1樓：夢裡心落
不在話下：指事物輕微，或者理所當然，不值得一提。
讀音： bù zài huà xià
出自：元·秦簡夫《趙禮讓肥》四折：「以下各隨次第加官賜賞，這且不在話下。」
翻譯：下面的人按照次序進行封賞，這裡就不再提了。
語法：動賓式；作謂語；用於人與事物
例句：對於他這個著名作家來說,寫篇小稿子是不在話下。
近義詞：
1、不足掛齒 [ bù zú guà chǐ ] 不值得一提。掛齒：掛在嘴上。
出處：明·施耐庵《水滸傳》第八十七回：「無能小將；不足掛齒。」
例句：這些處罰對於巨大的造假收益來說根本不足掛齒。
2、不足齒數 [ bù zú chǐ shǔ ] 足：值得。表示數不上，不值得一提。
出處：東漢·班固《漢書·孫叔通傳》:「此特群盜鼠竊狗盜，何足置齒牙間哉？」
翻譯：這些雞鳴狗盜之類的鼠悲，根本就不值得一提。
2樓：匿名使用者
這個必須要看語境，不同語境下代表不同含義，主要包含以下幾個含義：
1（一般**代，不必細說，故說「不在話下」。但又要尊重中國讀者閱讀**的有頭有尾習慣，不得不交代一下。）
2（「不在話下」似有「不必明說」的含義。）3（不在話下，即理所當然的後續情節，亦是沒有什麼重要性。無關後事的情節。）
4（不在話下，亦可作無須贅述。）
紅樓夢段末經常以「不在話下」收尾，是什麼意思？拜託各位了 3q
3樓：白沙
紅樓夢》中常常會出現「不在話下」四個字。以二十四回、二十五回、二十六回為例，共出現「不在話下」十一次： 1、黛玉和香菱坐了。
況他們有甚正事談講，不過說些這乙個繡的好，那乙個刺的精， 又下一回棋，看兩句書，香菱便走了。不在話下。 （這一段描寫像是廢話，但多少表現了香菱由於血統高貴，與黛玉能說的來。
) 2、姊妹們吃畢了飯。寶玉去辭賈赦，同姊妹們一同回家，見過賈母，王夫人等，各自回房安息。不在話下。
（一般**代，不必細說，故說「不在話下」。但又要尊重中國讀者閱讀**的有頭有尾習慣，不得不交代一下。） 3、倪二笑道：
「這不是話。天氣黑了，也不讓茶讓酒，我還到那邊有點事情去，你竟請回去。我還求你帶個信兒與捨下，叫他們早些關門睡罷，我不回家去了，倘或有要緊事兒，叫我們女兒明兒一早到馬販子王短腿家來找我。
」一面說，一面趔趄著腳兒去了，不在話下。 （這裡冒出了乙個人物倪二，短期內沒有他的戲，此人物並不貫穿，到這裡也無重要性可言，只能不在話下，即不必細表之意。） 4、找了倪二，將前銀按數還他。
那倪二見賈芸有了銀子，他便按數收回，不在話下。 （不在話下，亦可作無須贅述。） 5、拿了五十兩，出西門找到花兒匠方椿家裡去買樹，不在話下。
（不在話下，即理所當然的後續情節，亦是沒有什麼重要性。無關後事的情節。） 6、寶玉便趿拉著鞋晃出了房門，只裝著看花兒，這裡瞧瞧，那裡望望，一抬頭，只見西南角上遊廊底下欄杆上似有乙個人倚在那裡，卻恨面前有一株 海棠花遮著，看不真切。
只得又轉了一步，仔細一看，可不是昨兒那個丫頭在那裡出神。待要迎上去，又不好去的。正想著，忽見碧痕來催他洗臉，只得進去了。
不在話下。 （無結果，無後續，沒法說，寶玉在既定秩序下，想多看小紅一下亦屬不可能，也是不在話下。） 7、「我只在家裡作法，自有效驗。
千萬小心，不要害怕！」正才說著，只見王夫人的丫鬟進來找道：「奶奶可在這裡，太太等你呢。
」二人方散了，不在話下。 （這是說馬道婆與趙姨娘合謀暗害鳳姐與寶玉的事。這裡的「不在話下」似有「不必明說」的含義。
） 8、（寶玉）亦且連臉上瘡痕平服，仍回大觀園內去。這也不在話下。 （此事過去了，pass掉了之意。
） 9、紅玉只裝著和墜兒說話，也把眼去一溜賈芸：四目恰相對，紅玉不覺臉紅了，一扭身往蘅蕪苑去了。不在話下。
（這裡的「不在話下」卻是另有深意存焉。） 10、墜兒滿口裡答應了，接了手帕子，送出賈芸，回來找紅玉，不在話下。 （不在話下嗎？
貓膩就是這樣做成的。**家言的各種姦淫汙穢貪贓枉法，都是此類的「不在話下」。為什麼不在話下呢？
多少包含了「非禮勿言」的因素。） 11、寶釵搖頭笑道：「昨兒哥哥倒特特的請我吃，我不吃，叫他留著請人送人罷。
我知道我的命小福薄，不配吃那個。」說著，丫鬟倒了茶來，吃茶說閒話兒，不在話下。 （這裡的「不在話下」有一種低調、低姿態，直至淡出的意味。
寶釵的謙恭克己，並不企圖給人留下印象，而是不在話下的。或謂，這正是寶釵的厲害之處，誰知道呢？寶釵是陰謀家嗎？
不甚像，倒更像是誠於中而形於外，自然高雅，反遭俗人猜忌。） 還要總結一句，《紅樓夢》與我國傳統**相比，突出特點是它的生活化而不是戲劇化。一生活化就千頭萬緒，就難以一一交割清晰，「不在話下」的事也就太多太多了
潮汕話“分瓦zhu下”是什麼意思
金桃排案 分瓦zhu下 卜我吻一下的意思。卜 諧音bung，給的意思 文學學習的好處？5 馬佳樹枝強鸞 當然是提高文學素養了，中國古典文學中有許多關於禮的論述，有很多不僅對於個人有益，而且有利於構建和諧社會！ 一刀七斷 1 提高素養，提升自身的品位 2 是感知社會的觸角，各個學科都是融會貫通的，學習...
雲南話給是什麼意思，雲南話 比是什麼意思？？
曉龍老師 雲南話 給 的意思是 明確而肯定 給拼音 g i j 釋義 給 給 g i 1 交付，送與 給以。給予。送給。獻給。2 把動作或態度加到對方 給他一頓批評。4 被，表示遭受 房子給火燒掉了。5 把，將 請你隨手給門送上。給 給 j 一 1 供給。補給。給養。自給自足。2 富裕，充足 家給人...
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？ 40
廣東 牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮...