1樓：聞乎資訊
白話譯文
捨棄我而逝去的昨天，已經不可挽留，
擾亂我的心緒的今天，令人多有煩憂。
長風吹過了幾萬里送來秋雁，對此可以開懷暢飲酣醉高樓。
校書您的文章頗具建安風骨，又有我的詩如謝朓秀朗清發。
我們都是心懷逸興壯思飛動，想登上九天去摘取一輪明月。
拔刀斷水水卻更加洶湧奔流，舉杯消愁愁情上卻更加憂愁。
人生在世上不能夠稱心如意，不如明天披頭散髮駕舟漂流。
2樓：地獄天堂的噩夢
棄我而去的昨天已不可挽留，
擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
萬里長風吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。
你的文章就像漢代文學作品一般剛健清新。而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗。
我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。
好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更湍急了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結果反倒愁上加愁。
啊！人生在世竟然如此不稱心如意，還不如明天就披散了頭髮，乘乙隻小舟在江湖之上自在地漂流（退隱江湖）罷了。
翻譯這首詩
翻譯這首詩，謝謝
3樓：天風舞羽
這是宋代許月卿的《用名世弟韻》，寫的是兄弟之情。
首先先解釋一下一些詞的意思。
首句，大圭是古代皇帝所執的玉質手板，白璧是指平圓形而中有孔的白玉。頜句，浦，水邊，櫺，舊式的窗、窗格。頸句，「工業」的意思應該跟「功業」的意思相近，指人生的事業。
尾句，天刑，指天刑星，紫薇斗數中的乙級星，屬火，乃一凶星，主孤克，與父母、兄弟緣淺。
本詩的大致意思是：
當官上朝堂乃是男兒一生所追求的事，青燈下碰杯小酌乃是兄弟情義的見證。（兄弟）倚著閣樓看水邊煙雲公升起，通過稀疏的窗格感受著外面的高林與風月。人生的事業會出現什麼損益，外物和本心之間的輕重要分清。
志向與氣節保持始終不變不是件容易的事情啊，離開後猶自擔心著與兄弟緣淺未能這樣保持兄弟情義下去。
《鳥》這首詩的翻譯
4樓：匿名使用者
《鳥》這首詩的翻譯為：誰說這群小鳥的生命微小，與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥，幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。
《鳥》誰道群生性命微？一般骨肉一般皮。
勸君莫打枝頭鳥，子在巢中望母歸。
詩文賞析：詩人通過這首詩，發出勸戒之聲，勸導人們愛惜鳥類，表現出詩人的善良、仁愛之心。
這首詩怎麼翻譯
5樓：匿名使用者
我正要扔掉帆在廢物,
突然間我聽到
沖壓件和歌唱的聲音在河岸上-
是你和你的朋友來我道別。
桃子花湖就是一千個英尋深,
但它不能相比的王阿,綸、
與深度你的愛我
6樓：匿名使用者
我正要啟航的帆船了，
這時我突然聽到
在沖壓和對銀行的歌聲，
這是你和你的朋友來向我道別。
在桃花湖是乙個千噚深，
但是，它不能比較啊，汪倫
隨著你對我的愛的深度
7樓：匿名使用者
李白乘舟將欲行
忽聞岸上踏歌聲
桃花潭水深千尺
不及汪倫送我情
8樓：匿名使用者
這不是《贈汪倫》嗎？
幫忙翻譯這首詩並回答謝謝
牽只狗來都能一眼看懂 輕風飄過寧靜的湖面，留下細細的波紋。一會兒，湖面又恢復了平靜，像一塊光滑的鏡子。就像如夢人生，不過是一場華麗的宴會，醉後醒來才知道自己是乙個匆匆過客。長夜難眠，感嘆前程茫茫，看不到光明。心潮起伏，就像風吹水面起波瀾，想平靜卻難以平靜。面對走過的人生之路，感慨萬千，有忠誠，有正義...
翻譯下這首詩的意思
生活傀儡 我對你有情義。而君卻沒有，就像大雁在天空中悲傷的叫聲那樣悽慘。過了一年又一年，君還是沒有喜歡我。 三生十年 如果說我對你有情，而你卻沒有。那麼我會像大雁在空中哀鳴。等到春天來了冬天遠去，可是你還是沒有對我有感情。但是呢我會一直等下去。 如果我對你產生了感情，而你卻沒有任何的情感。我的心就變...
誰有這首詩的譯文，誰能翻譯一下這首詩
韓五季 這首詞是作者在京任職期間為感愛妾之逝而作，為悼亡詞。全詞以感情為紐帶，把舊時與今時的情景綰合在一起，對愛妾寄予了深摯的悼念。起首二句寫春風輕拂垂柳，語言很通俗，意思也很簡單，但卻層折多變，富於婉約特色。句中的隋堤，指汴河一帶的河堤。相傳隋煬帝時開運河，自洛陽至揚州，沿堤廣植楊柳。初春時節，和...