1樓:匿名使用者
投我以桃,報之以李。
後世"投桃報李"便成了成語,比喻相互贈答,禮尚往來。
「闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。
投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。」 ——《詩經·大雅·抑》
「投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為是好也。」
——《詩經·大雅·抑》
解釋成白話則是:他送我的是紅桃,我報他的是瓊琚,瓊琚哪能算報答,是求彼此永相好。這就是「投之以桃,報之瓊琚」的成語原產地。
《邶風·靜女》則寫出了一對無暇情人相約城隅的情形:「靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。」簡單說就是禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往。
2樓:匿名使用者
有句話這麼說:投我以桃,報之以李。
意思是對於別人的恩惠,我們不能視而不見,而是要以另一種方式給予「回報」。作家楊大俠表示,在感恩中塑造自我。
3樓:召雨桖
投之以桃下一句是報之以李。
4樓:愛美麗紋繡
投之以桃,報之以李。
投我以桃的下一句以及它出自哪首名詩
5樓:匿名使用者
1、 「闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。」
2、「投我以桃,報之以李」出自詩經《大雅·抑》
6樓:侯森莉
「投我以桃,報之以李」出自詩經《大雅·抑》
「闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。」
《周南·卷耳》又言:「採採卷耳,不盈頃筐,嗟我懷人,置彼周行。」「投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為是好也。
」《詩經大雅抑》。解釋成白話則是:他送我的是紅桃,我報他的是瓊琚,瓊琚哪能算報答,是求彼此永相好。
這就是「投之以桃,報之瓊琚」的成語原產地。膾炙人口的《邶風·靜女》則活脫脫寫出了一對無暇情人相約城隅的情形:「靜女其姝,俟我於城隅。
愛而不見,搔首踟躕。」
簡單說就是禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往。
7樓:匿名使用者
投我以桃報之以李,簡稱投桃報李。比喻相互贈答,禮尚往來。出自《詩經·大雅·抑》。
8樓:匿名使用者
投我以木桃,報之以瓊瑤。——《國風·衛風·木瓜》
投我以桃 報之以李下面一句是什麼
9樓:匿名使用者
原文闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。
譯文修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美,儀容端正有禮貌。不犯過錯不害人,很少不被人仿效。人家送我一籃桃,我把李子來相報。胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。
「投我以桃,報之以李」,是比喻中的形象,而「彼童而角,實虹小子」以無角公羊自誇有角的巧喻刺平王之昏聵,尤為神來之筆,清馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》以之與《小雅·賓之初筵》「由醉之言,俾出童羖」句相提並論,說此詩「是無角者而言其有角」,《賓之初筵》是「有角者而欲其無角」,「二者相參,足見詩人寓言之妙」。
投之以桃的下一句
10樓:匿名使用者
「投我以桃,報之以李」。語出《詩經·大雅·抑》第八首:
「闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。
不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。
彼童而角,實虹小子。」
翻譯:努力修明你德行,使它完美無倫比。
言談舉止要慎重,切莫馬虎失禮儀。
不犯錯誤不害人,人們無不效法你。
有人贈我乙隻桃,回報他用乙隻李。
羊崽無角說有角,實是惑亂你小子。
投我以桃,報之以李的意思,投我以桃,報之以李。什麼意思?
名字要長一點點 解釋 意思是他送給我桃兒,我以李子回贈他。比喻友好往來或互相贈送東西。出自 詩經 大雅 抑 投我以桃,報之以李。示例 既戒以修德之事,而又言為德而人法之,猶 之必然也。宋 朱熹 詩集傳 卷十八 近義詞 禮尚往來 語法 聯合式 作謂語 定語 含褒義 高山景行不仰止 禮尚往來。往而不來,...
投我以桃,報之以李。什麼意思
金牛咲 意思是 他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報。比喻相互贈答,禮尚往來 也比喻相互贈答,禮尚往來。出自 詩經 大雅 抑 原文選句 闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。譯文 修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美...
「投我以木桃,報之以瓊瑤。」這句話是什麼意思
投我以木桃,報之以瓊瑤 最簡單明瞭的解釋就是滴水之恩講湧泉相報 投我以木桃,報之以瓊瑤這句話是什麼意思?出處 春秋 詩經.衛風.木瓜 鑑賞 他送我鮮桃,我以瓊瑤還報他。這其中的意義並不真是為了還報,而是表示永遠與他相好。瓊琚 瓊瑤 瓊玖 都是指佩玉。這是一首情人間相互贈答的詩。後人常用 投我以木桃,...