腸寸斷吧?從對方的角度猜想,更添感傷!
全詞一氣呵成,情真意切,如泣如訴,蕩氣迴腸!正所謂:問世間情為何物,直教人生死相許!
7樓:老許願
蘇軾《江城子·十年生死兩茫茫》的意思及賞析
江城子·十年生死兩茫茫
蘇軾十年1生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼 。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜 來幽夢忽還 鄉2,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜 ,短松岡3。
1十年:這裡是指蘇東坡的妻子王弗去世十年。
2還 鄉:回到了當年他們夫妻共同生活的故鄉。
3短松岡:王弗的墳地。
你去世已經十年,彼此音訊渺茫。不用刻意去思念,本來想忘記都不可能。你的孤墳遠在千里,無人與你共話淒涼 了。你我即使相逢,也料想不會認識吧,如今的我已是灰塵滿面,鬢髮如霜之人了。
晚上忽然夢見回到了家鄉,只見你正在小窗前梳妝。我們互相望著,相顧無言,淚水簌簌地往下落。料想年年讓我斷腸的地方,正是那明月照耀的短鬆崗了。
【無言之美】
這首詩中的蘇東坡正經歷了人生中最低潮的時期,而他的妻子王弗也去世十年了。突然夢見正在梳妝打扮的嬌妻,他們竟然相顧無言,惟有淚千行。分別了十年,為何沒有言語?
因為蘇東坡看王弗,還 是當年那副可愛的模樣,內心百感交集;而王弗看蘇東坡,儼然已經是鬢髮蒼蒼的老者,青春不再,更加心痛。此時無聲勝有聲,兩人雖然無言,但內心已經領會了彼此的意。
【賞析】
蘇東坡的每首作品都算得上是真情真意的好文章,但是這一首格外讓人欷歔:那個站在赤壁高歌“大江東去”的蘇東坡,也會有這樣悽惻、哀婉的時候,這時的他更加接近一個尋常的喪妻之人,讓人格外同情。常常剛毅的人突然寫起柔情小詞,格外令人印象深刻。
如果你是一個經常寫單一題材的文章的人,不妨也去嘗試自己很少創作的另一種題材。
【啟示】
不管是偉大的詩人,還 是尋常的老百姓,都需要有至親的人陪伴,需要一雙善於傾聽的耳朵,一個可以依靠的港灣。感情永遠是世界上說不完、講不盡的主題。如何與身邊的人相處、如何帶給他們快樂、幫助他們渡過難關,這是每個人一生當中都會面對、思考、解決的問題。
蘇軾的《江城子》十年生死兩茫茫,賞析蘇軾《江城子 十年生死兩茫茫》
單資喻秋巧 蘇軾 江城子 賞析 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。這首詞是蘇軾為懷念亡妻王弗而作,時熙寧八年 1075年 正月二十日,蘇軾剛到密州任知州。王弗,四...
比較蘇軾的兩首《江城子10年生死 與 老夫聊發
乙個是體現年老後還有 少年狂 有著赤膽忠心,乙個是體現年老後對家的想念,以悲哀的語調為主旋律。這兩首詞是都可以算是蘇東坡的代表作,出獵這首說他開了豪放派的先河也不為過,全篇氣勢磅礴卻又掩不住一絲惋惜與自傷,讓人掩卷長嘆 十年則將蘇東坡對亡妻的哀思表達的淋漓盡致,個人以為,非真性情不能有此詞,非大文豪...
十年生死兩茫茫是什麼意思
我是黃黃你是誰 十年生死兩茫茫 出自於北宋詩人蘇軾寫給亡妻的 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 翻譯為 兩人一生一死,隔絕十年,相互思念卻很茫然,無法相見。整首詞中,作者結合自己從政十多年的不幸遭遇和感慨,表達了自己對亡妻深深的思念之情。江城子 乙卯正月二十日夜記夢 蘇軾 宋 十年生死兩茫茫。不思量。自...