1樓：匿名使用者
春日宋·朱熹
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。
詩歌翻譯：在乙個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水邊，只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。無論什麼地方都可以看出春風的面貌，春風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的色。
詩歌評析：人們一般都認為這是一首遊春詩。從詩中所寫的景物來看，也很像是這樣。
首句「勝日尋芳泗水濱」，「勝日」指晴日，點明天氣。「泗水濱」點明地點。「尋芳」，即是尋覓美好的春景，點明了主題。
下面三句都是寫「尋芳」所見所得。次句「無邊光景一時新」，寫觀賞春景中獲得的初步印象。用「無邊」形容視線所及的全部風光景物。
「一時新」，既寫出春回大地，自然景物煥然一新，也寫出了作者郊遊時耳目一新的欣喜感覺。第三句「等閒識得東風面」，句中的「識」字承首句中的「尋」字。「等閒識得」是說春天的面容與特徵是很容易辨認的。
「東風面」借指春天。第四句「萬紫千紅總是春」，是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的，人們從這萬紫千紅中認識了春天。這就具體解答了為什麼能「等閒識得東風面」。
而此句的「萬紫千紅」又照應了第二句中的「光景一時新」。第
三、四句是用形象的語言具體寫出光景之新，尋芳所得。從字面上看，這首詩好像是寫遊春觀感，但細究尋芳的地點是泗水之濱，而此地在宋南渡時早被金人侵占。朱熹未曾北上，當然不可能在泗水之濱遊春吟賞。
其實詩中的「泗水」是暗指孔門，因為春秋時孔子曾在洙、泗之間弦歌講學，教授**。因此所謂「尋芳」即是指求聖人之道。「萬紫千紅」喻孔學的豐富多彩。
詩人將聖人之道比作催發生機、點染萬物的春風。這其實是一首寓理趣於形象之中的哲理詩。
2樓：清風天使a琪
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。
春日這首詩怎麼揹著寫
3樓：秦詩琪乖乖女
朱熹《春日》譯文抄——我在乙個春光明媚的美好日子來到泗水邊觀花賞草，只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。隨便什麼地方都可以看出東風的面貌，東風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景致。
汪藻《春日》譯文——整個春日大概都沒有連續十天清明無雨的日子，到處都是在天上的雲彩攜帶著雨水漂浮而行。野外田裡的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮，古渡口邊人經過時水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。籬笆外探頭伸出了將開未開的桃花，看上去是如此嫣然含情。
草屋邊煙雨靡靡，打濕了行客的衣裳，午後雞鳴一聲將人從閒夢中喚引回了現實。
秦觀《春日》譯文——輕雷響過，春雨淅瀝而下。雨後初晴，陽光好象在剛剛被雨洗過的碧瓦間浮動。春雨過後，芍藥含淚，情意脈脈；薔薇橫臥，嬌態可掬，惹人憐愛。
我不知道你要的是那首《春日》的譯文，所以給你找了三首《春日》的譯文
桃裡館這首詩怎麼背·
4樓：毛毛匠定製丨一
我覺得樓上發那麼多根本無意義,其實這首詩說白了就是她對身世的感慨以及對愛情不如意的傷感!
春天到這首詩怎麼背
《春日偶成》這首詩的讀法，春日偶成全詩加拼音怎麼寫
春日偶成 的拼音版是 春日偶成 雲 y n 淡 d n 風 f n 輕 q n 過 u 午 w 天 ti n 傍 b n 花 hu 隨 su 柳 li 過 u 前 qi n 川 chu n 時 sh 人 r n 不 b 識 sh 餘 y 心 x n 樂 l 將 ji n 謂 w i 偷 t u 閒 ...
“春日偶成”詩題是什麼意思，春日偶成這首詩題目是什麼意思
那你吶女士 春日偶成 是宋代詩人程顥創作的一首七言絕句。作者用白描的手法，勾勒出風和日麗的春日景色。前兩句寫景，後兩句抒情。詩歌描寫了風和日麗的春日景色，抒發了春日郊遊的愉快心情。詩歌風格平易自然，語言淺近通俗。這首詩是程顥任陝西鄠縣主簿時春日郊遊，即景生情寫下來的。詩人是宋代有名的理學家，長期困在...
朱熹《春朱熹春日的道理》，朱熹《春日》這首詩告訴我們什麼道理
春日 宋 朱 熹 勝日 尋芳 泗水濱 無邊光景 一時 新.等閒 識得 東風 面 萬紫千紅 總是 春.註釋 勝日 天氣晴朗的好日子.尋芳 遊春,踏青.濱 水邊.泗水濱 泗水,河名,在山東省.光景 景物.無邊光景 一眼望不到邊的風光景物.一時 一下子.等閒 平常 輕易.識得 認識到.東風 春風.面 面貌...