1樓：匿名使用者
《三國演義》是我國最早的一部長篇章歷史**，描寫了三國時期歷史故事，具體表現了統治者之間政治和軍事鬥爭.敘述了上百年的歷史,雖取材於歷史,但不被歷史所侷限,組織了眾多的人物和紛繁複雜的事件.運用生動的細節描寫,突出人物的性格特徵.
其流傳極廣
2樓：幗晶
《三國演義》是我國最早的一部長篇章回體歷史**，描寫了三國時期的歷史故事，具體表現了統治者之間政治和軍事鬥爭.敘述了上百年的歷史,雖取材於歷史,但不被歷史所侷限,組織了眾多的人物和紛繁複雜的事件.運用生動的細節描寫,突出人物的性格特徵.
其流傳極廣,影響很大.使它在亞洲和世界其他國家廣為流傳,即使在現在,它傑出的成就也是肯定的.
3樓：匿名使用者
應該就是了
三國演義現代文全集
4樓：北溟有
好像四大名著裡面就三國寫的最白話了
5樓：艾兒真乖
不理解提問者的意思。《三國演義》原書寫就時本身就是白話文**，裡面沒有特意使用很多文言文性質的詞句，所以就無所謂現代文版本。再者，現代文如果將三國演義重新描述，那麼原著中很多情節和意義會表達得十分不清楚。
第三，現代文版是初步接觸三國的小孩子才應該接觸的版本。我不清楚問者的年齡和文化水平，所以不敢妄斷。但還是推薦直接從原著讀起，看懂三國演義對任何人來說都是很難的。
但原因並不是因為語言艱澀，而是內涵豐富。
希望您讀的愉快。
《三國演義》誰有現代文版的，文言文的根本看不懂
6樓：不好曰
親愛滴樓主你好~
你要的資源已經上傳了哦
如果有任何問題請直接追問
滿意請及時採納，不要拖延吶~
以後有問題也可以求助我~
最後，祝親看書愉快~
【by：不好曰 往昔つ惋兮團隊】
7樓：嘮嘮叨叨的風
三國演義是演義，也就是通俗**，已經算是很白話了
沒有人專門去翻譯這一部**的，畢竟它不算什麼文言文
8樓：星際運算者
三國演義是通俗版的，應該能看懂。書店裡很多不是原著的都是白話，可是沒原著的全。原著一共有一百回，還有一些奏章。白話文很多的，沒有原著厚。
三國演義文言文版好還是白話版好，三國演義看白話文版好還是文言文好
古倫貝路特 明顯是文言文版好 白話文會將名著的歷史感完全破壞掉，接觸名著，最注重感受，然後才是劇情，這就是現在優秀的網路 很多，但是你沒有看到那部網文被奉為 經典名著 很大程度上就是因為欠缺歷史感，即使寫得很好。但問題是，如果 如懿傳 被翻譯成古文，看的人就少了。所以經典名著無法被複制和超越的其中一...
求白話文的三國演義，三國演義白話文誰翻譯的好？
安迪布蘭頓大人 覺得三國演義的原文應該沒那麼難懂吧.你如果實在覺得困難，可以先去看三國演義的電視劇集，那個拍的還是比較容易懂的。 稽澄 三國演義是古白話的.前幾天看見純白話的了，不過是漫畫書. 肥羊 要的話把你qq告訴我，我發給你，我有電子書。 雀眼 三國演義本來就是白話文的 三國演義白話文誰翻譯的...
三國演義佳句，三國演義 佳句 10
夫英雄者，胸懷大志，腹有良謀，有包藏宇宙之機，吞吐天地之志也。曹操 鳳翱翔於千仞兮，非梧不棲 士伏處於一方兮，非主不依。樂躬耕於隴畝兮，吾愛吾廬 聊寄傲於琴書兮，以待天時。孔明 大丈夫生於天地間，不識其主而事之，是無智也！今日受死，夫何足惜！田豐 君知其一 未知其二 秦用法暴虐，萬民皆怨，故高祖以寬...